QUESTIONS - REPONSES - SAE TRAVAUX

N°
Dispositif Référence N° Article de Réponse par Réponse par Réponse par
Interpretation Composant Sujet de la Question-Réponse
de Sécurité Norme norme MINISTERE AFNOR FAS
Norme

1 SAE Critères de décision , Prescriptions

Différence entre critère de
décision et prescription
x
2 SAE P 82-212/312 avis Délai application, statut de norme
Statut de la P82-212 et delai de
mise en application
x
3 SAE avis Ascenseur à usage restreint Ascenseurs à usage restreint
x
x
Monte charge accessible, Monte
Quels type de monte charge
4 SAE charge inaccessible, Groupe II,
concernés ?
Groupe III

5 SAE P 82-212/312 Séparation, Gaine commune Séparation en gaine commune

x
6 SAE FD P 82-021
Parachute, Guides ronds creux,
Prise instantanée, Prise amortie
Parachute sur guides ronds
creux
x
x
Cabine en bois, Vitrage, Vitrage
Remplacement de volumes
7 SAE P82-212/312 § 4.3.12 cintré, Verre STADIP, Film anti-
vitrés sur cabine en bois
effraction

8 SAE
EN 81-1
P 82-212
§ 9.1.3
--
Câbles, Chaînes, Moyen de
suspension
Ascenseur monocâble
x
x
Remplacement de serrure et
9 SAE I.1 Serrure, Porte palière Certificat au feu des portes
palières

10 SAE I.1 Serrure, Porte palière Pêne carré et pêne biseauté

x
23/01/2008 Feuille de recherche 1/8
 QUESTIONS - REPONSES - SAE TRAVAUX
N°
Dispositif Référence N° Article de Réponse par Réponse par Réponse par
Interpretation Composant Sujet de la Question-Réponse
de Sécurité Norme norme MINISTERE AFNOR FAS
Norme

11 SAE I.1 Serrure, Porte palière

Déverrouillage de secours par
clé triangle
x
12 SAE I.1 Serrure, Porte palière
Action sur la clé de
déverrouillage de secours
x
13 SAE I.1 Serrure, Porte palière
Verouillage de porte auto avec
liaison indirecte des vantaux
x
14 SAE I.1
FD P 82-020
P 82-212
--
4.2.6
Serrure, Porte palière
Remplacement de serrures non
marquées CE
x
x
NF EN 81-1/2
7.7.3.2, Serrures portes palières
15 SAE I.1 (depuis NF P 33 Serrure, Porte palière
dernier alinéa automatiques et pêne carré
82-210)

16 SAE I.1 NF EN 81-1/2 7.7 32 Serrure, Porte palière

Serrures portes palières
battantes et pêne carré
x
17 SAE I.2 Vandalisme, Serrure, Porte palière Personne autorisée, Définition
x
18 SAE I.2 Vandalisme, Serrure, Porte palière
Position du dispositif sonore et
lumineux
x
x
Alarme sonore, Déverrouillage
19 SAE I.2 Vandalisme, Serrure, Porte palière des portes palières depuis la
cabine

20 SAE I.2 P 82-212 4.3.10 Vandalisme, Serrure, Porte palière Anti déverouillage porte palière
x
23/01/2008 Feuille de recherche 2/8
 QUESTIONS - REPONSES - SAE TRAVAUX
N°
Dispositif Référence N° Article de Réponse par Réponse par Réponse par
Interpretation Composant Sujet de la Question-Réponse
de Sécurité Norme norme MINISTERE AFNOR FAS
Norme

21 SAE I.2 P 82-212 4.3.10 Vandalisme, Serrure, Porte palière Accès au triangle
x
22 SAE I.2 P 82-212 4.3.10 Vandalisme, Serrure, Porte palière Anti déverouillage porte palière
x
23 SAE I.2 P 82-212 4.3.10 Vandalisme, Serrure, Porte palière Anti déverouillage porte palière
x
24 SAE I.2 avis Vandalisme, Serrure, Porte palière Anti déverouillage porte palière
x
25 SAE I.2
NF P 82-
212/312
4.3.10 35 Vandalisme, Serrure, Porte palière Anti déverouillage porte palière
x
26 SAE I.2 P 82-212/312 § 4.3.10 Vandalisme, Serrure, Porte palière
Activation, désactivation du
système d e blocage
x
27 SAE I.2 P 82-212/312 § 4.3.10.1 3) Vandalisme, Serrure, Porte palière Temporisation
x
28 SAE I.2 P 82-212/312 § 4.3.10.1 Vandalisme, Serrure, Porte palière
Activation, désactivation du
système d e blocage
x
29 SAE I.2
P 82-212/312
EN 81-71
§ 4.3.10
--
Vandalisme, Serrure, Porte
palière, Pictogramme
Pictogramme
x
x
Date d'installation de
Protection contre les chocs de
30 SAE I.3 l'ascenseur ou de la porte de
portes
cabine

