jeu des combles
Étymologie
modifierLocution nominale
modifierjeu des combles \ʒø de kɔ̃bl\ masculin singulier
- Jeu d'esprit répandu en France vers la fin du XIXe siècle et au XXe siècle, consistant à poser une question demandant l’indication d'un comble ; par exemple : « Quel est le comble pour le teinturier ? C’est de mourir à la tâche ».
Le jeu des combles fait appel à des jeux de mots parfois tirés par les cheveux.
Traductions
modifierPrononciation
modifier- France (Toulouse) : écouter « jeu des combles [Prononciation ?] »
Références
modifier- Larousse du XXe siècle, 1928-1933