Prague
| Prague ((cs) Praha) | |
 | |
| Informations | |
| Pays |  Tchéquie |
|---|---|
| Région | Bohême centrale |
| Cours d'eau | Vltava, Čertovka, Botič, Dalejský potok, Prokopský potok, Říčanský potok, Lochkovský potok, Rokytka |
| Altitude | 235 mètre |
| Altitude maxi. | 399 m (Teleček) |
| Altitude mini. | m (Vltava) |
| Superficie | 496,21 km² |
| Population | 1 384 732 hab. () |
| Densité | 2 790,62 hab./km2 |
| Superficie de l'agglomération | 6 977 km² |
| Population de l'agglomération | 1 941 803 hab. |
| Gentilé | Pražan, Pražanka, Pražák, Pražačka, Praguer, Pragano, Pragois, Pragoise, praghesi |
| Code postal | 100 00–199 00, 252 26, 252 28 |
| Préfixe téléphonique | |
| Fuseau | UTC+01:00, UTC+02:00 |
| Localisation | |
|
| |
| Site officiel | |
Prague est la capitale de la République tchèque. C'est une ville très touristique en particulier grâce à son histoire et son architecture. Elle est surnommée la ville aux cent clochers car il existe une multitude de bâtiments religieux (églises, temples, synagogues, etc).
Comprendre
Quartiers
 Carte des régions de Prague |
|
Aller
En avion
Des vols à bas prix sont disponibles sur Easyjet,Brussels Airlines, SmartWings Czech Airlines Wizzair depuis l'Europe.
- 1 Aéroport Václav Havel Prague (Ruzyně) (situé à 20 kilomètres au nord-ouest de Prague. Il faut compter 30 à 50 min pour se rendre au centre ville.),
+420 2011 3314
- En taxi : environ 600 CZK. Demander un ticket à l'arrivée. Demander le prix avant le début de la course. Éviter les taxis sans enseigne lumineuse sur le toit. Taxi transport de l’aéroport de Prague, Transferts aéroport Prague, Transfer-Service.cz
- Avec les bus Cedaz : (téléphone 2011 4286). De ven. a.m. à p.m. toutes les 30 min. Ils vont à la station de métro Dejvická et au centre ville à Republiky. Environ 120 CZK par personne.
- Avec le bus: un ticket valable une heure et demie (après le premier et seul compostage) coûte 32 CZK. Celui de 24 CZK est valide seulement 30 min. Le bus no. 100 va directement à la station de métro Zličín, terminus ouest de la ligne B. Le bus no. 59 va à la station de métro Veleslavin, ligne A. Le ticket s'achète dans les machines situées aux arrêts de bus (et dans les bus). Une fois composté, le ticket est valable pour la durée inscrite, dans les bus ou le métro.
- Les trois lignes de métro A, B, C) s'entrecroisent au centre de la ville, stations Můstek (A et B) et station Muzeum (A et C).
- le bus AE (Airport Express) joint les terminaux de l'aéroport et la gare centrale, sans changement, pour 60 CZK, chaque heure, en trente minutes. L'achat du ticket à un guichet de vente de tickets de train, à la gare centrale, le fait baisser à 43 CZK (en novembre 2017).
En bus
- 2 Gare routière Florenc – La majorité des bus longue distance partent d'ici.
La compagnie Eurolines propose des allers-retours Paris-Prague tous les jours pour un prix aux alentours de 120 €. Le trajet dure une quinzaine d'heures. Les départs se font l'après-midi. Il faut donc passer la nuit dans le car (prévoir un cale nuque et/ou un cache-yeux pour les plus douillets). En général, un film est diffusé lors du trajet sur plusieurs petits écrans dispersés dans le car. Le départ se fait depuis la gare routière de Paris Gallieni (station de métro du même nom). Il est nécessaire d'arriver assez longtemps à l'avance (une demi-heure n'est pas de trop). Une fois sur place, il faut regarder le panneau d'affichage de la gare afin de connaitre la lettre d'un guichet où faire la queue. Le client reçoit ainsi une "carte d'embarquement" à présenter au personnel du bus au moment de l'embarquement. L'arrivée se fait à la gare routière de Florenc, en plein centre de Prague et en connexion avec le métro (station Florenc). Là se trouvent également des distributeurs de billets et des bureaux de change.