23/01/2008 Feuille de recherche 3/8

 QUESTIONS - REPONSES - SAE TRAVAUX
N°
Dispositif Référence N° Article de Réponse par Réponse par Réponse par
Interpretation Composant Sujet de la Question-Réponse
de Sécurité Norme norme MINISTERE AFNOR FAS
Norme

31 SAE I.3
Protection contre les chocs de
portes
Contact de choc
x
32 SAE I.3
Protection contre les chocs de
portes
Cellule optique
x
33 SAE I.4 Clôture de gaine Tige rigide de 30 cm
x
34 SAE I.4 Clôture de gaine
Fentes verticales de 10 mm à
15 mm
x
35 SAE I.4 P 82-212/312, § 4.3.2 Clôture de gaine
Ouverture de dimension
maximum 40 mm
x
36 SAE I.4 Clôture de gaine
Distance paroi aux parties en
mouvement
x
37 SAE I.4 Clôture de gaine Cloture de gaine
x
38 SAE I.4 Pylône grillagé Pylône grillagé
x
39 SAE I.4 Clôture de gaine, Maille
Dimensions des mailles de
clôture de gaine
x
40 SAE I.4

23/01/2008
Pylône grillagé, Porte de cabine
grillagée manuelle

Feuille de recherche
Suppression de portes cabines
grillagées manuelles
x
4/8
 QUESTIONS - REPONSES - SAE TRAVAUX
N°
Dispositif Référence N° Article de Réponse par Réponse par Réponse par
Interpretation Composant Sujet de la Question-Réponse
de Sécurité Norme norme MINISTERE AFNOR FAS
Norme

41 SAE I.4
Pylône grillagé, Clôture de gaine,
Paroi vitrée
Paroi de gaine
en verre non armé
x
42 SAE I.5 Limiteur de vitesse, Parachute Ascenseurs à vis
x
43 SAE I.5
P 82-212
FD P 82-021
4.2.13
--
Limiteur de vitesse, Parachute Parachute et limiteur de vitesse
x
44 SAE I.5 FD P 82-02 Parachute, Guides ronds Parachute pour guide ronds
x
x
la vitesse nominale de 1 m/s de
Précision d'arrêt, Maintien au
45 SAE I.5 l'appareil : réelle, calculée,
niveau, Vitesse nominale
contractuelle

46 SAE I.6 Cabine, Garde-pieds

Hauteur verticale 0,75 m pour
garde-pieds rétractable
x
47 SAE I.6 P 82-212 4.3.4 29 Cabine, Garde-pieds Garde pieds retractable
x
48 SAE I.6 Cabine, Garde-pieds
Garde-pieds amovible stocké
en local de machines
x
49 SAE I.7 Cabine, Toit, Balustrade Balustrade sur toit de cabine
x
50 SAE I.8 Local de machines/poulies, Accès
Local de machines et
conformité Incendie
x
23/01/2008 Feuille de recherche 5/8
 QUESTIONS - REPONSES - SAE TRAVAUX
N°
Dispositif Référence N° Article de Réponse par Réponse par Réponse par
Interpretation Composant Sujet de la Question-Réponse
de Sécurité Norme norme MINISTERE AFNOR FAS
Norme

51 SAE I.8
Local de machines/poulies, Accès,
Trappe de manutention
Trappes de manutention
x
52 SAE I.8
Local de machines/poulies, Accès,
Porte, Trappe
Remplacement portes et/ou
trappes et résistance au feu
x
53 SAE I.8 Local de machines/poulies, Accès
Accès au local de
machine/poulie
x
x
Local de machines, Local de
54 SAE I.8 poulies, Accès, Echelle, Accès en Accès terrasse concerné ?
terrasse

