tuk

Voir aussi : ťuk

Conventions internationales

Symbole

tuk

1. (Linguistique) Code ISO 639-3 du turkmène.

Références

• Documentation for ISO 639 identifier: tuk, SIL International, 2024

Néerlandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adverbe

\tuk\

1. Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)
   • Hij was niet zo tuk op dat soort dingen.

Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par :

• 87,0 % des Flamands,
• 95,1 % des Néerlandais.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « tuk [tuk] »

Anagrammes

• kut

Nek

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

\tuk\

1. Eau.

Références

• Rachel Gray, Margaret Potter, Thom Retsema, authors. 2009. "Mungkip: an endangered language." SIL Electronic Survey Reports 2009-015: 35, page 25

Polonais

Étymologie

Du vieux slave тоукъ, tuku.

Nom commun

tuk \tuk\ masculin inanimé

1. (Cuisine) Graisse.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• tucz
• tłuszcz

Dérivés

• tuczny (« gras, graisseux »)
  • tucznik
• tuczyć (« graisser »)

Forme de nom commun

tuk \Prononciation ?\

1. Génitif pluriel de tuka.

Prononciation

• Będzin (Pologne) : écouter « tuk [Prononciation ?] »

Références

• Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : tuk. (liste des auteurs et autrices)

Tchèque

Étymologie

Du vieux slave тоукъ, tuku apparenté au latin tuccetum.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	tuk	tuky
Génitif	tuku	tuků
Datif	tuku	tukům
Accusatif	tuk	tuky
Vocatif	tuku	tuky
Locatif	tuku	tucích
Instrumental	tukem	tuky

tuk \tʊk\ masculin inanimé

1. (Cuisine) Gras, graisse.
   • Mléko bez tuku.

     lait écrémé.

   • kakaový tuk.

     beurre de cacao.

Dérivés

• tučný (« gras, graisseux »)
• tukový (« de graisse »)
• plnotučný (« entier »), polotučný (« demi-écrèmé »), nízkotučný (« écrémé »)
• odtučněný (« écrémé, sans graisse »)
• tučňák (« pingouin »)

Prononciation

• tchèque : écouter « tuk [tʊk] »

Voir aussi

• tuk sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) 

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage
• Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001