Pour le même ordre de prix, il existe aussi la compagnie tchèque Student Agency . Les aller-retours sont moins fréquents (trois fois par semaines) mais le service est de bonne qualité (boissons chaudes offertes, écouteurs personnels, arrêts fréquents avec possibilité de rester à l'intérieur du bus, nombreux films). De plus, avec Student Agency, les places sont choisies à l'avance, ce qui évite de devoir passer avant tout le monde afin de trouver des places côte à côte le jour du départ si l'on est en groupe. Il est aussi possible de réserver ses places et de payer quelques jours plus tard ou d'annuler sans aucun frais. Les tarifs peuvent aussi être réduits de moitié si les réservations sont faites longtemps à l'avance, mais dans ce cas il est impossible de les annuler. Une fois payé par carte bancaire sur internet, le client reçoit un mail appelé "Electronic ticket" ou "Elektronická jízdenka". Il faut alors l'imprimer ou noter son numéro quelque part afin de pouvoir le montrer le jour du départ. Une pièce d'identité peut aussi être demandée. Le départ depuis Paris se fait sur le côté "gare" de la rue du Faubourg Saint-Martin, entre les stations de métro Gare de l'Est et Château Landon. Le bus se reconnait à sa couleur jaune particulière (et par les nombreux voyageurs habitués qui savent où il va s'arrêter). Il est possible de mettre gratuitement un bagage dans la soute, mais ensuite il faut payer un peu moins de dix euros par bagage ou les prendre avec soi. Les autres villes de départs en France peuvent être Metz ou Reims. Les langues parlées par le personnel sont le tchèque et l'anglais.
En train
En voiture
Il y a une grosse circulation à Prague, et y circuler entre les voitures, les camions, les bus et les trams peut s'avérer périlleux. Comme dans toutes les grandes villes, il y a du monde mais ce n'est pas le folklore pour circuler. Tant pis, prenez votre temps pour repérer les panneaux indicateurs. Les routes sont en bon état. En République tchèque, le feu repasse à l'orange avant de passer au vert.
Sérieusement, les transports en commun sont performants et peu chers. Logez en extérieur, et prenez un pass transport 1 jour (110 Kc fin novembre 2017), ou davantage.
Depuis l'ouest
L'E50 Prague - Paris - Rennes traverse la France, l'Allemagne (A6), la Tchéquie (D5). Dans les environs de Mannheim, prendre l'A61 pour couper un peu.
La traversée de l'Allemagne par autoroute est gratuite pour les voitures et les camping-cars. En République tchèque, l'autoroute redevient payante : acheter une vignette dans une station service (par exemple). Le tarif varie en fonction de la durée de validité (10 jours, 1 mois), compter environ 16 € pour le mois en 2016. Près de la frontière avec l'Allemagne, il est possible de payer en euros .
Les autoroutes tchèques se reconnaissent à leurs panneaux verts. Leur numéro commence par la lettre "D" comme dálnice (autoroute en tchèque).
Circuler
Transports en commun
Le système de transport en commun se compose d’un système efficace et ponctuel de métros, trams, bus à horaires fixes, du funiculaire de la colline de Petřín, et de divers ferries.
Votre billet individuel, sur papier (valide dès compostage) ou dématérialisé, vous autorisera à séjourner au choix 30 ou 90 minutes dans les transports de surface ou dans l’enceinte du métro (y compris mouvement à pied vers la sortie depuis une station profonde).
Il est possible de prendre un ticket directement depuis l'application PID Lítačka (disponible sur iOS et Android) mais également à l'intérieur des trams grâce au paiement sans contact aux bornes oranges.
Le service de nuit se poursuit, quoique de façon réduite, au-delà de minuit pour les bus et les trams. Les horaires de circulation sont consultables à chaque arrêt, et sur des applications dédiées.
- Billet de 30 min avec possibilité de correspondance: 24 CZK
- Billet de 90 min avec possibilité de correspondance: 32 CZK
- Billet de 24 h: 110 CZK
- Billet de 72 h: 330 CZK
- Billet de 5 jours: 500 CZK
Attention : à l'arrêt du tram ou du bus, on annonce l'arrêt courant, puis l'arrêt suivant (à venir “další zastávka”).
En voiture
Le prix d'une place de parking varie entre 30 Kc/heure et 50 Kc/heure dans les parkings sans horodateur. Ils sont souvent gratuits de 20 h - 8 h.
Faire attention à ne pas se garer sur les places de parkings indiquées par un panneau "Réservé", vous risquez le sabot et 2 000 CZK pour le faire retirer. À Prague, il y a aussi un côté, généralement marqué en bleu, qui est réservé aux résidents. L'utiliser peut coûter cher.
