Squence 4 : Pierre Corneille, Le Cid
Comment lamour et lhonneur font agir hros et hrone ?
Lecture analytique 4 : Acte IV, scne 3 (v. 1273-1300):
Question : en quoi cette tirade est-elle un rcit expressif et pique ?
Introduction
- Prsentation de lauteur et de luvre :
- Situation du passage : Rodrigue vient de se couvrir de gloire : envoy par son pre au combat, il a arrt les
Maures qui menaaient la ville. Il a t nomm Cid et il est reu en triomphe la cour. Auprs du roi, il fait
le rcit de la bataille.
- Lecture
- Reprise de la quetion et annonce du plan : Cet extrait de la longue tirade de Rodrigue o le hros raconte ses
exploits comporte les caractristiques du texte pique. Nous analyserons tout dabord la narration qui fait de ce
rcit une scne vivante, une hypotypose, puis la manire dont la manire dont ce rcit fait de Rodrique un
hros pique.
I lhypotypose
Le rcit de Rodrigue doit permettre de se reprsenter les actions hroques et leur cadre de la manire la plus
suggestive possible.
a) le cadre : il est introduit avec splendeur, crin naturel des exploits guerriers, par loxymore lobscure clart
qui tombe des toiles , nuit toile donc o sopposent ombre et lumire dans une ville fantme Point de
soldats au port, point aux murs de la ville v. 1278.
Les lieux sont voqus, correspondant aux positions des ennemis : la terre pour les Espagnols, leau pour les
Mores, plac pour lun la csure, pour lautre la rime : Nous les pressons sur leau, nous les pressons sur
terre , contraste qui se prolonge dans lnumration : Et la terre, et le fleuve, et leur flotte, et le port v.
1299.
Dautres lemnts du dcor permettent de visualiser la scne : la synecdoque trente voiles v. 1274, nos
vaisseaux v. 1285, murs de la ville v.1278.
b) un tableau destin impressionner
- le lexique des sensations est trs prsent :
la vue par les rfrences au sang dans la mtaphore hyperbolique des ruisseaux de leur sang v.
1291 ou dans lhyperbole de notre sang au leur font dhorribles mmalnges v. 1298.
Bruit et silence sopposent selon le moment du conflit, du profond silence v. 1279 de la ruse
premire aux mille cris clatants v. 1284 du moment de lattaque surprise.
- le vocabualire de la violence et de la guerre parcourt le texte : pillage et guerre la csure et la
rime du vers 1289, dnotant la violence du combat ; les rfernces aux armes : arms v. 1286, leurs
alfanges v. 1297 ; les termes exprimant la violence et la confusion du combat : Poussons jusques au ciel
mille cris clatants v. 1284, se condondent v. 1286, lanaphore de nous les pressons v. 1290,
lpouvante v. 1287, leur dsordre v. 1296. Le dernier vers, par la mtaphore et la personnification,
accentue limage de la violence : des champs de carnage o triomphe la mort v. 1300
c ) un tableau vivant
- les verbes daction sont extrment nombreux et le prsent de narration donnent encore plus de vie au rcit:
numration du vers 1280 : ils abordent sans peur, ils ancrent, ils descendent
Succession des actions entre le vers 1283 et 1285 : nous nous levons , poussons , rpondent
Rptition au vers 1290 : nous les pressons sur leau, nous les pressons sur terre
- les moments du combat sont explicitement donns : larrive des assaillants : enfin v. 1274 ; lattaque
des Espagnols: alors , en mme temps v. 1283, et la droute des Mores : avant que de combattre v.
1288, avant quaucun rsite v. 1292 ; le sursaut des Mores : Mais bientt v. 1290.
! lhypotypose permet de visualiser la scne laquelle le spectateur na pu assister et dans laquelle Rodrigue
se conduit en hros pique.
II- Un rcit pique
a) Une action collective
Le rcit met en scne des actions guerrires opposant deux camps : on ne distigue pas pas dindividualits,
mais lexpression du grand nombre revient frquement :
- les pronoms opposent le nous des Espagnols conduits par Rodrigue tandis que les Mores sont dsigns par
ils
- les termes collectifs et les pluriels dsignent les uns et les autres : Les Mores v. 1276 et 1286, leur
sang v. 1291, leurs princes v. 1293, leurs terreurs v. 1294, leurs alfanges v. 1297 ou aux
mains qui les attendent v. 1283, mille cris clatants v. 1284.
b) le registre pique : il est dominant par diffrents procds
- les hyperboles mille cris clatants v. 1284, des ruisseaux de leur sang v. 1291, horribles mlanges
v. 1298, champs de carnage v. 1300
- les rptitions : Point de soldats au port, point aux murs de la ville v. 1278 ; Nous les pressons sur
leau, nous les pressons sur terre v. 1290
- les numrations : ils abordent sans peur, ils ancrent, ils descendent, / Et courent v. 1281-1282 ; Et le
terre, et le fleuve, et leur flotte, et le port v. 1299
- les paralllismes : Ils couraient au pillage, et rencontrent la guerre v. 1289, Leur courage renat, et
leurs terreurs soublient v. 1294
- lamplification du rythme : enjambements des vers 1281-1283 ou 1299-1300 Et la ter/re, et le fleu/ve et la
flot/te et le port (3/3/3/3) / Sont des champs de carnage /o triomphe la mort (6/6)
c) Rodrigue, hros pique
Dans ce passage, le jeune guerrier sefface et ne se dsigne jamais individuellement : le nous et une fois
on dsignent les Espagnols. Il ne reprendra le pronom je que quelques vers plus loin ; Jallais de tout
ct v. 1305. Mais il ne faut pas oublier que cest Rodrigue qui mne ces guerriers quil a trouvs assembls
chez son pre, cest lui qui a imagin la ruse fatale aux Mores.
En chef de guerre, il sait ainsi, en ne se dmarquant pas, rendre hommage au courage et lardeur de ses
soldats. Dautre part, la grande unit du groupe montre que tous lui ont obi.
Enfin, en peignant des ennemis redoutables et la fureur du combat, il met en valeur le comportement valeureux
des Espagnols et de leur chef, cest--dire lui-mme.
! ainsi par son action et son talent de narrateur, Rodrigue ne peut qutre apprci du Roi. Devenu le Cid ,
il devient le dfenseur du royaume, sa vie est ncessaire la protection du pays.
Conclusion :
- le rcit au thtre a comme fonction de reprsenter au spectateur ce quil na pu voir : cest ce que permet
lhypotypose qui rend le rcit vivant, color, anim.
- le rcit de Rodrigue est des passages les plus connus de cette pice : il correspond une nouvelle tape dans
lascension du jeune homme. Le registre pique de ce passage met en vidence la valeur guerrire du jeune
homme, dsormais utile au royaume et aurol de gloire.
- ce moment de la pice, nul doute que la valeur de Rodrigue empche que le Roi le punisse de la mort du
comte. On peut se demander quelle sera la raction de Chimne.
