Add Ukrainian Languages #701

lubitel3 · 2023-04-14T06:00:50Z

lubitel3
Apr 14, 2023

Folder uk

<?php

declare(strict_types=1);

return [
    // Exceptions
    'unknownAuthenticator'  => '{0} не є дійсним автентифікатором.',
    'unknownUserProvider'   => 'Неможливо визначити провайдера користувачів для використання.',
    'invalidUser'           => 'Неможливо знайти вказаного користувача.',
    'badAttempt'            => 'Не вдається ввійти. Перевірте свої облікові дані.',
    'noPassword'            => 'Неможливо перевірити користувача без пароля.',
    'invalidPassword'       => 'Неможливо увійти. Перевірте свій пароль.',
    'noToken'               => 'Кожен запит повинен мати токен носія в заголовку {0}.',
    'badToken'              => 'Токен доступу недійсний.',
    'oldToken'              => 'Термін дії токена доступу минув.',
    'noUserEntity'          => 'Об’єкт користувача повинен бути наданий для перевірки пароля.',
    'invalidEmail'          => 'Не вдається перевірити, що адреса електронної пошти відповідає зареєстрованій.',
    'unableSendEmailToUser' => 'Вибачте, під час надсилання електронного листа виникла проблема. Не вдалося надіслати електронний лист на "{0}".',
    'throttled'             => 'Забагато запитів зроблено з цієї IP-адреси. Ви можете повторити спробу через {0} секунд.',
    'notEnoughPrivilege'    => 'Ви не маєте необхідного дозволу для виконання потрібної операції.',

    'email'           => 'Адреса електронної пошти',
    'username'        => 'Ім’я користувача',
    'password'        => 'Пароль',
    'passwordConfirm' => 'Пароль (ще раз)',
    'haveAccount'     => 'Вже є аккаунт?',

    // Buttons
    'confirm' => 'Підтвердити',
    'send'    => 'Відправити',

    // Registration
    'register'         => 'Зареєструватись',
    'registerDisabled' => 'Реєстрація наразі не дозволена.',
    'registerSuccess'  => 'Вітаємо на борту!',

    // Login
    'login'              => 'Увійти',
    'needAccount'        => 'Потрібен обліковий запис?',
    'rememberMe'         => 'Пам’ятай мене?',
    'forgotPassword'     => 'Забули свій пароль?',
    'useMagicLink'       => 'Використовуйте посилання для входу',
    'magicLinkSubject'   => 'Ваше посилання для входу',
    'magicTokenNotFound' => 'Не вдалося перевірити посилання.',
    'magicLinkExpired'   => 'Вибачте, термін дії посилання закінчився.',
    'checkYourEmail'     => 'Перевірити свою електронну пошту!',
    'magicLinkDetails'   => 'Ми щойно надіслали вам електронний лист із посиланням для входу. Він дійсний лише протягом {0} хвилин.',
    'successLogout'      => 'Ви успішно вийшли.',

    // Passwords
    'errorPasswordLength'       => 'Паролі мають містити принаймні {0, числових} символів.',
    'suggestPasswordLength'     => 'Паролі довжиною до 255 символів створюють надійніші паролі, які легко запам’ятати.',
    'errorPasswordCommon'       => 'Пароль не має бути звичайним.',
    'suggestPasswordCommon'     => 'Пароль було перевірено на більш ніж 65 тисяч часто використовуваних паролів або паролів, які були розкриті через хакерські атаки.',
    'errorPasswordPersonal'     => 'Паролі не можуть містити повторно хешовану особисту інформацію.',
    'suggestPasswordPersonal'   => 'Варіанти вашої адреси електронної пошти чи імені користувача не слід використовувати для паролів.',
    'errorPasswordTooSimilar'   => 'Пароль занадто схожий на ім’я користувача.',
    'suggestPasswordTooSimilar' => 'Не використовуйте частини свого імені користувача в паролі.',
    'errorPasswordPwned'        => 'Пароль {0} було розкрито внаслідок витоку даних і було використано {1} разів у {2} зламаних паролів.',
    'suggestPasswordPwned'      => '{0} ніколи не слід використовувати як пароль. Якщо ви використовуєте його десь, негайно змініть його.',
    'errorPasswordEmpty'        => 'Необхідно ввести пароль.',
    'passwordChangeSuccess'     => 'Пароль успішно змінено',
    'userDoesNotExist'          => 'Пароль не змінено. Користувач не існує',
    'resetTokenExpired'         => 'Вибачте. Термін дії вашого токена скидання минув.',

    // Email Globals
    'emailInfo'      => 'Деяка інформація про особу:',
    'emailIpAddress' => 'IP-адреса:',
    'emailDevice'    => 'Пристрій:',
    'emailDate'      => 'Дата:',

