syndicat de prise ferme

Français

Étymologie

Locution composée de syndicat et de prise ferme.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
syndicat de prise ferme	syndicats de prise ferme
\sɛ̃.di.ka də pʁiz fɛʁm\

syndicat de prise ferme \sɛ̃.di.ka də pʁiz fɛʁm\ masculin

1. (Finance) Ensemble de banques ou de sociétés financières réunies pour participer à une émission obligataire (emprunt syndiqué), quels que soient l'émetteur, la monnaie et la place, en s'engageant à souscrire une part déterminée de l'emprunt, ce qui garantit l'émetteur de recevoir le produit de son émission, même en cas de placement difficile dans le public.

Vocabulaire apparenté par le sens

• tour de table
• syndicat de garantie

Traductions

• Anglais : pool (en), underwriting group (en)
• Croate : sindikat čvrstog stava (hr), sindikat udruženog bankarstva za emitiranje obveznica (hr)

Références

• « syndicat de prise ferme », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.