raideur
Étymologie
- Nom commun 1 (Siècle à préciser) Composé de raide et -eur.
- Nom commun 2 De l’anglais raider, de même sens.
Nom commun 1
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| raideur | raideurs |
| \ʁɛ.dœʁ\ | |
raideur \ʁɛ.dœʁ\ féminin
- Caractère de ce qui est raide.
La raideur d’une corde tendue.
La raideur d’une barre de fer.
Il lui est resté de la raideur dans le bras.
Soyez à cheval sans raideur.
La raideur des mouvements.
La raideur des contours, d’une draperie.
Son style est clair et correct, mais il a de la raideur.
- Caractère d'une côte, d’un escalier, d'un raidillon, dont la pente est difficile à monter et à descendre.
Il faut bien serrer le frein à cause de la raideur de la descente.
La raideur de la montée.
La raideur d’un escalier.
- (Sens figuré) Rigidité, fermeté excessive, extrême sévérité.
Une raideur inflexible.
Il a de la raideur dans l’esprit, dans l’humeur, dans le caractère.
Une raideur de principes.
Il apporte, il met beaucoup de raideur en affaires.
- (Médecine) Défaut de la mobilité du squelette.
La notion de raideur sur prothèse du genou est relative. Un genou normal fléchit jusqu'à 150° mais la flexion d'un genou prothétique dépasse rarement 120°.
— (M. Mathieu, Reconstructions massives par allogreffe osseuse ..., dans Reprises de prothèses totales du genou, sous la direction de Philippe Burdin & Denis Huten, éd. Elsevier, 2003, page 145)
Traductions
état de ce qui est raide
- Afrikaans : kortheid (af), skielikheid (af), afgebetenheid (af), driftigheid (af)
- Allemand : Schroffheit (de), Zusammenhanglosigkeit (de), Plötzlichkeit (de), Übereilung (de), Hast (de)
- Anglais : abruptness (en), off-handedness (en), rudeness (en), stiffness (en)
- Basque : zurruntasun (eu)
- Croate : krutost (hr)
- Espéranto : abrupteco (eo)
- Ido : rigideso (io)
- Néerlandais : abruptheid (nl) ; bruuskheid (nl) ; hardheid (nl)
- Portugais : rigidez (pt) féminin, intransigência (pt) féminin, inclinação (pt) féminin, declive (pt) féminin
Nom commun 2
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| raideur | raideurs |
| \ʁɛ.dœʁ\ | |
raideur \ʁɛ.dœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : raideuse)
- Personne prenant part à des raids.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Finance) Personne lançant isolément des OPA.
Certains raideurs — personnes qui lancent seules une OPA hostile — recherchent parfois ce que l'on appelle un « greenmail », c'est-à-dire que la mise en place d'une défense anti-OPA par la cible se traduira par un appauvrissement tel que celle-ci ferait mieux de payer en cash le raideur pour qu'il arrête son attaque. Un raideur célèbre pour ce genre d'opération est le financier Carl Icahn.
— (Offre publique d’achat sur l’encyclopédie Wikipédia
)
Traductions
Prononciation
- France (Nancy) : écouter « raideur [Prononciation ?] »
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
- raideur sur Wikipédia
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (raideur), mais l’article a pu être modifié depuis.