En s'éloignant du centre, on peut se garer gratuitement 24h/24h sans problème, par exemple à Praha 8, à 15 min de la place de la Vieille Ville (en transport en commun et à pied).
En vélo
Au moins dans les parties basses de la ville. Divers loueurs : rekola.cz/en
Voir
- le vieux quartier juif : les synagogues et cimetière juif. Metro A, station Staromestska. 200 Kc pour la Synagogue Staronova et 300 Kc pour les autres et le cimetière
- la place de la Vieille Ville : l'horloge astronomique et le mélange architectural gothique et baroque
(faire attention aux pickpockets postés près de l'horloge)
- le château et la cathédrale Saint-Guy (Katedrála sv. Víta). Tram 22, station Pražský Hrad.
- quartier du Petit Côté (Malá Strana) au pied du château. Metro A ou tram 22, station Malostranska.
- la place Venceslas (Václavské náměstí), considéré comme les Champs-Élysée de Prague. Metro A, B, C
- la colline de Petrin (Petřínská rozhledna) (accessible par tram 22, station Ujezd, et un funiculaire) avec la tour d'Observation qui surplombe Prague, considéré comme la Tour Eiffel de Prague
- le pont Charles IV (Karlův most), des plus visibles, mais visitez-le plutôt tôt le matin, après déjeuner il est noir de monde et les photos deviennent difficiles. Tram 22, station Malostranské náměstí
- le musée d'art moderne sur plusieurs étages (attention il faut payer pour chacun des étages). Metro C, station Vltavska. Bonne cafétéria.
- 1 Musée Mucha (Muchovo muzeum) Kaunický palác, Panská 7, +420 224 216 415, courriel : office@mucha.cz
lun.- dim. : 10 h - 18 h. 
240 CZK/plein tarif 160 CZK/réduit. – Musée entièrement dédié à l’œuvre d'Alfons Mucha (1860-1939) - Le couvent Sainte-Agnès (art médiéval)
- le Musée national occupe un bâtiment néo-Renaissance situé en haut de la place Venceslas
- le Musée des arts décoratifs. Metro A, station Staromestska
- le musée technologique (anciens véhicules, appareils photographiques et astronomiques, horloges etc.)
- le jardin Letna (juste à coté), avec au fond le "BierGarten" déguster une bière en plein air avec une vue sur la ville
Idées de circuit
Le mieux est en partant du Malostranske namesti (tram 22), par la rue Mostecka, passer Pont Charles et continuer tout droit rue Karlova a la Place de la Vielle Ville. Puis continuer par la rue Celetna jusqu'à la Tour Poudrière, ensuite tourner a droite par la rue Na Prikope pour aboutir sur la place Venceslas, une des plus grandes places d'Europe. À compléter l'après-midi en repartant du Pont Charles, longer les berges de la Vltava dans le quartier de Mala Strana (l'Ambassade de France est a Velkopřevorské náměstí 2), remonter la rue Nerudova pour visiter le château de Prague.
Pour un WE, l'itinéraire sera sensiblement le même avec cette fois le temps de rentrer visiter les monuments clés (château de Prague, le quartier juif qui ne se visite que guidé).
Pour un deuxième séjour, des itinéraires plus originaux, thématiques par exemple, sont à envisager. Les amateurs d'architecture, s'intéresseront à l'architecture cubiste de Prague et les amoureux de Kafka se promèneront dans ses pas (voir autres itinéraires à Prague).
Pour sortir un peu de la foule entre l'horloge astronomique et le pont Charles, il existe un guide (en français) trouvé dans la maison du tourisme (Czech Tourism) et non pas à l'office du tourisme, située sur la place de l'horloge. Ce guide gratuit propose cinq promenades à pied à Prague :
- Cinq promenades à Prague – Cinq circuits originaux pour découvrir des sites connus et moins connus.
- Sous une voûte de verdure –
Ce circuit repris dans le guide des cinq promenades propose un grand tour de et dans Prague, à pied, presque uniquement à travers les parcs et jardins (environ 8 km, très facile, une paire de baskets suffit) avec des jolis points de vue sur la ville à différents endroits.
- Sous une voûte de verdure –
- Guides de Prague autorisés – Découvrez Prague avec un guide.
