NF DTU 34.

4 P1-1
14 Septembre 2013
P 25-204-1-1

Travaux de bâtiment
Mise en oeuvre des fermetures et stores
Partie 1-1 : Cahier des clauses techniques types

E : Building works — Installation of shutters and blinds — Part 1-1 : Contract bill of technical model
clauses

D : Bauarbeiten — Einbau von Abschlüsse — Teil 1-1 : Allgemeine technische Bestimmungen

Statut
Norme française homologuée par décision du Directeur Général d'AFNOR.

Correspondance
À la date de publication du présent document, il n'existe pas de travaux de normalisation internationaux ou européens
traitant du même sujet.

Résumé
Le présent document propose des clauses types de spécifications de mise en oeuvre pour les travaux d'exécution de
fermetures et stores posés isolément ou de façon juxtaposée dans la construction. Le présent document est applicable
en France métropolitaine et dans les départements d'Outre-Mer.
Thésaurus International Technique : bâtiment, fermeture, store, volet roulant, contrat, définition, conception,
pose, cotes, dimension, dispositif de commande, fixation, calfeutrement, perméabilité à l'air, conditions d'exécution,
contrôle de réception, essai de fonctionnement, mise en oeuvre, entretien.

© AFNOR 2013

Distribué par le CSTB — www.cstb.fr avec l’autorisation de l'AFNOR pour la reproduction des normes.
84, avenue Jean Jaurès - Champs-sur-Marne - 77447 Marne-la-Vallée Cedex 2
 NF DTU 34.4 P1-1 ( P 25-204-1-1 )

Sommaire
Page

Composition de la commission de normalisation ............................................................................................... 4

Avant-propos commun à tous les NF DTU ..................................................................................................... 6
1 Domaine d'application ...................................................................................................................................7
2 Références normatives .................................................................................................................................. 9
3 Termes et définitions .................................................................................................................................. 10
3.1 Définitions diverses ............................................................................................................................ 10
3.2 Définition des types de mise en oeuvre ............................................................................................. 12
3.2.1 Volet roulant .............................................................................................................................. 12
3.2.2 Fermeture à panneaux ................................................................................................................12
3.2.3 Store extérieur ............................................................................................................................13
3.2.4 Store intérieur ............................................................................................................................ 14
4 Produits et matériaux .................................................................................................................................. 15
5 Prescriptions relatives à la conception de la mise en oeuvre des fermetures et stores .................................16
5.1 Généralités .......................................................................................................................................... 16
5.2 Examen préalable de l'existant avant remise de l'offre .......................................................................16
5.2.1 État du support ...........................................................................................................................16
5.2.2 État de l'installation électrique ...................................................................................................16
5.3 Types de mise en oeuvre ....................................................................................................................16
5.4 Conception de la mise en oeuvre du dispositif de commande ............................................................17
5.4.1 Commande manuelle ..................................................................................................................17
5.4.2 Commande motorisée .................................................................................................................19
5.5 Prise de cotes ......................................................................................................................................19
5.5.1 Dispositions générales ................................................................................................................19
5.5.2 Dispositions complémentaires selon le type de fermeture et de store, et de mise en oeuvre ....... 20
5.5.3 Dispositions particulières à certains produits .............................................................................22
5.5.4 Position des dispositifs de commande ....................................................................................... 22
5.6 Conception de la fixation ................................................................................................................... 23
5.7 Cas particulier des travaux de rénovation .......................................................................................... 23
6 Réception, transport, manutention et stockage des produits ....................................................................... 24
6.1 Transports et manutentions .................................................................................................................24
6.1.1 Dispositions générales ................................................................................................................24
6.1.2 Dispositions particulières ........................................................................................................... 24
6.2 Réception des produits ....................................................................................................................... 24
6.2.1 À l'atelier ....................................................................................................................................24
6.2.2 Sur le chantier ............................................................................................................................24
6.3 Stockage sur chantier ..........................................................................................................................24
7 Mise en oeuvre ............................................................................................................................................25
7.1 Conditions préalables requises pour la pose .......................................................................................25
7.2 Acceptation des supports ....................................................................................................................25
7.3 Équerrage et pose de niveau ...............................................................................................................25
7.4 Réalisation des fixations et calfeutrements .........................................................................................25
7.4.1 Généralités ................................................................................................................................. 25
7.4.2 Cas des produits guidés par des coulisses ou rails coulissants ...................................................26
7.4.3 Cas des fermetures et stores avec coffre ....................................................................................27
7.4.4 Dispositions particulières selon le type de fermeture ou de store .............................................. 28
7.4.5 Traitement de la perméabilité à l'air .......................................................................................... 28
7.4.6 Préservation des performances de la fenêtre ..............................................................................29
7.5 Manoeuvres .........................................................................................................................................29
7.5.1 Commandes manuelles ...............................................................................................................29
7.5.2 Commandes motorisées ............................................................................................................. 29
7.6 Protections des ouvrages sur chantier .................................................................................................29
7.7 Tolérances de pose ............................................................................................................................. 29
7.7.1 Stores et fermetures avec coulisses ............................................................................................29
7.7.2 Volet roulant .............................................................................................................................. 30
7.7.3 Stores vénitiens extérieurs ......................................................................................................... 30
 NF DTU 34.4 P1-1 ( P 25-204-1-1 )
7.7.4 Fermetures à panneaux .............................................................................................................. 30
7.8 Nettoyage du produit, aspects et finitions .......................................................................................... 32
7.9 Essai de fonctionnement .....................................................................................................................32
8 Conditions d'utilisation et d'entretien .......................................................................................................... 33
9 Essais et contrôle des ouvrages en cas de litige ......................................................................................... 34
Annexe A (normative) Terminologie des principaux types de mise en oeuvre .............................................. 35
A.1 Volet roulant ......................................................................................................................................36
A.2 Fermetures à panneaux ...................................................................................................................... 37
A.3 Stores extérieurs et intérieurs ............................................................................................................ 38
Annexe B (informative) Exemple de pose dans le cas d'une isolation thermique par l'extérieur .................... 39
B.1 Pose des coulisses et rails coulissants ............................................................................................... 39
B.2 Pose des stores vénitiens extérieurs ...................................................................................................40
B.3 Pose de gond de volet battant ............................................................................................................41
Annexe C (informative) Emplacement des modes de commandes vis-à-vis de la réglementation accessibilité
.................................................................................................................................................................................42
Bibliographie .................................................................................................................................................. 45
 NF DTU 34.4 P1-1 ( P 25-204-1-1 )

