[go: up one dir, main page]
Aller au contenu

oral

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : Oral

Français

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du latin os, oris (« bouche ») et le suffixe adjectival savant -al emprunté au latin -alis. Il n’y a cependant pas de mot tel que oralis en latin classique.

Adjectif

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
Masculin oral
\ɔ.ʁal\ 		oraux
\ɔ.ʁo\
Féminin orale
\ɔ.ʁal\ 		orales
\ɔ.ʁal\

oral \ɔ.ʁal\

  1. Qui est exprimé ou transmis de vive voix, par opposition à écrit.
    • Enseignement oral. — Engagement oral. — Tradition orale.
  2. (Éducation) Qualifie les examens qui consistent uniquement en interrogations.
    • Examen oral — Épreuves orales.
  3. (Phonétique) Relatif à la bouche.
  4. (Spécialement) Qualifie un son qui est émis uniquement par la bouche, par opposition à nasal.
    • Voyelle orale.
  5. (Anatomie) Qui est fait par la bouche.
    • Un rapport sexuel oral.

Synonymes

[modifier le wikicode]
Qui est exprimé de vive voix (1)

Antonymes

[modifier le wikicode]
Qui est exprimé de vive voix (1)
Qualifie les examens qui consistent uniquement en interrogations (2)

Dérivés

[modifier le wikicode]

Traductions

[modifier le wikicode]
Qui est exprimé de vive voix (1)
Qualifie les examens qui consistent uniquement en interrogations (2)
Relatif à la bouche (3)
Qualifie un son qui est émis uniquement par la bouche, par opposition à nasal (4)
Qui est fait par la bouche (5)
Traductions à trier
[modifier le wikicode]

Nom commun

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
oral
\ɔ.ʁal\ 		oraux
\ɔ.ʁo\

oral \ɔ.ʁal\ masculin

  1. (Indénombrable) Ce qui s’exprime de vive voix ; langue parlée.
    • Un greffier transpose son discours à la troisième personne, omet les hésitations, accumule les redites […] et fabrique un récit qui va se continuer sur le même mode, […]. Dans le passage de l’oral à l’écrit, la spécificité du messager s’efface derrière celle du message. Peut-être y perd-on en spontanéité, mais on y gagne en cohérence, celle précisément d’une forme littéraire. — (Jean-Paul Desaive, Délits sexuels et archives judiciaires (1690-1750) , Communications, 1987, vol. 46, no46, p. 120)
  2. (Administration, Éducation) Examen qui se déroule à l’oral.
    • Ces candidats semblent chercher une réponse qui soit un « Sésame, ouvre-toi » qui va magiquement leur ouvrir les portes de l’administration par le biais d’une réponse spécifique à un oral de concours. — (Philippe Géléoc, L’oral des concours administratifs en pratique: Concours A, B et C, Éditions Eyrolles, 2011, page 100)

Antonymes

[modifier le wikicode]
Ce qui s’exprime de vive voix (1)

Dérivés

[modifier le wikicode]

Traductions

[modifier le wikicode]
Ce qui s’exprime de vive voix
Examen qui se déroule à l’oral

Prononciation

[modifier le wikicode]

Paronymes

[modifier le wikicode]

Anagrammes

[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • oral sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

[modifier le wikicode]

Afrikaans

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adverbe

[modifier le wikicode]

oral

  1. Partout.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Allemand

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du latin oralis.

Adjectif

[modifier le wikicode]
Nature Terme
Positif oral
Comparatif non comparable
Superlatif non comparable
Déclinaisons

oral \o.ˈʀaːl\

  1. Oral, orale.
    • Er nimmt oral Nahrung zu sich.
      Il consomme de la nourriture par voie orale.
    • (Die Libido), meint (Freud), entwickelt sich zunächst bei den Geschlechtern auf die gleiche Weise: alle Kinder machen eine orale Phase durch, die sie auf die Mutterbrust fixiert, dann eine anale Phase, und schließlich erreichen sie die genitale Phase. An diesem Punkt differenzieren sie sich. — (Simone de Beauvoir, traduit par Uli Aumüller et Grete Osterwald, Das andere Geschlecht, Rowohlt Verlag, 1992)
      Celle-ci se développe d’abord, pense-t-il, d’une manière identique dans les deux sexes : tous les enfants traversent une phase orale qui les fixe sur le sein maternel, puis une phase anale et enfin ils atteignent la phase génitale ; c’est à ce moment qu’ils se différencient.

Dérivés

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

Anglais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du latin oralis.

Adjectif

[modifier le wikicode]

oral \ˈɔɹ.əl\ (États-Unis), \ˈɔː.ɹəl\ (Royaume-Uni)

  1. Oral.

Dérivés

[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]

Nom commun

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
oral
\ˈɔɹ.əl\
ou \ˈɔː.ɹəl\ 		orals
\ˈɔɹ.əlz\
ou \ˈɔː.ɹəlz\

oral \ˈɔɹ.əl\ (États-Unis), \ˈɔː.ɹəl\ (Royaume-Uni)

  1. Examen oral.
  2. (Sexualité) (Par ellipse) Sexualité orale.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Homophones

[modifier le wikicode]

Espagnol

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du latin os, oris (« bouche »).

Adjectif

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
oral
\o.ral\ 		orales
\o.ral.es\

oral \o.ral\ masculin et féminin identiques

  1. Oral (qui est exprimé ou transmis de vive voix).
  2. Oral (qui est relatif à la bouche).
  3. Oral (qui se prend par la bouche).
  4. (Phonétique) Oral (qualifie un son qui se prononce en expulsant l'air exclusivement par la bouche).

Prononciation

[modifier le wikicode]

Gallo

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

[modifier le wikicode]
Invariable
oral
\Prononciation ?\

oral \Prononciation ?\ invariable (graphie MOGA)

  1. Oral.

Références

[modifier le wikicode]

Kotava

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Racine inventée arbitrairement[1].

Nom commun

[modifier le wikicode]

oral \ɔˈral\ ou \oˈral\

  1. Bec.

Augmentatifs

[modifier le wikicode]

Diminutifs

[modifier le wikicode]

Dérivés

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

Anagrammes

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
  • « oral », dans Kotapedia
  1. ↑ Selon l’argumentaire développé par l’initiateur du kotava, cette langue ne tire pas des autres langues son vocabulaire.

Tchèque

[modifier le wikicode]

Forme de verbe

[modifier le wikicode]
Masculin Féminin Neutre
animé inanimé
Singulier oral oral orala oralo
Pluriel orali oraly oraly orala

oral \Prononciation ?\

  1. Participe passé de orat.

Anagrammes

[modifier le wikicode]
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=oral&oldid=35006636 »