55
SAE II.1 &
SAE III.1
Précision d'arrêt, maintien à
niveau
Precision d'arrêt et nivelage
x
x
Mode de contrôle du moteur de
SAE II.1 & Réference norme EN 81-1 ou 2
56 NF P 82-212 4.2.17 28 traction, Passage en VF, Frein
SAE III.1 de 86 pour frein double action
double action

x
Précision d'arrêt, Maintien à
SAE II.1 & niveau, Passage en VF, Mouvement incontrôlé en treuil
57 P 82-212 4.2.17 30
SAE III.1 Mouvement incontrôlé, Treuil attelé
attelé

58
SAE II.1 &
SAE III.1
Précision d'arrêt, Maintien à
niveau
Vitesse d'approche
x
x
Précision d'arrêt, Maintien à
SAE II.1 & Absence d'isonivelage et
59 niveau, Vitesse d'approche au
SAE III.1 nivelage
palier, Machine bivitesse

x
Précision d'arrêt, Maintien à
SAE II.1 & Présence d'isonivelage et
60 niveau, Vitesse d'approche au
SAE III.1 nivelage
palier, Machine bivitesse

23/01/2008 Feuille de recherche 6/8

 QUESTIONS - REPONSES - SAE TRAVAUX
N°
Dispositif Référence N° Article de Réponse par Réponse par Réponse par
Interpretation Composant Sujet de la Question-Réponse
de Sécurité Norme norme MINISTERE AFNOR FAS
Norme

61 SAE II.2 Téléalarme

Demande de secours type
interphone sur réseau intérieur
x
62 SAE II.2 Téléalarme
Test manuel, périodicité et
enregistrement
x
63 SAE II.2
Téléalarme, Risque
d'enfermement
Demande de secours en
cuvette et sous cabine
x
x
Téléalarme, éclairage de
Téléalarme, Eclairagede secours,
64 SAE II.2 secours en cabine, risque
risqued'enfermement
d'enfermement

x
Téléalarme, éclairage de
65 SAE II.2 Téléalarme secours en cabine, risque
d'enfermement

66 SAE II.2 EN 81-28 Téléalarme Téléalarme

x
x
NF EN 81-1/2 15.2.3.1,
67 SAE II.2 2ème alinéa 31 Téléalarme Symbole alarme
NF EN 81-28 7

68 SAE II.3 Porte palière, Regard vitré, Oculus

Verre type "Securit" sur oculus
de largeur supérieure à 150 mm
x
69 SAE II.3 Porte palière, regard vitré, oculus
Verre type "Securit" et feuilleté
4/4/2
x
70 SAE II.3 EN 81-1 7.6.2 a) 4) Porte palière, regard vitré, oculus Regard vitré
x
23/01/2008 Feuille de recherche 7/8
 QUESTIONS - REPONSES - SAE TRAVAUX
N°
Dispositif Référence N° Article de Réponse par Réponse par Réponse par
Interpretation Composant Sujet de la Question-Réponse
de Sécurité Norme norme MINISTERE AFNOR FAS
Norme

71 SAE II.3 Porte palière, regard vitré, oculus Porte palière battante à oculus
x
72 SAE II.3
Porte palière, Regard vitré, oculus,
Verre feuilleté, Plexiglas
Plexiglas et verre feuilleté
x
73 SAE II.3 Vitrage, Porte palière
Résistance au feu de porte
palière modifiée
x
x
Protection contre la chute libre, la
Précision d'arrêt et nivelage
74 SAE II.4 EN 81-2 9.5.1 dérive, la descente à vitesse
pour les hydrauliques
excessive, Ascenseur hydraulique

x
Ascenseur hydraulique, Dérive à
75 SAE II.4 EN 81-2 14.2.3 vitesse excessive, Système Système électrique anti-dérive
électrique anti-dérive

76 SAE II.7
Local de machines/poulies,
Eclairage
Niveau d'éclairement
x
77 SAE III.2
Protection contre la vitesse
excessive en montée
Ascenseur à treuil attelé
x
78 SAE III.2
Protection contre la dérive à
vitesse excessive en montée
Machine sans réduction/avec
réduction réversible
x
x
Remplacement de la machine
Protection contre la dérive à
79 SAE III.2 par moteur sans réduction/avec
vitesse excessive en montée
réduction réversible

23/01/2008 Feuille de recherche 8/8