    // 2FA
    'email2FATitle'       => 'Двофакторна автентифікація',
    'confirmEmailAddress' => 'Підтвердьте адресу електронної пошти.',
    'emailEnterCode'      => 'Підтвердьте свій Email',
    'emailConfirmCode'    => 'Введіть 6-значний код, який ми щойно надіслали на вашу адресу електронної пошти.',
    'email2FASubject'     => 'Ваш код автентифікації',
    'email2FAMailBody'    => 'Ваш код автентифікації є:',
    'invalid2FAToken'     => 'Код був невірний.',
    'need2FA'             => 'Вам необхідно пройти двофакторну перевірку.',
    'needVerification'    => 'Перевірте свою електронну пошту, щоб завершити активацію облікового запису.',

    // Activate
    'emailActivateTitle'    => 'Активація електронної пошти',
    'emailActivateBody'     => 'Ми щойно надіслали вам електронний лист із кодом для підтвердження вашої електронної адреси. Скопіюйте цей код і вставте його нижче.',
    'emailActivateSubject'  => 'Ваш код активації',
    'emailActivateMailBody' => 'Будь ласка, використовуйте наведений нижче код, щоб активувати свій обліковий запис і почати користуватися сайтом.',
    'invalidActivateToken'  => 'Код був невірний.',
    'needActivate'          => 'Ви повинні завершити реєстрацію, підтвердивши код, надісланий на вашу електронну адресу.',
    'activationBlocked'     => 'Ви повинні активувати свій обліковий запис перед входом.',

    // Groups
    'unknownGroup' => '{0} недійсна група.',
    'missingTitle' => 'Групи повинні мати назву.',

    // Permissions
    'unknownPermission' => '{0} не дійсний дозвіл.',
];

datamweb · 2023-04-14T11:15:15Z

datamweb
Apr 14, 2023
Maintainer

@lubitel3 Hi, thanks for sharing.
But why don't you send PR(Pull Requests)?

9 replies

datamweb Apr 26, 2023
Maintainer

I sent PR #713

lubitel3 Apr 26, 2023
Author

datamweb
Thank you!

datamweb Apr 26, 2023
Maintainer

@lubitel3 The following disciplines have not yet been translated, can you review PR #713?

'invalidJWT'     => '(To be translated) The token is invalid.',
'expiredJWT'     => '(To be translated) The token has expired.',
'beforeValidJWT' => '(To be translated) The token is not yet available.',
//...
'errorPasswordTooLongBytes' => '(To be translated) Password cannot exceed {param} bytes in length.',

How to review this video is explained:
https://youtu.be/lSnbOtw4izI

lubitel3 Apr 26, 2023
Author

'invalidJWT' => 'Маркер недійсний.',
'expiredJWT' => 'Термін дії маркера минув.',
'beforeValidJWT' => 'Маркер ще не доступний.',
'errorPasswordTooLongBytes' => 'Довжина пароля не може перевищувати {param} байт.',

datamweb Apr 26, 2023
Maintainer

Thank you, I'll do it.

Provide feedback

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

Add Ukrainian Languages #701

Uh oh!

{{title}}

Uh oh!

Uh oh!

{{editor}}'s edit

{{editor}}'s edit

Uh oh!

Replies: 1 comment 9 replies

Uh oh!

{{title}}

Uh oh!

Uh oh!

{{title}}

Uh oh!

Uh oh!

{{title}}

Uh oh!

Uh oh!

{{title}}

Uh oh!

Uh oh!

{{title}}

Uh oh!

Uh oh!

{{editor}}'s edit

{{editor}}'s edit

Uh oh!

Uh oh!

{{title}}

Uh oh!

Select a reply

Uh oh!

Add Ukrainian Languages #701

Uh oh!

Uh oh!

lubitel3 Apr 14, 2023

Replies: 1 comment · 9 replies

Uh oh!

datamweb Apr 14, 2023 Maintainer

Uh oh!

datamweb Apr 26, 2023 Maintainer

Uh oh!

lubitel3 Apr 26, 2023 Author

Uh oh!

datamweb Apr 26, 2023 Maintainer

Uh oh!

Uh oh!

lubitel3 Apr 26, 2023 Author

Uh oh!

datamweb Apr 26, 2023 Maintainer

lubitel3
Apr 14, 2023

Replies: 1 comment 9 replies

datamweb
Apr 14, 2023
Maintainer

datamweb Apr 26, 2023
Maintainer

lubitel3 Apr 26, 2023
Author

datamweb Apr 26, 2023
Maintainer

lubitel3 Apr 26, 2023
Author

datamweb Apr 26, 2023
Maintainer