kelorniad

Breton

Étymologie

Dérivé de kelorn (« seau »), avec le suffixe -ad.

Nom commun

Mutation	Singulier	Pluriel
Non muté	kelorniad	kelorniadoù
Adoucissante	gelorniad	gelorniadoù
Spirante	cʼhelorniad	cʼhelorniadoù

kelorniad \keˈlɔr.njat\ masculin

1. Seau, contenu d’un seau.
   • Mar karez, me a gerho eur helorniad dour dit. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé - Première partie - Le langage figuré, 2ème ed. revue et augmentée 1970, p. 118)

     Si tu veux, jʼirai te chercher un seau dʼeau.

Synonymes

• kelornad

Références

• Martial Ménard, Dictionnaire français-breton, Éditions Palantines, 2012, ISBN 978-2-35678069-0, page 1223b