diff --git a/content/en/profiler/connect_traces_and_profiles.md b/content/en/profiler/connect_traces_and_profiles.md
index 6983b0ec6e4b2..9a48080c33a51 100644
--- a/content/en/profiler/connect_traces_and_profiles.md
+++ b/content/en/profiler/connect_traces_and_profiles.md
@@ -180,7 +180,7 @@ Lanes on the top are runtime activities that may add extra latency to your reque
 
 ### Viewing a profile from a trace
 
-{{< img src="profiler/view_profile_from_trace.png" alt="Opening a view of the profile in a flame graph" >}}
+{{< img src="profiler/view_profile_from_trace-2.png" alt="Opening a view of the profile in a flame graph" >}}
 
 From the timeline, click **Open in Profiling** to see the same data on a new page. From there, you can change the visualization to a flame graph.
 Click the **Focus On** selector to define the scope of the data:
diff --git a/content/ja/profiler/connect_traces_and_profiles.md b/content/ja/profiler/connect_traces_and_profiles.md
index 00614f8dc072d..51aac1e669511 100644
--- a/content/ja/profiler/connect_traces_and_profiles.md
+++ b/content/ja/profiler/connect_traces_and_profiles.md
@@ -245,7 +245,7 @@ Lanes on the top are runtime activities that may add extra latency to your reque
 
 ### プロファイルをトレースから閲覧する
 
-{{< img src="profiler/view_profile_from_trace.png" alt="Opening a view of the profile in a flame graph" >}}
+{{< img src="profiler/view_profile_from_trace-2.png" alt="Opening a view of the profile in a flame graph" >}}
 
 For each type from the breakdown, click **Open in Profiling** to see the same data opened up in a new page. From there, you can change the visualization to a flame graph.
 Click the **Focus On** selector to define the scope of the data:
diff --git a/static/images/profiler/view_profile_from_trace-2.png b/static/images/profiler/view_profile_from_trace-2.png
new file mode 100644
index 0000000000000..7ae1349af489d
Binary files /dev/null and b/static/images/profiler/view_profile_from_trace-2.png differ