Add a plugin for VSCode to preview a template file side by side with example context.
Similar to markdown or html where you can have side by side the origin and the rendered content. It would be really nice to have this for various template files.
Something like this:

For markdown and html files, it would also be pretty nice, to see the rendered file, not only the source code (maybe toggable)