Arabie
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du latin Arabia.
Nom propre
[modifier le wikicode]| Invariable |
|---|
| Arabie \a.ʁa.bi\ |
Arabie \a.ʁa.bi\ féminin
- (Géographie) Péninsule du Moyen-Orient.
À la naissance de l'islam, au VIIe siècle, l'Arabie est une terre contrastée. Cette vaste péninsule, située à la jonction entre l'Asie et l'Afrique, est traversée de caravanes de commerce qui relient l'Inde à la Méditerranée. Le sud, tourné vers l'océan Indien, bénéficie d'un climat de moussons bénéfique aux cultures.
— (Frédéric Lenoir, L'odyssée du sacré, Albin Michel, 2023, p. 268)Il me fait d’abord un cours de géographie, et j’apprends que la terre est un disque dont l’Arabie occupe le centre.
— (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, p. 123)- Les Wahhabites, en Arabie, à la fin du XVIIIe siècle, par exemple, recourant à l’autorité de certains théologiens médiévaux, lancèrent un mouvement virulent d’islam purifié — et puritain — […]. — (Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992, page 96)
Il n'y avait pas encore de déclin appréciable dans l'influence des ordres soufis. L’hostilité que leur manifestaient les wahhabites avait peu de poids en dehors de l’Arabie centrale.
— (Albert Hourani, Histoire des peuples arabes, traduit de l’anglais par Paul Chemla, Éditions du Seuil, 1993, page 413)
- (Par métonymie) Arabie saoudite.
Synonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Afrikaans : Arabië (af)
- Albanais : Arabia (sq)
- Allemand : Arabien (de)
- Amharique : አረቢያ (am)
- Anglais : Arabia (en), Araby (en) (vieilli, poétique)
- Arabe : شِبْهُ اَلْجَزِيرَةِ اَلْعَرَبِيَّةُ (ar) šibhu l-jazīrati l-ʿarabiyyatu féminin
- Arménien : Արաբիա (hy) Arabia
- Azéri : Ərəbistan (az)
- Basque : Arabia (eu)
- Biélorusse : Аравія (be)
- Bulgare : Арабия (bg)
- Catalan : Aràbia (ca)
- Chinois : 阿拉伯 (zh) Ālābó
- Coréen : 아라비아 (ko) Arabia
- Croate : Arabija (hr)
- Danois : Arabien (da)
- Espagnol : Arabia (es)
- Espéranto : Arabujo (eo), Arabio (eo)
- Estonien : Araabia (et)
- Finnois : Arabia (fi)
- Galicien : Arabia (gl)
- Géorgien : არაბეთი (ka) arabeti
- Grec : Αραβία (el)
- Grec ancien : Ἀραβία (*) Arabía féminin
- Haut-sorabe : Arabska (hsb) féminin
- Hébreu : ערב (he) arav
- Hongrois : Arábia (hu)
- Ido : Arabia (io)
- Indonésien : Arab (id)
- Islandais : Arabía (is)
- Italien : Arabia (it)
- Japonais : アラビア (ja) Arabia
- Kazakh : Арабия (kk) Arabïya
- Kirghiz : Арапыя (ky) Arapıya
- Kotava : Araba dega (*)
- Latin : Arabia (la)
- Letton : Arābija (lv)
- Lituanien : Arabija (lt)
- Macédonien : Арабија (mk)
- Malais : Arab (ms)
- Néerlandais : Arabië (nl)
- Norvégien : Arabia (no)
- Occitan : Arabia (oc)
- Ouzbek : Arabiston (uz)
- Persan : عربستان (fa) arabestan
- Polonais : Arabia (pl) féminin
- Portugais : Arábia (pt)
- Roumain : Arabia (ro)
- Russe : Аравия (ru)
- Scots : Araibie (*)
- Serbe : Арабија (sr)
- Shimaoré : Araɓu (*)
- Slovaque : Arábia (sk)
- Slovène : Arabija (sl)
- Somali : Carabiya (so)
- Suédois : Arabien (sv)
- Tadjik : Арабистон (tg) Arabiston
- Tagalog : Arabya (tl)
- Tchèque : Arábie (cs)
- Thaï : คาบสมุทรอาหรับ (th) kaapsàmùt aaràp
- Turc : Arabistan (tr)
- Turkmène : Arabistan (tk)
- Ukrainien : Аравія (uk)
- Vietnamien : Bán đảo Ả Rập (vi)
- Volapük réformé : Larabän (vo)
Prononciation
[modifier le wikicode]- a.ʁa.bi : écouter « Arabie [Prononciation ?] »
- France (Paris) : écouter « Arabie [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « Arabie [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom propre
[modifier le wikicode]Arabie *\Prononciation ?\ féminin