In bash you can press C-x C-e and it will drop you into your $EDITOR so you can input commands with it. Could fish support something similar?