8000 Adaptando warnings · abhishekyadav2000/python-docs-es@0a1326f · GitHub
[go: up one dir, main page]
Skip to content

Commit 0a1326f

Browse files
cmaureircmaureir
committed
Adaptando warnings
1 parent c843074 commit 0a1326f

File tree

5 files changed

+8
-8
lines changed

5 files changed

+8
-8
lines changed

‎c-api/conversion.po

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -259,7 +259,7 @@ msgid ""
259259
"documentation for the :c:func:`PyOS_snprintf` ``'#'`` specifier for details."
260260
msgstr ""
261261
"``Py_DTSF_ALT`` significa aplicar reglas de formato \"alternativas\". "
262-
"Consulte la documentación del especificador :c:func:`PyOS_snprintf`` `'#'`` "
262+
"Consulte la documentación del especificador :c:func:`PyOS_snprintf` `'#'`` "
263263
"para obtener más detalles."
264264

265265
#: ../Doc/c-api/conversion.rst:111

‎glossary.po

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -339,7 +339,7 @@ msgstr ""
339339

340340
#: ../Doc/glossary.rst:140
341341
msgid "awaitable"
342-
msgstr "a la espera"
342+
msgstr "awaitable (a la espera)"
343343

344344
#: ../Doc/glossary.rst:142
345345
msgid ""

‎library/ctypes.po

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1361,7 +1361,7 @@ msgid ""
13611361
"frozen modules."
13621362
msgstr ""
13631363
"Este puntero está inicializado para apuntar a un arreglo de registros :c:"
1364-
"type:`struct _frozen``, terminada por uno cuyos miembros son todos ``NULL`` "
1364+
"type:`struct _frozen`, terminada por uno cuyos miembros son todos ``NULL`` "
13651365
"o cero. Cuando se importa un módulo congelado, se busca en esta tabla. El "
13661366
"código de terceros podría jugar con esto para proporcionar una colección "
13671367
"creada dinámicamente de módulos congelados."
@@ -3252,7 +3252,7 @@ msgid ""
32523252
"Represents the C :c:type:`signed long long` datatype. The constructor "
32533253
"accepts an optional integer initializer; no overflow checking is done."
32543254
msgstr ""
3255-
"Representa el tipo de datos C :c:type:`significado long long`. El "
3255+
"Representa el tipo de datos C :c:type:`signed long long`. El "
32563256
"constructor acepta un inicializador entero opcional; no se hace ninguna "
32573257
"comprobación de desbordamiento."
32583258

‎reference/datamodel.po

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4470,7 +4470,7 @@ msgid ""
44704470
"def` functions are awaitable."
44714471
msgstr ""
44724472
"Un objeto :term:`awaitable` generalmente implementa a un método :meth:"
4473-
"`__await__`. Objetos :term:`Coroutine` retornados a partir de funciones :"
4473+
"`__await__`. Objetos :term:`Coroutine <coroutine>` retornados a partir de funciones :"
44744474
"keyword:`async def` son esperables."
44754475

44764476
#: ../Doc/reference/datamodel.rst:2654
@@ -4511,7 +4511,7 @@ msgid ""
45114511
"raises an exception, it is propagated by the iterator. Coroutines should "
45124512
"not directly raise unhandled :exc:`StopIteration` exceptions."
45134513
msgstr ""
4514-
"Objetos :term:`Coroutine` son objetos :term:`awaitable`. La ejecución de una "
4514+
"Objetos :term:`Coroutine <coroutine>` son objetos :term:`awaitable`. La ejecución de una "
45154515
"corrutina puede ser controlada llamando :meth:`__await__` e iterando sobre "
45164516
"el resultado. Cuando la corrutina ha terminado de ejecutar y retorna, el "
45174517
"iterados levanta una excepción :exc:`StopIteration`, y el atributo :attr:"

‎whatsnew/3.3.po

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4691,15 +4691,15 @@ msgid ""
46914691
":c:func:`PyUnicode_EncodeUnicodeEscape` use :c:func:"
46924692
"`PyUnicode_AsUnicodeEscapeString`"
46934693
msgstr ""
4694-
":c:func:`PyUnicode_EncodeUnicodeEscape:` use :c:func:"
4694+
":c:func:`PyUnicode_EncodeUnicodeEscape` use :c:func:"
46954695
"`PyUnicode_AsUnicodeEscapeString`"
46964696

46974697
#: ../Doc/whatsnew/3.3.rst:2314
46984698
msgid ""
46994699
":c:func:`PyUnicode_EncodeRawUnicodeEscape` use :c:func:"
47004700
"`PyUnicode_AsRawUnicodeEscapeString`"
47014701
msgstr ""
4702-
":c:func:`PyUnicode_EncodeRawUnicodeEscape:` use :c:func:"
4702+
":c:func:`PyUnicode_EncodeRawUnicodeEscape` use :c:func:"
47034703
"`PyUnicode_AsRawUnicodeEscapeString`"
47044704

47054705
#: ../Doc/whatsnew/3.3.rst:2316

0 commit comments

Comments
 (0)
0