Composition de la commission de normalisation

Président : M LAMY
Secrétariat : M LAMY — SNFPSA/BNTEC

• M ALBIGNAC MOULAGE PLASTIQUE DU MIDI

• M ALLEMAND ZURFLUH FELLER
• M BAUDELET DICKSON CONSTANT
• M BEAUPERE ALPHACAN SOVEPLAST
• M BEDIOT SOLVAY BENVIC France SAS
• M BEGIN VOLETS THIEBAUT
• M BERAUD Station d'Essais de Vieillissement
• M BLONDIAUX CONTREJOUR
• M BONNET SOTHOFERM
• M BOURDEAU BOURDEAU SARL
• M BRAGA HPC SA
• M BRUNEAU MAINE FERMETURES
• M CAMPOSILVAN BUILDING PLASTICS & ALU
• M CHARLES CAPEB
• M CHARPENTIER MAINE FERMETURES
• M CHARTON FUTUROL
• M CHATELAIN SNEP
• M CHOLLET CYB STORES
• M CLEMENT FRANCIAFLEX INDUSTRIES
• M COLIN REHAU
• M COLLOT SOTHOFERM
• MME COMBES BNTEC
• M DABIN CSTB
• M DE LA CROIX UNIQ
• M DEBIEZ MERMET SAS
• M DUMAS GRIESSER France SA
• M DUTOO DICKSON CONSTANT
• M FELISAZ SOMFY
• M FILLET AXIS AUTOMATISMES
• M FLAUSSE REHAU
• M FOURNIER ACCOPLAS (Sté)
• M FRAISSINOUS PROFALUX
• M FROMENT FRANCE VOLET- INTEX
• M GENTY BNPP
• MLLE GIRARDOT AFNOR
• M GREBOUVAL TIRARD et BURGAUD
• M GROUSSARD MAINE PLASTIQUES
• MME GUERIN UNM
• M HESS SOPROFEN SAS
Page 4
 NF DTU 34.4 P1-1 ( P 25-204-1-1 )
• M HIVER TORBEL
• M JEDRASZEWSKI BUBENDORFF
• M KIMPE DEPRAT (ETS)
• M LAGIER CSTB
• M LAMARQUE FABER
• M LAMY SNFPSA
• M LE VIOL FERMETURES LE NOUY
• M LEBENTHAL WAREMA
• M LECOQ CNPP
• M LOPPIN SNFA
• M MACQUART UFME
• M MARIE CERIBOIS - INEED ROVALTAIN TGV
• M MARMORET CAPEB
• M MEUNIER SIMU SA / SOMFY
• M MILLARDET PROFIALIS
• M NOEL WAREMA
• MME NOEL AKANTIS
• M NORDE FERRARI SA
• M NORE WAREMA
• M NUFFER C2R
• M OSTIZ FERMETURES HENRI PEYRICHOU
• M PERNATON CERIBOIS
• M PICARD C2R
• M PORHEL EVENO FERMETURES
• M RAVASSE FCBA
• M RAYMOND DICKSON CONSTANT
• M RENAUDO CAPEB
• MLLE RENOUF SNFPSA
• M REY SOMFY
• M RIBEROLLES FRANCE FERMETURES
• M ROUDANES LOUBAT FERMETURES
• M RUCHON MARITON SA
• MME SCHWAGER CETE DE L'EST
• M SESTER BUBENDORFF
• M STOENS FRANCIAFLEX INDUSTRIES
• M TAILLANDIER SOLISO
• M TAMIC CSTB
• M VANMEERHAEGHE COUBLANC STORES
• M VAVASSEUR MEN 85

Page 5
 NF DTU 34.4 P1-1 ( P 25-204-1-1 )

Avant-propos commun à tous les NF DTU

Un NF DTU constitue un cahier des clauses techniques types applicables contractuellement à des marchés de travaux de bâtiment.
Le marché de travaux doit, en fonction des particularités de chaque projet, définir dans ses documents particuliers, l'ensemble des
dispositions nécessaires qui ne sont pas définies dans les NF DTU ou celles que les contractants estiment pertinent d'inclure en
complément ou en dérogation de ce qui est spécifié dans les NF DTU.
En particulier, les NF DTU ne sont généralement pas en mesure de proposer des dispositions techniques pour la réalisation de travaux
sur des bâtiments construits avec des techniques anciennes. L'établissement des clauses techniques pour les marchés de ce type relève
d'une réflexion des acteurs responsables de la conception et de l'exécution des ouvrages, basée, lorsque cela s'avère pertinent, sur le
contenu des NF DTU, mais aussi sur l'ensemble des connaissances acquises par la pratique de ces techniques anciennes.
Les NF DTU se réfèrent, pour la réalisation des travaux, à des produits ou procédés de construction, dont l'aptitude à satisfaire aux
dispositions techniques des NF DTU est reconnue par l'expérience.
Lorsque le présent document se réfère à cet effet à un Avis Technique ou à un Document Technique d'Application, ou à une certification
de produit, le titulaire du marché pourra proposer au maître d'ouvrage des produits qui bénéficient de modes de preuve en vigueur dans
d'autres Etats Membres de l'Espace économique européen, qu'il estime équivalents et qui sont attestés par des organismes accrédités par
des organismes signataires des accords dits « E. A. », ou à défaut fournissant la preuve de leur conformité à la norme NF EN 45011. Le
titulaire du marché devra alors apporter au maître d'ouvrage les éléments de preuve qui sont nécessaires à l'appréciation de l'équivalence.
L'acceptation par le maître d'ouvrage d'une telle équivalence est définie par le Cahier des Clauses Spéciales du présent NF DTU.

Page 6
 NF DTU 34.4 P1-1 ( P 25-204-1-1 )

1 Domaine d'application
Le présent document propose des clauses types de spécification pour :
• la conception de la mise en oeuvre de la fermeture ou du store sur son support ;
• les travaux d'exécution de mise en oeuvre des fermetures et stores tels que définis à l'Article 3 et conformes à l'Article 4 :
• quel que soit le matériau (acier, aluminium, bois, PVC, mixte, textile…) ;
• quel que soit le mode de commande (commandes manuelles, motorisées…) ;
• quelle que soit l'inclinaison de la baie ;
• lors de l'installation d'une fermeture ou d'un store dans un bâtiment neuf, dans un bâtiment existant, ou en remplacement
d'une fermeture ou d'un store existant, à l'identique ou non.

NOTE 1
En pratique, de ce fait, ce DTU couvre la mise en oeuvre :
• de fermetures et stores posés isolément dans la construction ;
• de tels produits juxtaposés horizontalement pouvant aller jusqu'à former une bande horizontale ;
• de tels produits superposés verticalement pouvant aller jusqu'à former une bande verticale.

Dans le cas d'une fermeture en bois, le présent document s'applique aux fermetures à traiter et aux fermetures de durabilité suffisante
(naturelle ou conférée par un traitement), sans protection hydrofuge, avec une protection hydrofuge provisoire et celles avec une finition
complète.
Ce présent document est applicable dans toutes les zones climatiques ou naturelles françaises.

NOTE 2
Le domaine d'application couvre donc les départements d'Outre Mer.

Ce présent document ne s'applique pas :

• aux fermetures et stores non directement liés à un bâtiment ou à une structure existante et fixe liée à un bâtiment ;
• les fermetures pour baies libres telles que les portes industrielles, commerciales et résidentielles.

NOTE 3
Les produits installés sans liaison fixe avec la structure d'un bâtiment (non lié avec une baie, une paroi vitrée ou une
paroi opaque) sont exclus du champ d'application de ce document. Il s'agit par exemple des stores installés au niveau des
terrasses d'établissement de restauration non arrimés à une façade, ou aux protections solaires de plein air sur pied.

• aux produits dont l'installation résulte de la mise en oeuvre simultanée d'une structure métallique et d'une protection solaire ;

NOTE 4
Il s'agit par exemple des pergolas pour lesquelles la structure sur laquelle est installé le store n'est pas existante.

• aux fermetures et stores intégrés.

NOTE 5
Il s'agit par exemple des blocs-baies, fermeture ou store intégré sur fenêtre de toit ou sur véranda, jalousie intégrée à
une fenêtre etc.

Page 7
 NF DTU 34.4 P1-1 ( P 25-204-1-1 )

NOTE 6
La mise en oeuvre des blocs-baies est couverte par le NF DTU 36.5.

• à l'alimentation autonome des fermetures et des stores ;

• aux voiles d'ombrage.
Dans la suite du présent document, sauf mention explicite, les termes fermetures et stores doivent être interprétés par fermetures pour
baies équipées de fenêtres, stores intérieurs et stores extérieurs, tels que définis en 3.

Page 8
 NF DTU 34.4 P1-1 ( P 25-204-1-1 )

2 Références normatives
Les documents de référence suivants sont indispensables pour l'application du présent document. Pour les références datées, seule
l'édition citée s'applique. Pour les références non datées, la dernière édition du document de référence s'applique (y compris les éventuels
amendements).

NF EN 12216,
Fermetures, stores extérieurs et stores intérieurs — Terminologie, glossaire et définitions (indice de classement : P
25-505).
NF EN 13120,
Stores intérieurs – Exigences de performances, y compris la sécurité (indice de classement : P 25-508).
NF EN 13125,
Fermetures pour baies équipées de fenêtres, stores intérieurs et extérieurs — Résistance thermique additionnelle —
Attribution d'une classe de perméabilité à l'air à un produit (indice de classement : P 25-509).
prNF EN 13561,
Stores extérieurs – Exigences de performances, y compris la sécurité (indice de classement : P 25-511) 1 .
prNF EN 13659,
Fermetures pour baies équipées de fenêtres et stores vénitiens extérieurs – Exigences de performances, y compris la
sécurité (indice de classement : P 25-512) 1.
1)

En préparation.