- Un plan alternatif de Prague, Free map for young travellers, est disponible en divers lieux... (coolzechguide.com, use.it.prague, use-it.travel, Juzit.cz...)
Une fois intégrés les sites incontournables (Château, Mala Strana, Storé Mesto, Nove Mesto (dont la rue Dlouha), on peut s'intéresser à des (parties de) quartiers dynamiques, branchés ou non :
- les îles, en général,
- à l'est de la gare principale (du nord au sud) :
- l'île Stvanice : tram 14, arrêt Stvanice, ou ferry permettant aussi de rallier le quartie du palais des foires,
- Karlin : rues Sokolovska et Krizikova, tram 3/8/24, arrêts Karlinské, Krizikova ou Urxova,
- Zivlov : Tachovski namesti, tram 5/9/15/26, arrêt Lipanska,
- Vinogrady : rue Krymska, tram 4/13/22, arrêts Krymska ou Ruska,
- Vysehrad
- à l'ouest du fleuve (du sud au nord) :
- Andel (sud) : Andel et environs, tram 4/5/7/9/10/15/16/21, arrêt Andel,
- Andel (nord) : Janackovo nabrezi, tram 9/12/15/20, arrêt Svandovo divadlo
- park Rampa, tram 12/15/20/22/23, arrêt Hellichova,
- le quartier du Palais des Foires (et musée d'art moderne), tram 6/17 arrêt Veletrzin Palac ou tram 6/8/17/26 arrêt Strossmayerovo namesti,
- le quartier des anciens abattoirs, Bubenske nabrezi, tram 1/12/14/25 arrêts Delnicka, Tusarova ou Prazska trzinice...
Faire
Festivals
- Prague Advent Choral Meeting
- Prague Folklore Days
- International Festival of Advent and Christmas Music
- Printemps de Prague
Croisières
- Croisières de Prague 200 CZK. – Tour en bateau d'environ 45 min sur la Vltava
Tour de ville
- Voitures anciennes 1 200 CZK (elles sont toutes au même prix).
- Calèche
Travailler
Acheter
- Il ne faut pas passer à côté du cristal de Bohème et des grenats !
- Les marionnettes sont aussi très répandues.
- On pourra ramener des préparations à knedlicky pour se rejouer le voyage en République tchèque une fois à la maison !
- Les marchés : chaque quartier a un marché qui a lieu une ou deux fois par semaine. Par exemple, à Prague 6, le marché s'appelle Kulatak. On y trouve des produits bio, des légumes du pays, des fruits de mer frais. On peut y écouter de la musique live chaque samedi matin jusqu'à 14h.
Boire un verre / Sortir
La bière est la spécialité de la République tchèque. Il y a de nombreuses "pivovar" dans tout le pays. Je vous conseille notamment la Budvar (la vraie "Budweiser", mais de la ville de Ceske Budejovice), la célèbre Pilsner Urquell, la Master (excellente brune), la Staropramen (qui est la grande bière de Prague) et la Velkopopovický. Une centaine de petites brasseries offrent des bières de qualité.
- Si ce n'est pour rester longtemps au soleil, éviter les terrasses de la place de la Vieille Ville, c'est assez cher.
- Prague comporte de nombreux parcs qui quasiment tous ont un bar sympathique en haut de la colline. C'est particulièrement sympathique. Vous prenez votre bière au comptoir et vous allez vous installer dans l'herbe avec les copains.
- Les tchèques aiment la bière (pivo), c'est d'ailleurs la boisson la moins chère dans les cafés !
- Lorsque l'on commande de l'eau, il faut préciser si l'on veut qu'elle soit avec ou sans bulles (ne-uhličitá voda). Les tchèques boivent de la Matoni, eau gazeuse. L'eau est souvent bien plus chère que la bière. "jednu Mattonku, prosím!" [yédnou matonnekou, prossi:m]
- Le Kofola est le soda typique tchèque. Pas grand chose à voir avec un Cola; plutôt une sorte de limonade au goût plutôt original.
- La Becherovka, un alcool qui rappelle la Chartreuse et qui vient de Karlovy Vary, typique, spécial.
- De nombreux concerts de musique classique (Des artistes de talent)
- Lanterne magique
- Des adresses de clubs, de cafés et des dates de concerts sur Clubs à Prague
- Le Théatre National à Narodni Trida. Un conseil, prendre des billets pour les places debout (30Kc = 1,2EUR) et s'asseoir où il reste de la place.
- Roxy, gratuit mais bondé le lundi.
