rotuman

Voir aussi : Rotuman

Français

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

rotuman \Prononciation ?\ masculin au singulier uniquement

Langue parlée par les habitants de l’île de Rotuma, dans les îles Fidji, dans le sud du Pacifique.
- Ce groupe fait partie du triangle polynésien sans en provenir, contrairement au rotuman (9 000 locuteurs à Fidji). — (Véronique Castellotti, Hocine Chalabi, Le français langue étrangère et seconde: des paysages didactiques en contexte, P. 76, 2006)
- Les métathèses sont des inversions de consonnes et de voyelles : elles jouent un rôle essentiel dans la grammaire du rotuman — ainsi, pour prendre un exemple très simple, la racine du verbe qui signifie « distribuer » se présente, selon les temps et les modes, sous les deux formes fupa et fwap, le a passant tantôt derrière, tantôt devant le p; dans ce dernier cas, le u (prononcé « ou ») devient w, comme en français dans « ouate ». — (Jean-Pierre Minaudier, Poésie du gérondif, éd. Le Tripode, 2017, page 22)

Le code de cette langue (rotuman) dans le Wiktionnaire est rtm.