NF C 15-100,
Installations électriques à basse tension (indice de classement : C 15-100).
NF DTU 20.1,
Travaux de bâtiment – Ouvrages en maçonnerie de petits éléments – Parois et murs (indice de classement : P 10-202).
NF DTU 34.4 P1-2,
Travaux de bâtiment — Mise en oeuvre des fermetures et stores — Partie 1-2 : Critères généraux de choix des matériaux
(indice de classement : P 25-204-1-2).
NF DTU 34.4 P2,
Travaux de bâtiment — Mise en oeuvre des fermetures et stores — Partie 2 : Cahier des clauses administratives spéciales
types (indice de classement : P 25-204-2).
NF DTU 39 P3,
Travaux de bâtiment – Travaux de vitrerie-miroiterie – Partie 3 : Mémento calculs des contraintes thermiques (indice de
classement : P 78-201-3).
NF DTU 44.1,
Travaux de bâtiment – Étanchéité des joints de façade par mise en oeuvre de mastics (indice de classement : P 85-210).
FD DTU 34.2,
Travaux de bâtiment – Choix des fermetures pour baies équipées de fenêtres en fonction de leur exposition au vent —
Mémento pour les maîtres d'oeuvre (indice de classement : P 25-202).
NF DTU 36.5,
Travaux de bâtiment – Mise en oeuvre des fenêtres et portes extérieures (indice de classement : P 20-202).

Page 9
 NF DTU 34.4 P1-1 ( P 25-204-1-1 )

3 Termes et définitions
Pour les besoins du présent document, les termes et définitions suivants s'appliquent. D'autres termes sont définis dans les normes NF
EN 12216, prNF EN 13659, prNF EN 13561 et NF EN 13120.

3.1 Définitions diverses

3.1.1 baie
ouverture dans un mur limitée par des plans généralement perpendiculaires aux plans du mur
3.1.2 cochonnet
partie des montants et de la traverse haute du dormant d'une fenêtre restant visible de l'extérieur
3.1.3 cintre régulier
le cintre d'une baie est régulier lorsqu'il possède un rayon unique et que les bas de flèche sont au même niveau. Dans les
autres cas, le cintre est considéré comme irrégulier.

Figure 1 Cintre régulier

3.1.4 ébrasement
biais ou évasement donné aux côtés intérieurs des tableaux pour faciliter l'ouverture des vantaux ou donner plus de lumière
3.1.5 enroulement intérieur
l'enroulement du tablier ou de la toile s'effectue vers l'intérieur du bâtiment
3.1.6 enroulement extérieur
l'enroulement du tablier ou de la toile s'effectue vers l'extérieur du bâtiment

Page 10
 NF DTU 34.4 P1-1 ( P 25-204-1-1 )

Figure 2 Sens d'enroulement

3.1.7 fermeture pour baies équipées de fenêtres (produits situés en extérieur)
protection mobile du type store vénitien extérieur, volet roulant, volet battant, persienne, persienne coulissante, jalousie
accordéon ou volet coulissant, ces produits pouvant être projetables ou non projetables
3.1.8 fermeture ou store intégrés
ensemble autonome d'une fenêtre avec son coffre ou avec sa fermeture ou son store posé en une seule opération

NOTE
Les blocs-baies sont un exemple de fermeture intégrée.

3.1.9 mise en oeuvre verticale

installation du produit sur une baie inclinée jusqu'à un angle de plus ou moins 15° par rapport à la verticale. Au-delà d'une
inclinaison de 15°, la mise en oeuvre est non verticale
3.1.10 store intérieur
protection mobile du type store vénitien d'intérieur (libre, guidé, vélum store à enroulement (libre, guidé, à rouleau
automatique, à tension permanen store à bandes verticales (libre, avec guidage haut et bas, incliné), store plissé (libre, guidé)
3.1.11 store extérieur
protection mobile du type store banne, store à projection par pantographe, store à projection à l'italienne, store de façade,
store vertical guidé, store de véranda ou de verrière, store extérieur pour fenêtre de toit, store corbeille, moustiquaire

Page 11
 NF DTU 34.4 P1-1 ( P 25-204-1-1 )

3.2 Définition des types de mise en oeuvre

Les différents types de mise en oeuvre par type de protection mobile sont décrits dans ce paragraphe. L'Annexe A donne des exemples
de mise en oeuvre par type de produit.

3.2.1 Volet roulant

3.2.1.1 Volet roulant de façade (vertical)

3.2.1.1.1 pose en tableau

dans le cas d'un volet roulant rénovation, le volet est inséré dans la baie et le déploiement du tablier s'exécute entre tableaux.
Les fixations du coffre et des coulisses sont disposées sur la surface des tableaux de la baie
3.2.1.1.2 pose de face
dans le cas d'un volet roulant rénovation, le volet est inséré dans la baie et le déploiement du tablier s'exécute entre tableaux.
Les fixations du coffre et des coulisses sont disposées sur le dormant de la menuiserie
3.2.1.1.3 pose en façade
dans le cas d'un volet roulant rénovation, la face intérieure du tablier est située sensiblement au plan extérieur du mur ou de
son revêtement. Les fixations du coffre et des coulisses (ainsi que les autres supports éventuels, par exemple les arrêts de
coulisses) sont disposées sur la façade du bâtiment
3.2.1.1.4 pose dans un coffre menuisé
le déploiement du tablier s'exécute entre tableaux. L'accès à l'enroulement s'effectue par une trappe de visite intérieure. Les
supports de l'axe d'enroulement du volet roulant sont fixés à l'intérieur du coffre menuisé ou de la réservation. Les coulisses
sont fixées sur la surface du tableau de la baie
3.2.1.1.5 pose dans un caisson tunnel
le déploiement du tablier s'exécute entre tableaux. L'accès à l'enroulement s'effectue par une trappe de visite extérieure. Les
supports de l'axe d'enroulement sont fixés dans les joues situées aux extrémités du coffre tunnel. Les coulisses sont fixées
sur la surface du tableau de la baie
3.2.1.1.6 pose dans un chéneau de véranda
le tablier est situé devant les parois vitrées verticales de la véranda. Le coffre du volet roulant est intégré dans le chéneau de
véranda et les coulisses sont fixées sur l'ossature de la véranda

3.2.1.2 Volet roulant de fenêtre de toit ou de véranda (inclinaison du support supérieure à 15°)

3.2.1.2.1 sur toiture, y compris véranda

le volet roulant est fixé sur la toiture. Les fixations du coffre et des coulisses sont disposées sur l'ossature de la véranda
3.2.1.2.2 sur menuiserie inclinée, y compris fenêtre de toit
le volet roulant est fixé sur la menuiserie inclinée. Les fixations du coffre et des coulisses sont disposées sur les profilés de
la menuiserie

3.2.2 Fermeture à panneaux

3.2.2.1 Volet battant

3.2.2.1.1 pose en applique extérieure

lorsque la fermeture est déployée (fermée), la face intérieure des vantaux est située sensiblement au plan extérieur du mur
ou de son revêtement. Les gonds sont fixés en façade
3.2.2.1.2 pose en feuillure
la fermeture déployée (fermée) est située dans la feuillure ménagée dans le mur. Les gonds sont fixés en façade
3.2.2.1.3 pose en tableau
la fermeture déployée (fermée) est insérée dans la baie. Lorsqu'elle est posée au nu extérieur, la face extérieure des vantaux est
située sensiblement au plan extérieur du mur ou de son revêtement. Les gonds sont fixés en façade ou en tableau. Lorsqu'elle
est posée à l'intérieur du tableau, les gonds sont fixés en tableau

Page 12
 NF DTU 34.4 P1-1 ( P 25-204-1-1 )
3.2.2.1.4 pose avec précadre
la fermeture est fixée sur un châssis porteur. Les gonds de la fermeture sont fixés sur le châssis

3.2.2.2 Persienne repliable

pose sur tapée

la fermeture est insérée dans la baie. Les fixations des charnières sont disposées sur les tapées existantes des menuiseries ou
sur des tapées fournies qui seront fixées sur la maçonnerie (tapée cornière ou tapée incorporée)

