8000 [I18N] Update translation terms from Transifex · anagii/documentation-user@214e375 · GitHub
[go: up one dir, main page]
Skip to content

Commit 214e375

Browse files
C3POdooC3POdoo
committed
[I18N] Update translation terms from Transifex
1 parent 09096b2 commit 214e375

File tree

3 files changed

+21
-13
lines changed

3 files changed

+21
-13
lines changed

‎locale/da/LC_MESSAGES/accounting.po

Lines changed: 10 additions & 10 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -6,8 +6,8 @@
66
# Translators:
77
# Martin Trigaux, 2018
88
# Morten Schou <ms@msteknik.dk>, 2018
9-
# Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2018
109
# Ejner Sønniksen <ejner@vkdata.dk>, 2018
10+
# Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2018
1111
#
1212
#, fuzzy
1313
msgid ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
1616
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
1717
"POT-Creation-Date: 2018-11-07 15:38+0100\n"
1818
"PO-Revision-Date: 2018-10-19 08:14+0000\n"
19-
"Last-Translator: Ejner Sønniksen <ejner@vkdata.dk>, 2018\n"
19+
"Last-Translator: Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2018\n"
2020
"Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
2121
"MIME-Version: 1.0\n"
2222
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1632,7 +1632,7 @@ msgstr ""
16321632

16331633
#: ../../accounting/bank/setup/manage_cash_register.rst:0
16341634
msgid "Use in Point of Sale"
1635-
msgstr ""
1635+
msgstr "Anvend i kasse"
16361636

16371637
#: ../../accounting/bank/setup/manage_cash_register.rst:0
16381638
msgid ""
@@ -1662,7 +1662,7 @@ msgstr ""
16621662

16631663
#: ../../accounting/bank/setup/manage_cash_register.rst:0
16641664
msgid "The next sequence number will be used for the next invoice."
1665-
msgstr ""
1665+
msgstr "Det næste bilagsnummer vil blive anvendt til den næste faktura."
16661666

16671667
#: ../../accounting/bank/setup/manage_cash_register.rst:0
16681668
msgid "Entry Sequence"
@@ -1686,11 +1686,11 @@ msgstr ""
16861686

16871687
#: ../../accounting/bank/setup/manage_cash_register.rst:0
16881688
msgid "Credit Notes: Next Number"
1689-
msgstr ""
1689+
msgstr "Kreditnotaer: Næste nummer"
16901690

16911691
#: ../../accounting/bank/setup/manage_cash_register.rst:0
16921692
msgid "The next sequence number will be used for the next credit note."
1693-
msgstr ""
1693+
msgstr "Det næste bilagsnummer vil blive anvendt til den næste kreditnota."
16941694

16951695
#: ../../accounting/bank/setup/manage_cash_register.rst:0
16961696
msgid "Credit Note Entry Sequence"
@@ -1801,7 +1801,7 @@ msgstr ""
18011801

18021802
#: ../../accounting/bank/setup/manage_cash_register.rst:0
18031803
msgid "Loss Account"
1804-
msgstr ""
1804+
msgstr "Tabskonto"
18051805

18061806
#: ../../accounting/bank/setup/manage_cash_register.rst:0
18071807
msgid ""
@@ -8746,7 +8746,7 @@ msgstr ""
87468746

87478747
#: ../../accounting/overview/main_concepts/memento.rst:242
87488748
msgid "Bank Statement"
8749-
msgstr ""
8749+
msgstr "Kontoudtog fra bank"
87508750

87518751
#: ../../accounting/overview/main_concepts/memento.rst:246
87528752
msgid "Statement XYZ"
@@ -9806,15 +9806,15 @@ msgstr ""
98069806

98079807
#: ../../accounting/payables/pay/check.rst:0
98089808
msgid "Has Invoices"
9809-
msgstr ""
9809+
msgstr "Har fakturaer"
98109810

98119811
#: ../../accounting/payables/pay/check.rst:0
98129812
msgid "Technical field used for usability purposes"
98139813
msgstr ""
98149814

98159815
#: ../../accounting/payables/pay/check.rst:0
98169816
msgid "Hide Payment Method"
9817-
msgstr ""
9817+
msgstr "Skjul betalingsmetode"
98189818

98199819
#: ../../accounting/payables/pay/check.rst:0
98209820
msgid ""

‎locale/da/LC_MESSAGES/inventory.po

Lines changed: 6 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -3,13 +3,17 @@
33
# This file is distributed under the same license as the Odoo package.
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
6+
# Translators:
7+
# Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2018
8+
#
69
#, fuzzy
710
msgid ""
811
msgstr ""
912
"Project-Id-Version: Odoo 12.0\n"
1013
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
1114
"POT-Creation-Date: 2018-11-07 15:38+0100\n"
1215
"PO-Revision-Date: 2018-10-19 08:15+0000\n"
16+
"Last-Translator: Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2018\n"
1317
"Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
1418
"MIME-Version: 1.0\n"
1519
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3217,7 +3221,7 @@ msgstr ""
32173221
#: ../../inventory/management/reporting/valuation_methods_anglo_saxon.rst:118
32183222
#: ../../inventory/management/reporting/valuation_methods_continental.rst:119
32193223
msgid "Average Price"
3220-
msgstr ""
3224+
msgstr "Gennemsnitspris"
32213225

32223226
#: ../../inventory/management/reporting/valuation_methods_anglo_saxon.rst:89
32233227
#: ../../inventory/management/reporting/valuation_methods_anglo_saxon.rst:94
@@ -4276,7 +4280,7 @@ msgstr ""
42764280

42774281
#: ../../inventory/overview/concepts/double-entry.rst:221
42784282
msgid "Product Category"
4279-
msgstr ""
4283+
msgstr "Produktkategori"
42804284

42814285
#: ../../inventory/overview/concepts/double-entry.rst:215
42824286
msgid "Product Category Route Example: cross-dock"

‎locale/da/LC_MESSAGES/portal.po

Lines changed: 5 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -3,13 +3,17 @@
33
# This file is distributed under the same license as the Odoo package.
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
6+
# Translators:
7+
# Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2018
8+
#
69
#, fuzzy
710
msgid ""
811
msgstr ""
912
"Project-Id-Version: Odoo 11.0\n"
1013
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
1114
"POT-Creation-Date: 2018-07-23 12:10+0200\n"
1215
"PO-Revision-Date: 2018-10-19 08:15+0000\n"
16+
"Last-Translator: Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2018\n"
1317
"Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
1418
"MIME-Version: 1.0\n"
1519
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -63,7 +67,7 @@ msgstr ""
6367

6468
#: ../../portal/my_odoo_portal.rst:41
6569
msgid "Sales Orders"
66-
msgstr ""
70+
msgstr "Salgsordre"
6771

6872
#: ../../portal/my_odoo_portal.rst:43
6973
msgid ""

0 commit comments

Comments
 (0)
0