vlast
Étymologie
modifier- Du vieux slave qui donne власть en russe, власт en bulgare, włość en polonais. Plus avant, apparenté au latin valeo (« être fort »).
Nom commun
modifierCas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | vlast | vlasti |
Génitif | vlasti | vlastí |
Datif | vlasti | vlastem |
Accusatif | vlast | vlasti |
Vocatif | vlasti | vlasti |
Locatif | vlasti | vlastech |
Instrumental | vlastí | vlastmi |
vlast \Prononciation ?\ féminin
- Patrie.
- Mezi jeho nejznámější opery patří cyklus symfonických básní Má vlast, ze kterého je nejznámější skladba Vltava. (Bedřich Smetana)
- Parmi ses opéras les plus célèbres figure le cycle de poèmes symphoniques "Má vlast", dont la composition la plus célèbre est Vltava.
- Mezi jeho nejznámější opery patří cyklus symfonických básní Má vlast, ze kterého je nejznámější skladba Vltava. (Bedřich Smetana)
Dérivés
modifier- vlastenec, patriote
- vlastenecký, patriotique
- vlastizrada, haute trahison
Apparentés étymologiques
modifier- vláda, gouvernement