3.2.2.3 Persienne coulissante

pose sur cadre

la fermeture est fournie avec son cadre, fixé en tableau, sous linteau, ou sur tapée de menuiserie

3.2.2.4 Volet coulissant

3.2.2.4.1 fixation en façade

le rail coulissant est situé en façade, les fixations sont disposées sur la surface extérieure du mur
3.2.2.4.2 pose sous avancée
le rail coulissant est situé sous un débord de dalle ou une avance de toiture. Ses fixations sont disposées sur la face inférieure
de l'avancée
3.2.2.4.3 pose sous linteau
le rail coulissant est situé entre tableau. Ses fixations sont disposées sous le linteau

3.2.2.5 Store vénitien extérieur

3.2.2.5.1 pose en façade

les fixations des différents supports ainsi que celles du coffre et des organes de guidage sont disposées de face sur la menuiserie
3.2.2.5.2 pose entre tableau
le store est inséré dans la baie. Les fixations des organes de guidage sont disposées sur la surface des tableaux. Les fixations
du coffre sont disposées sous linteau ou de face

3.2.3 Store extérieur

3.2.3.1 Store extérieur à enroulement, store à projection et store banne

3.2.3.1.1 pose en façade

les fixations des différents supports ainsi que celles du coffre et des organes de guidage ou de projection éventuels sont
disposées en façade
3.2.3.1.2 pose en tableau (sauf store banne)
les fixations des organes de guidage ou de projection éventuels sont disposées sur la surface des tableaux. Les fixations du
coffre sont disposées de face ou éventuellement sous linteau
3.2.3.1.3 pose plafond (débord de dalle, avancée de toiture)
les fixations des différents supports ainsi que celles du coffre éventuel sont disposées sous le débord de dalle ou l'avancée de
toiture. Les organes de guidage ou de projection sont disposés en façade

3.2.3.2 Store extérieur de véranda (vélums), verrière et fenêtre de toit ou sur pergola
Le tablier du store est situé à l'extérieur, parallèlement à la paroi vitrée. Les différents supports, fixations éventuelles du coffre et des
organes de guidage sont disposées sur les profilés de la véranda, de la verrière ou de la fenêtre de toit

Page 13
 NF DTU 34.4 P1-1 ( P 25-204-1-1 )

3.2.4 Store intérieur

3.2.4.1 Store vertical

3.2.4.1.1 pose au plafond

en partie haute, les fixations des différents supports ainsi que celles du coffre éventuel sont disposées sur la surface du plafond.
Si des organes de guidage sont présents, ils sont disposés sur la surface intérieure du mur
3.2.4.1.2 pose de face
en partie haute, les fixations des différents supports ainsi que celles du coffre et des organes de guidage éventuels sont
disposées sur la surface intérieure du mur
3.2.4.1.3 pose sur ébrasement
les fixations des différents supports ainsi que celles du coffre et des organes de guidage éventuels sont disposées en tableau

3.2.4.2 Store intérieur de véranda (vélums), verrière et fenêtre de toit

Le tablier du store est situé à l'intérieur, parallèlement à la paroi vitrée. Les différents supports, fixations éventuelles du coffre et des
organes de guidage sont disposées sur les profilés de la véranda, de la verrière ou de la fenêtre de toit.

Page 14
 NF DTU 34.4 P1-1 ( P 25-204-1-1 )

4 Produits et matériaux
Les fermetures et stores ainsi que les produits, accessoires et équipements utilisés lors de la pose doivent être choisis, en fonction de leur
exposition, de leurs caractéristiques mécaniques ou dimensionnelles et des autres exigences, parmi ceux répondant aux prescriptions
du NF DTU 34.4 P1-2 (CGM).

Page 15
 NF DTU 34.4 P1-1 ( P 25-204-1-1 )

5 Prescriptions relatives à la conception de la mise en oeuvre des fermetures et stores

5.1 Généralités
Pour l'entretien et la maintenance, la solution de mise en oeuvre retenue doit permettre l'accès à la fermeture ou au store posé, ainsi que
son démontage. En particulier, le coffre doit rester accessible.

5.2 Examen préalable de l'existant avant remise de l'offre

5.2.1 État du support

L'état du support doit être vérifié, et en particulier :
• l'alignement des murs en partie haute et basse de la baie ;
• l'équerrage du tableau ;
• la capacité de résistance des structures porteuses ;
• les possibilités de fixation du produit sur le support en termes d'intégrité de l'étanchéité de la baie.

NOTE
Dans le cas où la nature du support n'est pas connue, un sondage du support de pose à l'aide d'un perçage de petit diamètre
permet de déterminer la nature du support et les fixations appropriées.

Dans le cas de blocs baies assemblés sur le chantier, il doit être vérifié que la rigidité de la traverse dormante associée aux éléments du
coffre satisfait aux critères de flèche prévus dans le NF DTU 36.5.
Les encombrements disponibles au niveau de la baie doivent être compatibles avec la géométrie de la fermeture ou du store.
En fonction de la pose du produit, les tolérances du support doivent être considérées :
• les conditions d'exécution du gros oeuvre telles que définies la clause « Tolérances » du NF DTU 20.1 ;
• les tolérances relatives aux menuiseries telles que définies par le NF DTU 36.5.
Les remises en état, raccords, ragréages, dressages, etc. nécessaires doivent être effectués avant la prise de cotes.
Selon les prescriptions du NF DTU 39 P3, dans les cas où il existe un risque d'échauffement et de rupture du vitrage induit par l'installation
d'une fermeture ou d'un store, une analyse du risque de casse thermique du vitrage doit être réalisée. Cette analyse doit prendre en
compte les caractéristiques des parois vitrées et du lieu d'installation.

5.2.2 État de l'installation électrique

Conformément à la norme NF DTU 34.4 P2 (CCS), dans le cas où les fermetures ou stores sont motorisés, la conformité du raccordement
au réseau électrique aux prescriptions de la NF C 15-100 doit être exigée. Les fermetures pour baies équipées de fenêtres telles que
définies en 3.1.7 et les stores extérieurs tel que définis en 3.1.11 doivent être considérés comme des équipements extérieurs.
La mise à la terre de l'équipement n'est pas nécessaire, seule la motorisation doit être reliée à la terre en fonction de sa classe d'isolation.

NOTE
La NF C15 100 précise entre autres :
• qu'une ligne électrique indépendante avec un dispositif de sectionnement depuis le tableau est nécessaire pour les
équipements extérieurs ;
• l'alimentation électrique, la puissance disponible, la protection nécessaire, et le raccordement éventuel à la terre doivent
être vérifiés.

5.3 Types de mise en oeuvre

Il s'agit de déterminer le sens de l'enroulement, le déport éventuel, et le type de mise en oeuvre.
Le type de mise en oeuvre doit être défini en prenant en compte les éléments suivants :

Page 16
 NF DTU 34.4 P1-1 ( P 25-204-1-1 )

• le type de support (maçonnerie isolée intérieure, maçonnerie isolée extérieure, isolation répartie, ossature bois, bois massif empilé,
structure métallique, etc.) ;
• les contraintes de l'ouvrant, afin de ne pas gêner l'ouverture de la fenêtre ;
• les éléments dans l'environnement de pose (par exemple : tuyauterie, gouttière, garde-corps, poignée de porte ou de fenêtre, tablette
basse, radiateur, fermeture ou store existant, …) pouvant faire obstacle au fonctionnement et à la pose de la fermeture ou du store ;
• la présence de dispositifs de ventilation (par exemple : bouche d'aération sur les ouvrants, grilles de VMC, trappes de désenfumage
dans le cas des verrières) afin d'éviter les désagréments qui pourraient en résulter sur l'état de la fermeture ou du store, ou sur
l'efficacité du système de ventilation ;
• le cas échéant, la réduction possible du clair de vitrage après pose du produit.
Dans le cas de l'isolation par l'extérieur, il est très important de prévoir, dès la conception du projet, une bonne coordination entre la
fermeture ou le store et l'isolation par l'extérieur. En particulier, la fixation de la fermeture ou du store ne doit pas se reprendre sur
l'isolant. La conception doit par ailleurs être adaptée pour l'intégration des différents composants, mais aussi pour assurer leur entretien
et/ou maintenance. L'Annexe B illustre ces principes.
Dans le cas des portes-fenêtres, les organes de guidage doivent permettre de respecter la largeur de passage minimale exigée pour le
passage de personnes handicapées en fonction de la destination de l'ouvrage.