- Akropolis, dans le quartier de Zizkov. Concerts divers, ou souvent djs.
- Informations sur la ville de Prague : Weekend Prague ou Weekend à Prague.
Pour ceux que ça intéresse, près de la place Venceslas se trouve un salon de beauté Darphin. Les produits utilisés sont des produits Darphin, donc grand luxe, et la prestation n'est pas trop chère. On en ressort peinturluré mais une fois le maquillage enlevé, le résultat est superbe !
Manger
- Pourboire : Le service n'étant généralement pas inclus, il faut prévoir un pourboire de 10 à 15 % (si on est satisfait). Arrondir à la dizaine de couronnes supérieur, par exemple.
- Le Meloun, Petit restaurant et bar dans une cave avec feu de bois, une dizaine de tables, dont une dans un coin intime. Cuisine traditionnelle. Pas trop chère (par exemple: 105Kc pour un plat de viande), à 200 m de la place de la vieille ville, dans une petite rue peu fréquentée (Michalska 12)
- Le restaurant de la vieille ville (staro metske restaurant) est excellent et se situe, comme son nom l'indique, sur la place de la vieille ville ! Attention toutefois aux serveurs qui, sous prétexte que vous êtes étranger, vous ferons ajouter un service bien plus élevé qu'un tchèque aurait ajouté !
En descendant la nerudova depuis le château, on peut trouver un petit café/salon de thé sur la droite qui est très sympa. Enfin, U Raka, derrière le château est très agréable et "Les trois oursons" est une taverne typiquement tchèque.
- On pourra goûter le "knedlo/vepřo/zelo", autrement dit "knedlíky", choux, rôti de porc, excellent, la "svíčková" encore avec des "knedlíky" mais cette fois accompagnés de bœuf et d'une sauce à la crème et aux carottes avec de la gelée d'airelles rouges. Il ne faut pas oublier les "oplatky", sortes d'hosties au chocolat, et les "chlebíčky", petits toasts à manger debout dans les charcuterie/traiteur.
- Ne pas oublier : une saucisse chaude sur la place de la vieille ville en hiver (estomac fragile, s'abstenir !) et un chocolat chaud au café Le Louvre.
Se méfier quand même des mauvaises huiles pour cuire les saucisses, notamment à Vaclavské náměstí.
- Le "Nakládaný hermelín" est une vraie merveille : sorte de camembert avec des épices qui baigne dans l'huile depuis ... longtemps. Parfait pour caler un petit creux avec une pivo.
Classe moyenne
- Radost Bělehradská 120 (Arrêt I.P. Pavlova: lignes de tramway 4, 6, 10, 11, 16, 22, Métro C: I.P. Pavlova), +420 224 254 776, courriel : info@radostfx.cz – Bon restaurant avec discothèque - c'est classieux mais les brunchs le dimanche matin sont à recommander.
Luxe
- Bellevue Smetanovo nábřeží 18 (Arrêt Karlovy lázně: lignes de tramway 2, 14, 17, 18, 53.), +420 222 221 443, courriel : bellevue@zatisigroup.cz – Restaurant élégant. Saveurs de cuisine internationale et de fusion, d'articles de cuisine renommés à visiter.
Se loger
Bon marché
Il est possible de faire du camping l'été assez facilement, même sans voiture. Il existe également de nombreuses auberges de jeunesses comme :
- Advantage Hostel Sokolska 11, Praha 2, +420 224 914 062, fax : +420 220 806 912, courriel : advantage@jsc.czà libérer avant 10. de 270 CZK/1 personne/en dortoir à 1 200 CZK/chambre 1 personne+WC+SdB. –
(gratuit) assez bien situé près du centre. - Petit Hotel Prague U Výstaviště 262/1, 170 00 Praha 7-Holešovice,, +420 737 869 654, courriel : info@petithotelprague.com – Chambres bon marché mais petites avec air conditionné.
Si vous arrivez par train, regardez si des "appartements" (chambre à louer à la nuit) sont proposés sur les quais par des particuliers. Beaucoup moins cher que la plupart des hôtels (une douzaine d'euros la nuit pour une chambre simple proche du centre-ville).
Classe moyenne
- Ai Quattro Angeli Opatovická 11/163 - Praha 1, +420 224 930199, fax : +420 224 930199, courriel : info@aiquattroangeli.com – Dans la magie de la ville de Prague, l’Atlante Residence Ai Quattro Angeli offre 18 appartements de vacance élégants dotés de tout le confort.
