From fe7c47457e20f473bdae4bae96b5df1bf7d6d305 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daniel Tafoya Date: Wed, 14 May 2025 17:09:43 -0400 Subject: [PATCH 1/4] Update passwd mount documentation --- content/en/infrastructure/process/_index.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/content/en/infrastructure/process/_index.md b/content/en/infrastructure/process/_index.md index 375aae9818c48..83d34dd0f5541 100644 --- a/content/en/infrastructure/process/_index.md +++ b/content/en/infrastructure/process/_index.md @@ -510,7 +510,7 @@ Processes are normally collected at 10s resolution. While actively working with ## Additional information - Real-time (2s) data collection is turned off after 30 minutes. To resume real-time collection, refresh the page. -- In container deployments, the `/etc/passwd` file mounted into the `docker-dd-agent` is necessary to collect usernames for each process. This is a public file and the Process Agent does not use any fields except the username. All features except the `user` metadata field function without access to this file. **Note**: Live Processes only uses the host `passwd` file and does not perform username resolution for users created within containers. +- In container deployments, the `/etc/passwd` file mounted into the `docker-dd-agent` is necessary to collect usernames for each process. This is a public file and the Process Agent does not use any fields except the username. If the agent is running unprivileged, the mount will not occur. Without it, all features except the `user` metadata field will still function. **Note**: Live Processes only uses the host `passwd` file and does not perform username resolution for users created within containers. ## Further Reading From c9cab08871254fec9cc9b3d53851db02e086d687 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daniel Tafoya Date: Wed, 14 May 2025 17:13:01 -0400 Subject: [PATCH 2/4] fix warning --- content/en/infrastructure/process/_index.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/content/en/infrastructure/process/_index.md b/content/en/infrastructure/process/_index.md index 83d34dd0f5541..b344399b9c4cd 100644 --- a/content/en/infrastructure/process/_index.md +++ b/content/en/infrastructure/process/_index.md @@ -510,7 +510,7 @@ Processes are normally collected at 10s resolution. While actively working with ## Additional information - Real-time (2s) data collection is turned off after 30 minutes. To resume real-time collection, refresh the page. -- In container deployments, the `/etc/passwd` file mounted into the `docker-dd-agent` is necessary to collect usernames for each process. This is a public file and the Process Agent does not use any fields except the username. If the agent is running unprivileged, the mount will not occur. Without it, all features except the `user` metadata field will still function. **Note**: Live Processes only uses the host `passwd` file and does not perform username resolution for users created within containers. +- In container deployments, the `/etc/passwd` file mounted into the `docker-dd-agent` is necessary to collect usernames for each process. This is a public file and the Process Agent does not use any fields except the username. If the agent is running unprivileged, the mount will not occur. Without it, all features except the `user` metadata field still function. **Note**: Live Processes only uses the host `passwd` file and does not perform username resolution for users created within containers. ## Further Reading From b6b931ffe971b53cec1b643eadfcf51f130028b9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daniel Tafoya <63120739+daniel-taf@users.noreply.github.com> Date: Tue, 20 May 2025 15:05:35 -0400 Subject: [PATCH 3/4] Update content/en/infrastructure/process/_index.md Co-authored-by: May Lee --- content/en/infrastructure/process/_index.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/content/en/infrastructure/process/_index.md b/content/en/infrastructure/process/_index.md index b344399b9c4cd..cdd7daaaffdb8 100644 --- a/content/en/infrastructure/process/_index.md +++ b/content/en/infrastructure/process/_index.md @@ -510,7 +510,7 @@ Processes are normally collected at 10s resolution. While actively working with ## Additional information - Real-time (2s) data collection is turned off after 30 minutes. To resume real-time collection, refresh the page. -- In container deployments, the `/etc/passwd` file mounted into the `docker-dd-agent` is necessary to collect usernames for each process. This is a public file and the Process Agent does not use any fields except the username. If the agent is running unprivileged, the mount will not occur. Without it, all features except the `user` metadata field still function. **Note**: Live Processes only uses the host `passwd` file and does not perform username resolution for users created within containers. +- In container deployments, the `/etc/passwd` file mounted into the `docker-dd-agent` is necessary to collect usernames for each process. This is a public file and the Process Agent does not use any fields except the username. If the Agent is running unprivileged, the mount does not occur. Without it, all features except the `user` metadata field still function. **Note**: Live Processes only uses the host `passwd` file and does not perform username resolution for users created within containers. ## Further Reading From f8d264b9bcbfcd131d30cae67931cb56eeeab6b6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daniel Tafoya <63120739+daniel-taf@users.noreply.github.com> Date: Thu, 22 May 2025 10:52:29 -0400 Subject: [PATCH 4/4] Update content/en/infrastructure/process/_index.md Co-authored-by: May Lee --- content/en/infrastructure/process/_index.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/content/en/infrastructure/process/_index.md b/content/en/infrastructure/process/_index.md index cdd7daaaffdb8..95243632e45e4 100644 --- a/content/en/infrastructure/process/_index.md +++ b/content/en/infrastructure/process/_index.md @@ -510,7 +510,7 @@ Processes are normally collected at 10s resolution. While actively working with ## Additional information - Real-time (2s) data collection is turned off after 30 minutes. To resume real-time collection, refresh the page. -- In container deployments, the `/etc/passwd` file mounted into the `docker-dd-agent` is necessary to collect usernames for each process. This is a public file and the Process Agent does not use any fields except the username. If the Agent is running unprivileged, the mount does not occur. Without it, all features except the `user` metadata field still function. **Note**: Live Processes only uses the host `passwd` file and does not perform username resolution for users created within containers. +- In container deployments, the `/etc/passwd` file mounted into the `docker-dd-agent` is necessary to collect usernames for each process. This is a public file and the Process Agent does not use any fields except the username. If the Agent is running unprivileged, the mount does not occur. Even without access to the `/etc/passwd` file, all features except the `user` metadata field still function. **Note**: Live Processes only uses the host `passwd` file and does not perform username resolution for users created within containers. ## Further Reading