See https://github.com/GoogleCloudPlatform/gcloud-python/pull/318#discussion_r19682468 and previous notes. Obsoletes #262.