Simplified Chinese translation for 03 Physical devices and queue families #4
Conversation
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
chirsz-ever
reviewed
Dec 5, 2023
| void pickPhysicalDevice() { | ||
| ... | ||
|
|
||
| // Use an ordered map to automatically sort candidates by increasing score |
chirsz-ever
reviewed
Dec 5, 2023
| } | ||
| ``` | ||
|
|
||
| 很好！这些就是我们目前需要的所有的查找合适物理设备的东西了！下一步就是[创建一个逻辑设备](!en/Drawing_a_triangle/Setup/Logical_device_and_queues)与它交互。 |
There was a problem hiding this comment.
这里需要改成中文链接，也就是 zh/Drawing_a_triangle/Setup/Logical_device_and_queue，虽然目前还不存在。
chirsz-ever
reviewed
Dec 5, 2023
|
|
||
| ## 检查设备的基础兼容性 | ||
|
|
||
| 为了评估一个设备的兼容性，我们可以从查询设备的一些细节开始。设备的基础信息比如说设备的名称，类型和支持的 Vulkan 版本可以通过 `vkGetPhysicalDeviceProperties`查询到。 |
There was a problem hiding this comment.
vkGetPhysicalDeviceProperties 后缺少一个空格
|
LGTM，@chuigda 帮忙 review 下？ |
chirsz-ever
reviewed
Dec 5, 2023
| @@ -0,0 +1,309 @@ | |||
| ## 选择一个物理设备 | |||
There was a problem hiding this comment.
在开头增加标题翻译，如
---
title: 物理设备与队列家族
---
|
好的我尝试改进一下 |
|
每行长度应小于 120 字符，参见 中文翻译说明 |
|
新的更改已提交 |
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
物理设备和队列族的简体中文翻译。