- Dahlia Inn Lípová 1444/20, Praha 2, +420 776 686 719 (mobile), +420 222 517 518 (fixe), courriel : info@dahliainn.com à partir de 99 €. – ; hôtel avec 8 chambres, bon rapport qualité/prix
- Art Residence Přibyslavská 1012/5, Praha 3 (situé à proximité du centre-ville), +420 724 124 838
- Hôtel du Vélodrome – très bien, même s'il est un peu excentré.
- Résidence Masná, +420 224990990 – est un bâtiment du XIXe siècle, typique pour des zones prestiges au cœur de Prague, luxueusement rénové.
- hôtels de la chaîne Accor à partir de 60 €. – sur la place Venceslas, dans la vieille-ville et le quartier d'affaires. Également un hôtel Mercure et Novotel.
- Résidence Rybná, +420 224990900 – La maison typique proche du centre.
- L'été, plusieurs "travellers hostels" sont créés. Un bon moyen de logement à prix raisonnable.
Luxe
- Hôtel Jalta Vaclavske namesti 45, Praha 1 (sur la place Venceslas), +420 222 822 111, fax : +420 222 822 119, courriel : concierge@hoteljalta.com
- Hôtel UNIC Soukenicka 25 (à proximité de la place de la Vieille Ville et du Pont Charles), +420 222 312 521, fax : +420 222 318 961, courriel : info@hotel-unic.cz –
- Hôtel Ventana Celetná 7 (à proximité de la place de la Vieille Ville et de Nouvelle Ville), +420 221 776 600, fax : +420 221 776 603, courriel : info@ventana-hotel.net –
- Les hôtels de luxe sélectionnés par Splendia à partir de 70 € la nuit : à proximité du château de Prague, du jardin baroque Vrtbovská, du Pont Charles et de la Place Venceslas.
- Hotel Boho Prague - Senovážná 1254/4, 110 00 Nové Město, Chequia. ☎ +420 234 622 600, courriel: boho@hotelbohoprague.com
Communiquer
Pour rester en contact, possibilité de consulter sur Internet, le site pratique et complet (en Français) du magazine A Tout Prague. http://www.a-tout-prague.com/ Il est aussi possible de feuilleter le magazine A Tout Prague au sein de l'Institut Français de Prague ou dans son café, par exemple. Pour les plus mordus et nostalgiques, possibilité aussi de s'abonner au magazine au retour de vacance et le recevoir à la maison, pour continuer de rêver à la Bohême.(voir le site Internet pour plus de détails).
Conserver la santé
Évitez les prostituées, beaucoup sont des pickpockets de bon niveau. Prague est une ville sure, le métro est propre et sécurisé.
Gérer le quotidien
Handicap
L'accessibilité à Prague est plutôt moyenne mais est prise en compte. Circuler en extérieur ne présentera aucun problème, les choses se compliquent pour visiter les bâtiments (musées, églises, etc.) ou utiliser les transports en commun, le taxi s'imposera alors. Choisissez de préférence un logement au centre, même si une partie du centre ville est en pavé avec des trottoirs plus ou moins praticables, la circulation automobile y est cependant faible.
Représentations diplomatiques
1 Belgique Valdštejnská 6, +420 257 533525, +420 602 308434 (numéro d'urgence uniquement pour les Belges), courriel : Prague@diplobel.fed.be section consulaire : lun.- jeu. : 9 h - 12 h et 14 h - 16 h, ven. : 9 h - 12 h et 14 h - 15 h.
2 Brésil Panská 5
3 France Velkopřevorské náměstí 2
4 Suisse Pevnostní 7
Aux environs
- 1 Brno (à 190 km, soit 2.5 h en train) – La deuxième plus grande ville du pays.
- 2 Terezín (Theresienstadt) (à 53 km au nord-ouest de Prague, soit 1 h en bus) – Forteresse militaire du XVIII siècle utilisée comme prison, camp de concentration, camp de transit et ghetto par les nazis pendant la seconde guerre mondiale. Prendre le bus "BusLine" depuis la station Praha-Holešovice - 90 CZK aller simple. Il est possible de se promener dans la ville gratuitement, mais l'entrée des bâtiments intéressants et du musée nécessite un billet à 220 CZK (visite guidée de la petite forteresse sur demande, incluse dans le billet). Carte sommaire gratuite, carte avec quelques détails à 5 CZK.
