Bigtable: Remove typesafe names from the api #4091
Description
Currently they create more issues than they solve:
- Some names are duplicated between the admin and data namespace
- Some names are only available in the admin namespace, which means they are duplicated in the models namespace instead.
To avoid all of these issues, we should just use strings for now.