NOTE
Cette largeur est fixée par la réglementation accessibilité en fonction du type d'ouvrage (travaux en lieux de travail, logements
individuels ou collectifs, établissements recevant du public neufs ou existants) et de son emplacement dans le bâtiment.

5.4 Conception de la mise en oeuvre du dispositif de commande

Les prescriptions des clauses 5.4.1 et 5.4.2 doivent être respectées pour la position de la sortie de manoeuvre.
Le coté de passage des manoeuvres (gauche, droite, vue de l'intérieur, vue de l'extérieur) doit être déterminé en fonction de
l'environnement (par exemple : accessibilité à l'organe de commande).
L'emplacement des organes de commande doit être déterminé en prenant en compte les contraintes dues à l'environnement spécifiées
en 5.3 ainsi que celles relatives à l'accessibilité des personnes handicapées (Annexe C).

NOTE
Ces emplacements sont fixés par la réglementation accessibilité en fonction du type d'ouvrage (travaux en lieux de travail,
logements individuels ou collectifs, établissements recevant du public neufs ou existants) et de son emplacement dans le
bâtiment.

5.4.1 Commande manuelle

Dans le cas d'un cochonnet de largeur réduite, la place disponible pour la sortie de manoeuvre doit être vérifiée.
Le dispositif de manoeuvre de la fermeture ou du store doit permettre une ouverture de la fenêtre d'un angle au moins égal à 90°.
Les organes d'arrêt en position repliée doivent être positionnés au minimum à un tiers de la largeur du panneau (distance depuis l'axe
de rotation à l'arrêt) afin d'assurer la résistance au vent.
Dans le cas des volets battants non accessibles de l'extérieur, les organes de manoeuvre de l'arrêt du volet en position repliée doivent
être positionnés au maximum à 0,60 m du nu intérieur tel que défini ci-dessous :
• le nu intérieur de la paroi située juste au-dessous de la fenêtre et pouvant de ce fait avoir une influence sur la distance de manoeuvre
du volet (voir Figure 3a)). En cas d'équipement intérieur intégré à l'ouvrage tel que radiateur, tablette intérieure, il doit en être tenu
compte pour la détermination du nu intérieur (voir Figure 3b)) ;
ou
• le nu intérieur de la main courante du garde-corps ou de la barre d'appui dans la mesure où il n'existe pas d'équipement en saillie
au nu intérieur de la paroi au-dessous de la fenêtre (voir Figure 3c)).

En cas d'impossibilité, un système d'aide à la manoeuvre (manoeuvre déportée, motorisée, …) doit être utilisé.
En position repliée (ouverte), pour ne pas offrir de prise au vent, le vantail doit être au plus parallèle au mur : D' ≤ D.

Page 17
 NF DTU 34.4 P1-1 ( P 25-204-1-1 )

Figure 3 Volet battant — Positionnement de l'organe d'arrêt en position repliée

Page 18
 NF DTU 34.4 P1-1 ( P 25-204-1-1 )

5.4.2 Commande motorisée

Dans le cas de fermetures motorisées équipant tous les chemins d'évacuation du bâtiment y compris la porte d'entrée, l'une au moins des
fermetures doit rester en permanence manoeuvrable manuellement pour permettre la sortie des occupants en cas de coupure de courant
ou d'incendie. En cas de manoeuvre de secours sur une fermeture motorisée, celle-ci doit être solidaire de la fermeture et non démontable.
Afin de permettre l'accès au bâtiment en cas de coupure de courant depuis l'extérieur, dans le cas où toutes les issues sont équipées de
fermetures motorisées et s'il n'existe pas d'autre moyen d'accès au bâtiment sur au moins une des portes, une de fermetures doit rester
manoeuvrable de l'extérieur.
Les prescriptions de la NF C15-100 concernant l'emplacement des inverseurs doivent être respectées.
Les branchements des moteurs, en particulier la possibilité de branchement en parallèle doit être vérifiée.
Dans le cas d'un automatisme existant, la compatibilité des capteurs et des commandes doit être vérifiée.
Dans le cas de spécifications particulières dans les Documents Particuliers du Marché sur les commandes radio (voir NF DTU 34.4 P2
(CCS)), la possibilité d'installer ce type de commande dans le bâtiment doit être vérifiée.

5.5 Prise de cotes

Une prise de cotes des supports doit être effectuée à chaque emplacement recevant une fermeture ou un store.
Elle ne peut avoir lieu que si les remises en état, raccords, ragréages, dressages, etc. nécessaires ont été effectués.
Les dimensions doivent être les dimensions du produit fini, prenant en compte la déduction des jeux nécessaires pour l'installation. Dans
le cas des volets battants, les jeux nécessaires pour le fonctionnement doivent également être pris en compte.

NOTE
Ces dimensions sont souvent fournies au fabricant ou à son distributeur pour permettre la fourniture adaptée.

5.5.1 Dispositions générales

La prise de cotes doit se faire à l'endroit où sera posée la fermeture ou le store, dans le plan du tablier. Les largeurs entre tableaux, en
haut, au centre et en bas, les hauteurs sous linteau à droite, au milieu et à gauche, (voir Figure 4) doivent être mesurées.
Dans le cas des produits avec coffre, les cotes à l'intérieur et à l'extérieur doivent être mesurées suivant la Figure 5.
Les cotes minimales doivent être retenues, et les jeux nécessaires pour l'installation en seront déduits.
L'orthogonalité de la baie doit être vérifiée par la mesure des diagonales du tableau. La verticalité de la baie doit également être vérifiée.
La hauteur de l'allège et de la main courante du garde-corps doit être mesurée.
Les distances aux éléments périphériques susceptibles de gêner le fonctionnement de la fermeture ou du store, notamment projetables
(voir 5.3), doivent être contrôlées.

NOTE
Le DTU 36.5 donne des informations utiles sur cette question en précise les tolérances des fenêtres posées ainsi que les
caractéristiques dimensionnelles des baies dans le gros oeuvre (maçonné, support bois ou métal) destinées à recevoir des
fenêtres.

Page 19
 NF DTU 34.4 P1-1 ( P 25-204-1-1 )

Figure 4 Dimensions à mesurer lors de la prise de cote – Vue intérieure

Figure 5 Dimensions à mesurer lors de la prise de cote — Profondeur du tableau

5.5.2 Dispositions complémentaires selon le type de fermeture et de store, et de mise en oeuvre

Les prescriptions du 5.5.1 doivent être respectées ainsi que les points suivants :

Page 20
 NF DTU 34.4 P1-1 ( P 25-204-1-1 )
Dans le cas où la fermeture ou le store est posé en tableau, l'encombrement du caisson éventuel doit permettre une hauteur de passage
suffisante.
Dans le cas où la fermeture ou le store extérieur est posé en façade, la hauteur du linteau doit être vérifiée par rapport à l'encombrement
du produit.

5.5.2.1 Dispositions applicables à tout type de fermetures

Dans le cas où la fenêtre ou porte fenêtre est équipée de poignées extérieures, l'implantation de la fermeture par rapport à la menuiserie
doit permettre un espace suffisant pour son déploiement et son repliement.

5.5.2.2 Volets roulants

Dans le cas d'un volet roulant installé dans un coffre menuisé, dans un coffre tunnel ou dans un chéneau de véranda, la place disponible
dans le caisson doit être mesurée.

5.5.2.3 Volets battants

La largeur disponible pour le repliement du volet doit être suffisante.
Dans le cas d'une pose en feuillure, la largeur et la profondeur des feuillures latérales, haute et basse doivent être mesurées.
Dans le cas de volets cintrés avec un cintre régulier, la flèche doit être mesurée. Dans le cas d'un cintre irrégulier, un gabarit non
déformable doit être prévu.

