gonna

Anglais

Étymologie

Contraction de going to.

Forme de verbe

gonna \ˈɡɑn.ə\ (États-Unis), \ˈɡɒn.ə\ (Royaume-Uni) contraction

1. (Populaire) Aller (faire quelque chose).
   • Find a little stranger
     Say you’re gonna feel my hand
     Say gotta gimme danger wild little stranger — (Iggy Pop & The Stooges, Gimme Danger, 1973)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

   • If there’s something strange in the neighborhood, who you gonna call?
     Ghostbusters!
     If there’s something weird, and it don’t look good, who you gonna call?
     Ghostbusters! — (Ray Parker, Jr., Ghostbusters, 1984)

     Si y’a quelque chose d’étrange dans le quartier, qui c’est-y qu’on appelle ?
     S.O.S. Fantômes !
     Si y’a un truc bizarre et que tout va mal, qui c’est-y qu'on appelle ?
     S.O.S. Fantômes !

Synonymes

• going to

Dérivés

• I’ma (contraction de I’m gonna)

Prononciation

• États-Unis : écouter « gonna [ˈɡɑn.ə] »
• Royaume-Uni (Londres) : écouter « gonna [Prononciation ?] »
• Californie (États-Unis) : écouter « gonna [Prononciation ?] »
• Texas (États-Unis) : écouter « gonna [Prononciation ?] »
• Connecticut (États-Unis) : écouter « gonna [Prononciation ?] »

Italien

Étymologie

Du latin gunna.

Nom commun

Singulier	Pluriel
gonna \ˈɡon.na\ ou \ˈɡɔn.na\	gonne \ˈɡon.ne\ ou \ˈɡɔn.ne\

gonna \ˈɡon.na\ ou \ˈɡɔn.na\ féminin

1. (Habillement) Jupe, partie de l’habillement féminin qui descend depuis la ceinture plus ou moins bas, suivant la mode.
   • Ella era alta ed elegante: la gonna nera un po’ corta lasciava vedere due piccoli piedi calzati con scarpine scollate e calze rosse. — (Grazia Deledda, Amori moderni', 1907)

     Elle était haute et élégante : la jupe noire un peu courte laissait voir deux petits pieds chaussés avec des chaussons décolletés et des bas rouges.

Dérivés

• gonna pantalone
• minigonna (« minijupe »)
• paragonna (« garde-jupe »)
• sottogonna (« jupon »)

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Ganon
• Gonan

Voir aussi

• gonna sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « gonna [Prononciation ?] »
• (Région à préciser) : écouter « gonna [Prononciation ?] »
• Italie : écouter « gonna [Prononciation ?] »

Références

• « gonna », dans Gabrielli Aldo, Dictionnaire italien en ligne, Édition Hoepli → consulter cet ouvrage
• « gonna », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
• « gonna », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
• « gonna », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
• « gonna », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
• Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage