[go: up one dir, main page]

Aller au contenu

imphrasable

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
La version imprimable n’est plus prise en charge et peut comporter des erreurs de génération. Veuillez mettre à jour les signets de votre navigateur et utiliser à la place la fonction d’impression par défaut de celui-ci.

Étymologie

(1845)[1] Dérivé de phraser, avec le préfixe im- et le suffixe -able.

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
imphrasable imphrasables
\ɛ̃.fʁa.zabl\

imphrasable \ɛ̃.fʁa.zabl\ masculin et féminin identiques

  1. (Rare) (Didactique) Qui ne peut être formulé, articulé, prononcé.
    • La littérature [...] se tient précisément là où ce qui relève de l’imphrasable, de l’inarticulable trouve les moyens d’inventer une langue qui phrase ce qui n’a jamais été senti, ce qui échappe à l’héritage des codes du dire. — (Véronique Bergen, Penser l’autre de la pensée , dans la revue Lignes n° 38, 2012/2)
    • Le « Il y a » d’une phrase, étant par cette phrase imphrasable, n’est pas. — (Alain Badiou, L’aventure de la philosophie française depuis les années 1960, La Fabrique, 2012)
    • Poésie kaddish, poésie exorcisme tournant autour de l’innommable, de l’imphrasable, de l’imprononçable mot « juif », La confusion des visages culmine dans un procès intenté à soi. — (Véronique Bergen, Jacques Sojcher : visage, perte et attente, Le Carnet et les Instants, le-carnet-et-les-instants.net, 9 mai 2019)

Traductions

Références

  1. Figure dans la seconde édition de Enrichissement de la langue française : dictionnaire de mots nouveaux de Jean-Baptiste Richard de Radonvilliers, Paris, 1845, page 241.