Figure 6 Volet battant prise de cote

5.5.2.4 Persiennes
Dans le cas où les persiennes sont fixées sur tapées, la cote entre les tapées existantes, la largeur, l'épaisseur et la retombée des tapées
doivent être mesurées.

5.5.2.5 Volets coulissants

La planéité de la façade doit être vérifiée.
La largeur disponible pour le refoulement du volet et la retombée de linteau doivent être mesurée.
Les hauteurs disponibles entre guidage haut et guidage bas doivent être mesurées.

Page 21
 NF DTU 34.4 P1-1 ( P 25-204-1-1 )

5.5.2.6 Stores vénitiens extérieurs

L'encombrement du tablier replié en partie haute doit permettre une hauteur de passage suffisante.
Dans le cas d'une pose dans une niche, la profondeur de la niche doit être suffisante pour permettre le repliement du tablier.
La position des organes de guidages intermédiaires éventuels doit être déterminée.

5.5.2.7 Stores à projection

Le réglage de l'inclinaison, l'avancée du produit et la hauteur de pose doivent être déterminés.

5.5.3 Dispositions particulières à certains produits

Dans les cas stipulés ci-après, les dispositions du 5.5.1 et 5.5.2 sont remplacées par les dispositions suivantes.

5.5.3.1 Store banne

La hauteur du linteau doit être vérifiée par rapport à l'encombrement du produit.
Le réglage de l'inclinaison, l'avancée du produit et sa hauteur de pose, doivent être déterminés.
Dans le cas où la baie est équipée par ailleurs d'un volet roulant avec un coffre tunnel, la hauteur du coffre doit être vérifiée et les points
de fixation du store banne doivent être situés en dehors du coffre.

NOTE
Les réglementations locales ou nationales peuvent imposer une hauteur minimale de passage libre ou des avancées maximales
autorisées. Par exemple, à la date de publication du présent document, la réglementation relative à l'accessibilité en bâtiment
d'habitation et établissement recevant du public impose sur les cheminements extérieurs un passage minimal libre sous obstacle
de 2,20 m de hauteur au-dessus du sol.

5.5.3.2 Store intérieur

La largeur et la hauteur de la baie doivent être mesurées.
Dans le cas où la paroi vitrée est équipée de poignées intérieures, l'implantation du store par rapport à la menuiserie doit permettre un
espace suffisant pour son déploiement et son repliement.
L'ouverture des fenêtres ne doit pas être empêchée par l'encombrement du store replié.

5.5.4 Position des dispositifs de commande

La hauteur des organes de manoeuvre et la position par rapport au mur adjacent doivent être adaptées à l'utilisateur.

NOTE 1
Certains textes réglementaires, notamment relatifs à l'accessibilité, peuvent contenir des dispositions spécifiques qu'il convient
de respecter.

NOTE 2
À la date de publication du présent document la réglementation relative à l'accessibilité comprend :
• les arrêtés du 1er août 2006 et du 30 novembre 2007 concernant les ERP ;
• les arrêtés du 1er août 2006 et du 30 novembre 2007 concernant les bâtiments d'habitation.

Les dispositifs de commande doivent être placés à une hauteur comprise entre 90 cm et 130 cm du sol.

NOTE 3
L'Annexe C du présent document illustre le positionnement des organes de manoeuvre par rapport aux prescriptions de la
réglementation accessibilité.

Page 22
 NF DTU 34.4 P1-1 ( P 25-204-1-1 )
Dans le cas des produits extérieurs à commande intérieure manuelle, la position du passage de la manoeuvre doit être vérifiée ainsi que
la conservation de l'état de la menuiserie. Le fonctionnement de la fenêtre ne doit pas être entravé.

NOTE 4
Dans le cas de menuiserie comportant plusieurs vantaux, il est conseillé d'installer la manoeuvre du côté opposé de l'ouvrant
principal.

5.6 Conception de la fixation

Le type de fixations et leur dimensionnement doivent être adaptés au support, au produit et à l'effort de manoeuvre.

5.7 Cas particulier des travaux de rénovation

Les prescriptions des paragraphes 5.1, 5.2, 5.3, 5.4, 5.5 et 5.6 s'appliquent ainsi que les points suivants :
Lors de l'examen préalable du support existant avant remise de l'offre, l'état des fixations existantes doit être vérifié.

NOTE 1
Il s'agit par exemple des gonds des volets battants, de l'état de conservation des tapées de menuiseries.

La nature du support doit être étudiée avant le choix du dispositif de commande, pour assurer la possibilité de traversée de manoeuvre
le cas échéant.
Lors de la dépose de l'ancien produit, le support doit être laissé en bon état et propre pour la pose du nouveau produit.
Dans le cas du remplacement d'un volet roulant installé dans un coffre menuisé, dans un coffre tunnel ou dans un chéneau de véranda,
la place disponible dans le caisson doit être mesurée.

NOTE 2
Il s'agit par exemple de prendre en compte la présence éventuelle d'un isolant dans le caisson menuisé.

Dans le cas du remplacement d'un volet battant avec conservation des gonds existants, le déport, le débord (saillie), le diamètre de l'axe,
ainsi que la hauteur de leur emplacement au niveau du repos du gond doivent être mesurés.

Page 23
 NF DTU 34.4 P1-1 ( P 25-204-1-1 )

6 Réception, transport, manutention et stockage des produits

6.1 Transports et manutentions

6.1.1 Dispositions générales

Les produits doivent être protégés contre les chocs et l'humidité en cours de transport et de manutention.
Le déchargement et la manutention doivent s'effectuer sans entrainer de :
• rupture de composants ;
• déformation permanente pouvant nuire aux caractéristiques et au bon fonctionnement des fermetures et stores ;
• dégradation risquant d'affecter la géométrie et l'aspect de la fermeture ou du store.

6.1.2 Dispositions particulières

Les volets roulants, les stores vénitiens extérieurs et les stores intérieurs et extérieurs doivent être transportés en position horizontale.
Dans le cas des fermetures à panneaux, le transport peut être effectué soit horizontalement soit verticalement. Le positionnement ne
doit pas être modifié en cours du transport.

6.2 Réception des produits

6.2.1 À l'atelier
À la livraison des produits, la quantité, l'état et la conformité des colis doit être vérifiée en présence du transporteur.
Les réserves s'il y a lieu doivent être confirmées au transporteur dans les délais convenus ou imposées aux parties.

NOTE
Ces délais peuvent être imposés par les dispositions réglementaires en vigueur. A la date de publication du présent document,
l'Article L.133-3 du code du commerce fixe ce délai à 72 heures.

Un produit déballé doit être reconditionné avec soin, pour l'acheminement sur le chantier.

6.2.2 Sur le chantier

Il appartient à l'entrepreneur de procéder à la réception des produits lors de leur livraison sur le chantier et en particulier leur conformité
aux Documents Particuliers du Marché (DPM).

6.3 Stockage sur chantier

Le stockage transitoire ou prolongé doit être effectué sur des dispositifs appropriés évitant le contact avec le sol et à l'abri des intempéries
ainsi que des projections de ciment, plâtre, peinture, etc.
Les mêmes précautions doivent être prises lors des stockages temporaires près des lieux de mise en oeuvre.
Les volets roulants, les stores vénitiens extérieurs et les stores intérieurs et extérieurs doivent être stockés en position horizontale. Dans
le cas des fermetures à panneaux, le stockage peut être effectué soit en position horizontale soit en position verticale, en respectant la
position initiale donnée aux produits pour le transport.

Page 24
 NF DTU 34.4 P1-1 ( P 25-204-1-1 )

7 Mise en oeuvre

7.1 Conditions préalables requises pour la pose

Conformément à la norme NF DTU 34.4 P2, la pose des produits ne peut être entreprise que si les conditions générales ci-après sont
toutes satisfaites.
Les travaux de gros oeuvre doivent être suffisamment avancés pour qu'il n'y ait pas, par la suite, risque de détérioration ou de déplacement
du produit et, pour permettre à l'entrepreneur une continuité du travail :
• les locaux et les baies doivent être dégagés et nettoyés ;
• les encadrements des baies doivent être nettoyés de toutes salissures ;
• les emplacements des fixations et des supports doivent être tracés.

