Étudiant e :Zehouche Fatima norhane gp: 01
12/02/21
"Accro à ton smartphone ? Pour s'amuser avec la vidéo de Norman."
Question n°1 Cochez les bonnes réponses.
Trois mots ne sont pas prononcés par Norman. Lesquels?
- smartphone
- cool
- smile
- geek
- gay
- video
- twit
- biper
- cheese- live
Exercice n°2 : Vocabulaire
Question n°1 Associez un mot ou une expression du parler jeune (LISTE A) avec sa signification
(liste B)
1 2 3 4
Pote : copain Kiffer : aimer Énorme : Mater :
incroyable regarder
Question n°2 Associez un mot ou une expression du parler jeune (LISTE A) avec sa signification
(LISTE B
1 2 3
Mec: garçon Faire son geek: Lâcher un
être asocial commentaire :
donner son avis
Question n°3 Associez le mot ou l'expression du registre familier à sa traduction en français
standard!
1 2 3 4 5 6
A N’import Attend Ouai Truc : Accro :
toute: e quoi : s: s: ‘chos dépenda
a incroyabl écoute oui e nt
bientô
1
t e
Question n°5 Associez les expressions familières avec leur équivalent en registre standard
1 2 3 4 5 6 7
T’fac Mo J’vous e Ce C’était Ça Des
on :d n fais d’tete: p’tit sympa m’saoule: conneri
e gar je vous le ciné : : ça es : des
toute s: calcule ce c’était m’énerve bêtises
façon mo mentalem mome agréab
n ent nt au le
am ciném
i a
Exercice n°3 :
Les deux réponses fausses
- l'emploi fréquent de synonymes
- les phrases complètes
Exercice n°4 : Compréhension et interprétation de la vidéo de Norman.
Question n°1 Cochez les bonnes réponses.
Chaque fois que Norman se moque de ceux qui veulent "se donner un genre", c'est-à-dire paraître
sophistiqués, il met ses lunettes et emploie un français standard.
Cochez les six phrases partielles que Norman prononce lorsqu'il met ses lunettes pour incarner
l'Intello!
- je trouve cela tout bonnement agaçant
- c’est ridicule
- ça m’fait doucement sourire
- j'ignore ce qui leur passe par la tête
- je ne saurais assez insister là-dessus
- excuse-moi, question bête, mais…
- entre collègues, on en ricane
- mais bon, quand j’entends dire l'i-phone ceci...
- - j’sais pas si tu réalises
Question n°2 Après avoir réécouté la vidéo, choisissez si la proposition est vraie, fausse, ou si
rien ne permet de décider (on ne sait pas).
- Les jeunes préfèrent se parler de vive voix plutôt que de geeker.faux
- Les jeunes préfèrent filmer le concert plutôt que de l'écouter vraiment. Vrai
- D'après Norman, les personnes âgées connaissent bien la nouvelle technologie. Faux
2
- D'après Norman, nous sommes tous un peu dépendants du portable, même si nous croyons
que ce n'est pas le cas.vrai
- Norman pense qu'il faudrait lire plus. On sait pas
- Certaines applications de mobiles ne servent pas à grand chose, selon Norman. Vrai
- Les jeunes n'aiment pas poster de photos sur les réseaux sociaux. On sait pas
- Vrai
Il est tellement habitué à son smartphone, qu'il l'utilise parfois sans s'en rendre compte.
- La concurrence entre les utilisateurs d'i-phones et de smartphones n'est pas réelle on sait
pas
- . - Le correcteur orthographique permet d'éviter les problèmes relationnels. Faux
