8000 Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) · adafruit/circuitpython@0b436c7 · GitHub
[go: up one dir, main page]

Skip to content

Commit 0b436c7

Browse files
wtuemuraweblate
authored andcommitted
Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
Currently translated at 100.0% (1011 of 1011 strings) Translation: CircuitPython/main Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/circuitpython/main/pt_BR/
1 parent 4ba872c commit 0b436c7

File tree

1 file changed

+11
-10
lines changed

1 file changed

+11
-10
lines changed

locale/pt_BR.po

Lines changed: 11 additions & 10 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
66
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
77
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
88
"POT-Creation-Date: 2021-01-04 12:55-0600\n"
9-
"PO-Revision-Date: 2025-01-28 08:40+0000\n"
9+
"PO-Revision-Date: 2025-02-07 13:01+0000\n"
1010
"Last-Translator: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>\n"
1111
"Language-Team: \n"
1212
"Language: pt_BR\n"
@@ -762,6 +762,7 @@ msgstr ""
762762
#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c
763763
msgid "Can't construct AudioOut because continuous channel already open"
764764
msgstr ""
765+
"Não é possível construir o AudioOut porque o canal contínuo já está aberto"
765766

766767
#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Characteristic.c
767768
#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Characteristic.c
@@ -1033,31 +1034,31 @@ msgstr "Falha ao conectar: tempo limite"
10331034

10341035
#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c
10351036
msgid "Failed to create continuous channels: invalid arg"
1036-
msgstr ""
1037+
msgstr "Houve uma falha ao criar canais contínuos: arg inválido"
10371038

10381039
#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c
10391040
msgid "Failed to create continuous channels: invalid state"
1040-
msgstr ""
1041+
msgstr "Houve uma falha ao criar canais contínuos: estado inválido"
10411042

10421043
#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c
10431044
msgid "Failed to create continuous channels: no mem"
1044-
msgstr ""
1045+
msgstr "Houve uma falha ao criar canais contínuos: sem mem"
10451046

10461047
#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c
10471048
msgid "Failed to create continuous channels: not found"
1048-
msgstr ""
1049+
msgstr "Houve uma falha ao criar canais contínuos: não encontrado"
10491050

10501051
#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c
10511052
msgid "Failed to enable continuous"
1052-
msgstr ""
1053+
msgstr "Houve uma falha ao ativar o modo contínuo"
10531054

10541055
#: shared-module/audiomp3/MP3Decoder.c
10551056
msgid "Failed to parse MP3 file"
10561057
msgstr "Falha ao analisar o arquivo MP3"
10571058

10581059
#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c
10591060
msgid "Failed to register continuous events callback"
1060-
msgstr ""
1061+
msgstr "Houve uma falha ao registrar a chamada de retorno de eventos contínuos"
10611062

10621063
#: ports/nordic/sd_mutex.c
10631064
#, c-format
@@ -1066,7 +1067,7 @@ msgstr "Houve uma falha ao liberar o mutex, err 0x%04x"
10661067

10671068
#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c
10681069
msgid "Failed to start async audio"
1069-
msgstr ""
1070+
msgstr "Houve uma falha ao iniciar o áudio assíncrono"
10701071

10711072
#: supervisor/shared/safe_mode.c
10721073
msgid "Failed to write internal flash."
@@ -2506,7 +2507,7 @@ msgstr "os endereços estão vazios"
25062507

25072508
#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c
25082509
msgid "already playing"
2509-
msgstr ""
2510+
msgstr "já está tocando"
25102511

25112512
#: py/compile.c
25122513
msgid "annotation must be an identifier"
@@ -2589,7 +2590,7 @@ msgstr "atributos não compatíveis"
25892590

25902591
#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c
25912592
msgid "audio format not supported"
2592-
msgstr ""
2593+
msgstr "formato de áudio não compatível"
25932594

25942595
#: extmod/ulab/code/ulab_tools.c
25952596
msgid "axis is out of bounds"

0 commit comments

Comments
 (0)
0