NOTE
Il s'agit également de déterminer l'emplacement de la fermeture ou du store avec le tracé de la hauteur de pose, et des
emplacements des deux extrémités du produit.

En aucun cas, les produits ne doivent être modifiés sur le chantier, en dehors des limites éventuelles autorisées par leur fabricant.
Pour les fermetures en bois, une recoupe peut être envisageable à la condition que la protection vis-à-vis des attaques biologiques, du
risque fongique et des insectes à larves xylophages soit rétablie si la classe d'emploi du bois l'impose.

7.2 Acceptation des supports

Les supports sur lesquels seront posés les fermetures et stores doivent être acceptés par l'entreprise de pose.

7.3 Équerrage et pose de niveau

La verticalité des systèmes de guidage et l'horizontalité de l'axe ou tube d'enroulement doivent être assurées. Les guidages doivent se
trouver dans le même plan.

NOTE
Le paragraphe 7.7.1 spécifie les tolérances de verticalité des organes de guidage.

Dans le cas de volets roulants, stores vénitiens extérieurs et des stores extérieurs ou intérieurs avec organes de guidage, un calage
permanent peut être mis en place afin d'assurer la verticalité ou horizontalité (volets coulissants) des organes de guidage.
Dans le cas des fermetures à panneaux, un calage provisoire lors de la mise en oeuvre permet d'assurer les jeux de fonctionnement.
Dans le cas de volets roulants posés en façade et selon la dimension de l'appui, un arrêt de coulisse peut être nécessaire en partie
basse afin d'assurer les performances du produit en matière d'occultation et de dissuasion à l'effraction, et vis-à-vis du traitement de
la perméabilité à l'air.

7.4 Réalisation des fixations et calfeutrements

7.4.1 Généralités
La maintenance des produits doit être possible.
Lorsqu'ils sont spécifiés, le nombre, la dimension et les têtes de vis des fixations ou des scellements chimiques doivent être respectés.
Si un point de fixation prévu ne permet pas la fixation sur le support (en particulier s'il entraîne une fixation sur un élément de support
trop peu résistant), le point de fixation doit être déplacé.

NOTE
Ces caractéristiques sont en général fixées par les prescriptions du fabricant de la fermeture ou du store.

Page 25
 NF DTU 34.4 P1-1 ( P 25-204-1-1 )
Afin de ne pas compromettre la solidité du support maçonné, l'axe des trous de fixations hors scellement chimique doit être éloigné
d'une distance minimale de 60 mm d'une arête brute. Dans le cas d'un trou de fixation d'un diamètre maximum de 8 mm (hors cheville
métallique à expansion) cette distance peut être réduite à 35 mm.
Cette disposition n'est pas applicable dans le cas des volets battants pour un scellement hydraulique.
Le sens d'expansion des chevilles ne doit pas être orienté en direction de l'arête.
Les calfeutrements à l'aide de mastic, sauf dispositions contraires, doivent être exécutés selon le NF DTU 44.1.
Le diamètre des vis ou des fixations doit être adapté au diamètre des trous prévus pour les fixations.

7.4.2 Cas des produits guidés par des coulisses ou rails coulissants
Les dimensions des vis, des têtes de vis, des fixations, doivent être choisies de manière à ce qu'aucune saillie ne puisse gêner le
fonctionnement du produit au niveau de ses organes de guidage.
Dans le cas de coulisses ou de rails coulissants pré percés en atelier par le fabricant, une vis ou une fixation doit être mise en place
à chaque trou.
Lors d'un perçage éventuel et du vissage des coulisses, les dispositions nécessaires doivent être prises pour ne pas endommager le profil
d'étanchéité.

NOTE
Dans le cas de coulisses qui ne sont pas pré percées, il convient de respecter les prescriptions du fabricant quant au
positionnement des fixations.

Page 26
 NF DTU 34.4 P1-1 ( P 25-204-1-1 )

Figure 7 Fixation des coulisses et du rail coulissant

7.4.3 Cas des fermetures et stores avec coffre

Dans le cas de produits de grande dimension, si nécessaire, une ou plusieurs fixations intermédiaires doivent être ajoutées au niveau
du coffre.
Pour les produits à fonctionnement manuel, compte tenu des efforts de fonctionnement, les supports et les fixations doivent être renforcés
du côté de l'organe de manoeuvre.

NOTE
Dans les cas des caissons enduisables, il convient que la mise en oeuvre de l'enduit extérieur soit réalisée conformément aux
dispositions du NF DTU 26.1. Il convient que les finitions intérieures soient réalisées selon les NF DTU 25.1, NF DTU 25.41
ou NF DTU 25.42.

Page 27
 NF DTU 34.4 P1-1 ( P 25-204-1-1 )

7.4.4 Dispositions particulières selon le type de fermeture ou de store

7.4.4.1 Volet roulant

Les vis de fixation doivent être d'un diamètre minimum de 4 mm.

7.4.4.2 Store banne

En fonction du type et de l'état du support, une plaque permettant de limiter les risques d'arrachement du produit peut être nécessaire.

7.4.4.3 Fermetures et stores dont le tablier est projetable

Les dispositions prévues lors de la prise de cote concernant la partie projetée (réglage de l'inclinaison, avancée, hauteur de passage
libre) doivent être respectées.

7.4.4.4 Stores vénitiens extérieurs

Les coulisses doivent être fixées dans l'axe de descente du tablier, dans une limite de +/− 2 mm, tout en respectant la largeur du produit
à +/− 2 mm.

Figure 8 Store vénitien extérieur – Parallélisme des coulisses

7.4.5 Traitement de la perméabilité à l'air

7.4.5.1 Généralités
Les largeurs maximales d'interstices entre la fermeture ou le store et le gros oeuvre préconisées par le fabricant dans ses instructions
d'installations doivent être respectées.

NOTE
La norme NF EN 13125 précise que le fabricant de fermetures doit préciser dans sa notice les conditions de pose relatives
aux interstices.

Page 28
 NF DTU 34.4 P1-1 ( P 25-204-1-1 )

7.4.5.2 Volets roulants

En fonction de la classe de perméabilité à l'air du produit et de sa résistance thermique additionnelle, ainsi que du type de volet roulant,
les dispositions suivantes doivent être respectées afin d'assurer le traitement de la perméabilité à l'air.
Le contact continu du profil d'étanchéité situé en partie basse de la lame finale du tablier avec l'appui de la baie doit être vérifié.
Dans le cas d'un volet roulant dont la classe de perméabilité à l'air est de niveau 5, la jonction entre les coulisses et le bâti doit faire
l'objet d'un traitement par un calfeutrement en périphérie.

7.4.6 Préservation des performances de la fenêtre

L'adaptation de fermetures ou de stores sur les fenêtres ne doit pas dégrader les performances, notamment thermiques, ni la durabilité
des fenêtres. En particulier elles ne doivent pas perturber l'écoulement des eaux de drainage de la fenêtre.

7.5 Manoeuvres

7.5.1 Commandes manuelles

Au niveau de la traversée de dormant, l'étanchéité et la qualité du perçage doit être vérifiée.
Dans le cas où la traversée d'un doublage est nécessaire, un fourreau doit être mis en place afin de préserver l'étanchéité entre le coffre
et la sortie de caisson.

7.5.2 Commandes motorisées

7.5.2.1 Généralités
Le raccordement du produit à l'installation électrique doit respecter les prescriptions de la NF C15-100.
En particulier :
• le câble d'alimentation électrique du moteur doit être protégé par une gaine au droit du passage dans le gros oeuvre. Afin d'éviter
la pénétration d'eau, le perçage doit être effectué du haut vers le bas (pente vers l'extérieur) pour permettre l'écoulement de l'eau ;
• la partie de câble entre le caisson et le gros oeuvre doit également être protégée. Dans le cas contraire le câble doit être de qualité
extérieure.

NOTE
En principe, cette disposition est précisée dans la notice du fabricant.

Dans le cas des fermetures ou stores avec caisson métallique, une protection (passe câble) doit être mise en place au droit du passage
du câble d'alimentation et de la paroi du caisson.

