robá

Voir aussi : roba, róba

Espagnol

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe robar
Impératif	Présent	(tú) robá
		(vos) robá
		(usted) robá
		(nosotros-as) robá
		(vosotros-as) robá
		(os) robá
		(ustedes) robá

robá \roˈβa\

1. Deuxième personne du singulier (vos) de l’impératif de robar.

Prononciation

• Madrid : \roˈβa\
• Mexico, Bogota : \roˈba\
• Santiago du Chili, Caracas : \roˈβa\

Kotava

Étymologie

Dérivé de rob (« ressource »).

Verbe

Personne	Présent	Passé	Futur
1re du sing.	robá	robayá	robatá
2e du sing.	robal	robayal	robatal
3e du sing.	robar	robayar	robatar
1re du plur.	robat	robayat	robatat
2e du plur.	robac	robayac	robatac
3e du plur.	robad	robayad	robatad
4e du plur.	robav	robayav	robatav
voir Conjugaison en kotava

robá \rɔˈba\ ou \roˈba\ bitransitif

1. Donner des ressources à.

Prononciation

• France : écouter « robá [rɔˈba] »

Anagrammes

• obrá

Références

• « robá », dans Kotapedia

Palenquero

Étymologie

De l’espagnol robar (même sens).

Nom commun

tigre \ɾo.ˈba\

1. Voler; s’approprier le bien d’autrui ; prendre quelque chose à quelqu’un sans son accord
   • Tigre ta-ba robando koneho ma yuka. (gérondif)

     Le tigre a volé le manioc du lapin

Références

• Armin Schwegler et Kate Green, Palenquero (Creole Spanish) - Comparative creole syntax. Parallel outlines of 18 creole grammars, 2007 → consulter le sur APICS