genet

Français

De l’espagnol jinete (« cavalier »)^[1], apparenté à genette.

Singulier	Pluriel
genet	genets
\ʒə.nɛ\

Un genet et son cavalier.

genet \ʒə.nɛ\ masculin

Espèce de cheval de petite taille d’Espagne.
- Un frère, un de ceux qui se trouvaient à sa suite, menait, pour son usage en d’autres occasions, un des plus beaux genets de race andalouse. — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
- Il fallait que ces chevaux fussent des genets d’Espagne, nés de juments fécondées par le zéphyr ; car ils allaient plus vite que le vent, et la lune, qui s’était levée à notre départ pour nous éclairer, roulait dans le ciel comme une roue détachée de son char ; nous la voyions à notre droite sauter d’arbre en arbre et s’essouffler pour courir après nous. — (Théophile Gautier, La Morte amoureuse, 1839)
- Son genet danois, suivi de deux bassets, en marchant d’un pas égal faisait résonner la terre. — (Gustave Flaubert, Trois Contes : La Légende de Saint Julien l’Hospitalier, 1877)

(Nom 1) Du moyen français genette.

(Nom 2) (XX^e siècle) Dérivé de gene, avec le suffixe -et.

Singulier	Pluriel
genet \ˈdʒɛnɪt\	genets \ˈdʒɛnɪts\

Common genet, Genetta genetta.

genet \ˈdʒɛnɪt\

Singulier	Pluriel
genet \ˈdʒɛnɪt\	genets \ˈdʒɛnɪts\

genet \ˈdʒɛnɪt\

Colonie clonale.
- In many vines, a proportion of stems is formed by clonal extension of larger individuals (genets) such vegetative offshoots (ramets) may develop their own root systems, becoming separate indivduals, but remain difficult to distinguish from true genets without extensive excavation. — (Elwyne E. Hegarty bet Guy Caballé, Distribution of vines in forest communities dans The Biology of Vines, Cambridge, 2009, page 313)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)