7.6 Protections des ouvrages sur chantier

Pendant le déroulement du chantier, les dispositions nécessaires doivent être prises pour assurer la protection des produits déjà mis
en oeuvre.

7.7 Tolérances de pose

Les tolérances de pose des fermetures et des stores dépendent du type de produit considéré.

7.7.1 Stores et fermetures avec coulisses

La tolérance de verticalité de la coulisse est de ± 2 mm/m maximum.

Page 29
 NF DTU 34.4 P1-1 ( P 25-204-1-1 )

Figure 9 Tolérances de pose pour les coulisses

7.7.2 Volet roulant

L'angle de pose des coulisses sur le plan horizontal doit être au maximum de ± 3°.

NOTE
Cet angle peut être supérieur, dans la mesure où cela est précisé dans la notice de pose du fabricant.

Figure 10 Tolérance de pose des coulisses — Angles

7.7.3 Stores vénitiens extérieurs

L'angle de pose des coulisses sur le plan horizontal doit être au maximum de ± 2,5°.

7.7.4 Fermetures à panneaux

7.7.4.1 Généralités
Après la pose, les volets et persiennes doivent pouvoir être manoeuvrés et verrouillés sans effort anormal à l'aide des seuls organes
de préhension et de verrouillage. Une déformation de la fermeture n'entravant pas le bon fonctionnement n'est pas considérée comme
un défaut.
En fonction du matériau constitutif de la fermeture, les tolérances suivantes sont définies.

Page 30
 NF DTU 34.4 P1-1 ( P 25-204-1-1 )

7.7.4.2 Volets battants

Les jeux périphériques doivent être limités à 10 mm au maximum (à droite, gauche, en haut) et être au minimum de 6 mm en bas si
le tableau est fini et plan.

Figure 11 Volets battants — Tolérance de pose

Le désaffleur d'un volet par rapport à la maçonnerie ne doit pas dépasser 15 mm.
La battue doit recouvrir au minimum de 10 mm le vantail opposé.

NOTE
Il convient que la mise en oeuvre tienne compte de la classe de perméabilité à l'air du produit.

Dans le cas où il est posé en façade, la distance entre la face intérieure du panneau et la façade doit être au minimum de 12 mm à l'endroit
où le panneau est le plus proche de la façade.

Page 31
 NF DTU 34.4 P1-1 ( P 25-204-1-1 )

7.8 Nettoyage du produit, aspects et finitions

Dans le cas des fermetures à panneaux en bois disposant d'une protection hydrofuge provisoire, la finition doit être réalisée dans un
délai de 2 mois, dans le cas d'une protection hydrofuge provisoire d'une couche, et de 6 mois dans le cas d'une protection hydrofuge
provisoire de deux couches. Ces délais sont comptés dès que les fermetures protégées sont placées en atmosphère humide ou exposées
aux intempéries.
Dans le cas des fermetures à panneaux en bois fournis « sans protection hydrofuge », une protection hydrofuge (provisoire ou définitive)
doit être appliquée avant toute humidification, y compris durant la phase de stockage. Le produit doit être choisi conformément aux
prescriptions du NF DTU 34.4 P1-2 (CGM).

7.9 Essai de fonctionnement

Un essai de fonctionnement doit être réalisé à l'issue de la pose de chaque fermeture ou store. Il doit porter sur toutes les fonctionnalités
du produit.
En particulier, la vérification doit porter sur :
• l'ouverture, la fermeture, la projection éventuelle du tablier ou de la toile, l'orientation des lames, sur un cycle complet ;
• le cas échéant, le fonctionnement des dispositifs de verrouillage ;
• le cas échéant, l'accessibilité aux manoeuvres de secours et leur fonctionnement ;
• le réglage des fins de course.

Dans le cas d'une commande groupée ou automatisée (anémomètre capteur solaire, ….), son fonctionnement doit être vérifié.
Dans le cas d'une commande radio murale, un essai doit être réalisé.

Page 32
 NF DTU 34.4 P1-1 ( P 25-204-1-1 )

8 Conditions d'utilisation et d'entretien

Le respect des conditions d'utilisation ainsi que l'entretien régulier de tout store ou fermeture est une nécessité pour assurer la durabilité
d'aspect, son fonctionnement et sa pérennité.
La notice d'utilisation, de nettoyage et d'entretien précisant ces exigences doit donc être fournie au maître d'ouvrage.

Page 33
 NF DTU 34.4 P1-1 ( P 25-204-1-1 )

9 Essais et contrôle des ouvrages en cas de litige

À l'exception des causes liées au produit, le Tableau 1 présente les litiges et origines possibles liées à la mise en oeuvre des fermetures
et stores.

Tableau 1 Litiges et origines possibles

Le contrôle de la qualité d'aspect des éléments en aluminium anodisé ou thermolaqué, doit se faire en appliquant les règles
professionnelles correspondantes (voir bibliographie).

Page 34
 NF DTU 34.4 P1-1 ( P 25-204-1-1 )

Annexe A (normative)
Terminologie des principaux types de mise en oeuvre
Les cas les plus courants de mise en oeuvre sont les suivants :

Tableau A.1 Cas les plus courants de mise en oeuvre

Les dessins ci-après sont purement illustratifs et ne constituent pas un détail d'exécution de pose.

Page 35
 NF DTU 34.4 P1-1 ( P 25-204-1-1 )

A.1 Volet roulant

Figure A.1 Type de pose des volets roulants

Page 36
 NF DTU 34.4 P1-1 ( P 25-204-1-1 )

A.2 Fermetures à panneaux

Figure A.2 Type de pose des volets battants, volets coulissants et persiennes

Page 37
 NF DTU 34.4 P1-1 ( P 25-204-1-1 )

A.3 Stores extérieurs et intérieurs

Figure A.3 Type de pose des stores extérieures et intérieurs

Page 38
 NF DTU 34.4 P1-1 ( P 25-204-1-1 )

Annexe B (informative)
Exemple de pose dans le cas d'une isolation thermique par l'extérieur
Les figures suivantes ne sont données qu'à titre d'exemple de mise en oeuvre.

B.1 Pose des coulisses et rails coulissants

Figure B.1 Pose de coulisse et rail coulissant

Page 39
 NF DTU 34.4 P1-1 ( P 25-204-1-1 )

B.2 Pose des stores vénitiens extérieurs

Figure B.2 Pose des stores vénitiens extérieurs

Page 40
 NF DTU 34.4 P1-1 ( P 25-204-1-1 )

B.3 Pose de gond de volet battant

Figure B.3 Pose des gonds de volets battants

Page 41
 NF DTU 34.4 P1-1 ( P 25-204-1-1 )

Annexe C (informative)
Emplacement des modes de commandes vis-à-vis de la réglementation accessibilité
Les figures suivantes ne sont données qu'à titre d'exemple :

Figure C.1 Manoeuvre par manivelle — Emplacement de la commande

Page 42
 NF DTU 34.4 P1-1 ( P 25-204-1-1 )

Figure C.2 Commande par sangle — Emplacement de la commande

Page 43
 NF DTU 34.4 P1-1 ( P 25-204-1-1 )

Figure C.3 Commande par inverseur — Emplacement du point de commande

Page 44
 NF DTU 34.4 P1-1 ( P 25-204-1-1 )

Bibliographie
[1] NF DTU 25.1, Travaux de bâtiment — Enduits intérieurs en plâtre (indice de classement : P 71-201).
[2] NF DTU 25.41, Travaux de bâtiment — Ouvrages en plaques de plâtre — Plaques à faces cartonnées (indice de classement : P
72-203).
[3] NF DTU 25.42, Travaux de bâtiment — Ouvrages de doublage et habillage en complexes et sandwiches plaques de parement en
plâtre et isolant (indice de classement : P 72-204).
[4] NF DTU 26.1, Travaux de bâtiment — Travaux d'enduits de mortiers (indice de classement : P 15-201).
[5] Règles professionnelles « aspect des menuiseries aluminium thermolaqué » — ADAL, GLFA, SNFA — Septembre 2008.
[6] Règles professionnelles « aspect des menuiseries aluminium anodisé » — ADAL, GLFA, SNFA — Mars 2010.

Page 45