memory view correction (python#1161)

bport · christopheNan · deronnax · web-flow · commit 3a437e426648 · 2020-03-30T23:17:34.000+02:00
* memory view correction

* Apply suggestions from code review

Co-Authored-By: Christophe Nanteuil &lt;35002064+christopheNan@users.noreply.github.com&gt;
Co-authored-by: Mathieu Dupuy &lt;deronnax@users.noreply.github.com&gt;
diff --git a/library/stdtypes.po b/library/stdtypes.po
@@ -5176,7 +5176,7 @@ msgid ""
 "copying."
 msgstr ""
 "Les :class:`memoryview` permettent a du code Python d'accéder sans copie aux "
-"données internes d'un objet pendant en charge le :ref:`buffer protocol "
+"données internes d'un objet prenant en charge le :ref:`buffer protocol "
 "<bufferobjects>`."
 
 #: ../Doc/library/stdtypes.rst:3484
@@ -5186,7 +5186,7 @@ msgid ""
 "class:`bytes` and :class:`bytearray`."
 msgstr ""
 "Crée une :class:`memoryview` faisant référence à *obj*. *obj* doit supporter "
-"le *buffer protocol*. Les objets natifs pendant en charge le *buffer "
+"le *buffer protocol*. Les objets natifs prenant en charge le *buffer "
 "protocol* sont :class:`bytes` et :class:`bytearray`."
 
 #: ../Doc/library/stdtypes.rst:3488
