« abella » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté

Intégrés

Dernière version du 17 août 2024 à 09:43

Voir aussi : Abella

Du latin apicula.


Singulier	Pluriel
abella \əˈβeʎə\	abelles \əˈβeʎəs\

abella féminin

Du latin apicula.

abella \Prononciation ?\ féminin

Du latin apicula.

abella \Prononciation ?\ féminin (Lagarteiru, Valverdeñu)

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-{{=ca=}}
+{{voir|Abella}}
-{{-étym-}}
+== {{langue|ca}} ==
+=== {{S|étymologie}} ===
-: {{ébauche-étym|ca}}
+: Du {{étyl|la|ca|apicula}}.
-{{-nom-|ca}}
+=== {{S|nom|ca}} ===
+{{ca-accord-a|abell|pron=əˈβeʎə}}
-'''abella''' {{pron|}} {{f}}
+'''abella''' {{f}}
-# [[abeille|Abeille]].
+# [[abeille|Abeille]] (insecte).
+=== {{S|prononciation}} ===
-[[de:abella]]
+* catalan oriental :  {{phon|əˈβeʎə|ca}}
-[[el:abella]]
+* catalan occidental : {{phon|aˈβeʎa|ca}}
-[[en:abella]]
+** Lérida, Fraga : {{phon|aˈβeʎɛ|ca}}
-[[es:abella]]
+* {{écouter|Catalogne (Espagne)||lang=ca|audio=LL-Q7026 (cat)-Beusson-abella.wav}}
-[[gl:abella]]
+* {{écouter|El Prat de Llobregat (Espagne)||lang=ca|audio=LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-abella.wav}}
-[[io:abella]]
-[[lt:abella]]
+[[Catégorie:Insectes en catalan]]
-[[oc:abella]]
-[[ro:abella]]
+== {{langue|gl}} ==
-[[tr:abella]]
+=== {{S|étymologie}} ===
+: Du {{étyl|la|gl|apicula}}.
+=== {{S|nom|gl}} ===
+'''abella''' {{pron||gl}} {{f}}
+# [[abeille|Abeille]] (insecte).
+==== {{S|variantes orthographiques}} ====
+* {{lien|abelha|gl}} {{gl-réintég|nocat=1}}
+[[Catégorie:Insectes en galicien]]
+== {{langue|fax}} ==
+=== {{S|étymologie}} ===
+: Du {{étyl|la|fax|apicula}}.
+=== {{S|nom|fax}} ===
+'''abella''' {{pron||fax}} {{f}} (Lagarteiru, Valverdeñu)
+# [[abeille|Abeille]] (insecte).