nevino

Espéranto

Étymologie

Composé de la racine nev (« neveu »), du suffixe -in- (« genre féminin ») et de la finale -o (substantif).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	nevino \ne.ˈvi.no\	nevinoj \ne.ˈvi.noj\
Accusatif	nevinon \ne.ˈvi.non\	nevinojn \ne.ˈvi.nojn\

nevino \ne.ˈvi.no\     composition de racines de l’ekzercaro §33-36

1. Nièce.
   • (Ekzercaro §33) Mi vidis vian avinon kun ŝiaj kvar nepinoj kaj kun mia nevino.

     J’ai vu ta grand-mère avec ses quatre petites-filles et avec ma nièce.

   • (Ekzerco §36) La edzino de mia nevo kaj la nevino de mia edzino estas miaj bonevinoj
     L’épouse de mon neveu et la nièce de mon épouse sont mes nièces par alliance

Dérivés

• bonevino ( composition de racines de l’ekzercaro §36) : nièce par alliance

Apparentés étymologiques

• nevo (mot-racine UV ) : neveu
  • bonevo : neveu par alliance

Vocabulaire apparenté par le sens

• onklo (mot-racine UV ) : oncle
  • boonklo : bel-oncle
  • onklino ( composition de racines de l’ekzercaro §33) : tante
  • boonklino : belle-tante

Prononciation

• Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « nevino [Prononciation ?] »
• France (Toulouse) : écouter « nevino [Prononciation ?] »

Voir aussi

• Parenceco sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) 

Références

Bibliographie

• nevino sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• nevino sur le site Reta-vortaro.de (RV)
• Composition "nev-in-o" (à racines U.V.) présente dans l’Ekzercaro de la Fundamento (Ekzercaro,  R1 de l’Akademio de Esperanto).

Ido

Étymologie

De l’espéranto nevino.

Nom commun

Singulier	Pluriel
nevino \Prononciation ?\	nevini \Prononciation ?\

nevino \nɛ.ˈvi.nɔ\

1. Nièce.