diri

Voir aussi : dirí

Breton

Forme de nom commun

Mutation	Singulier	Pluriel 1	Pluriel 2
Non muté	derez	derezioù	diri
Adoucissante	zerez	zerezioù	ziri
Durcissante	terez	terezioù	tiri

diri \ˈdiː.ri\ masculin

1. Pluriel de derez.

Forme de verbe

Mutation	Forme
Non muté	diri
Adoucissante	ziri
Durcissante	tiri

diri \ˈdiː.ri\

1. Deuxième personne du singulier du futur de l’indicatif de dirañ/diriñ.

Anagrammes

• ridi

Créole guadeloupéen

Étymologie

Du français du riz, par univerbation du syntagme.

Nom commun

diri \Prononciation ?\

1. (Botanique) Riz.

Créole haïtien

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en créole haïtien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Du français du riz, par univerbation du syntagme.

Nom commun

diri \di.ɣi\

1. (Botanique) Riz.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

• Hinche (Haïti) : écouter « diri [Prononciation ?] »

Espéranto

Étymologie

(Date à préciser) De l’italien dire ou du français dire Référence nécessaire.

Verbe

Voir la conjugaison du verbe diri
Infinitif	diri

diri \ˈdi.ri\ transitif

1. Dire.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

Académique :

• diradi : dire continuellement ou dans la durée

Autres :

• aldiri
• antaŭdiri
• dirigi
• diro
• disdiri
• eldiri
• kontraŭdiri
• laŭdire
• memdire
• rediri
• onidiro
• verdire

Proverbes et phrases toutes faites

• dirite, farite (aussitôt dit, aussitôt fait)

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « diri [Prononciation ?] »
• Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « diri [Prononciation ?] »
• Brésil : écouter « diri [Prononciation ?] »
• France (Toulouse) : écouter « diri [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « diri [Prononciation ?] »
• Białystok (Pologne) : écouter « diri [Prononciation ?] » (bon niveau)

Voir aussi

• onidiro sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) 

Références

Bibliographie

• E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (selon Retavortaro)
• diri sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• diri sur le site Reta-vortaro.de (RV)
• Racine(s) ou affixe(s) "dir-", "-i" présentes dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » (R1 de l’Akademio de Esperanto).

Indonésien

Étymologie

1. Proto-austronésien *diRi

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

diri \Prononciation ?\

1. personne
   • olahraga bela diri : sport de combat
2. Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
3. Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
4. Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

• berdiri
• bunuh diri
• gantung diri
• harga diri
• nama diri
• melarikan diri
• meloloskan diri
• membela diri
• memberatkan diri
• membungkam diri
• memisahkan diri
• mempersenjatai diri
• mempertahankan diri
• menarik diri
• mencalonkan diri
• mencemarkan diri
• mendirikan
• menempatkan diri
• mengabdikan diri
• menganggap diri
• mengenali diri
• menggabungkan diri
• menghadirkan diri
• mengundurkan diri
• menjauhkan diri
• menyebarkan diri
• menyebut diri
• menyela diri
• menyelamatkan diri
• merelakan diri
• merendahkan diri
• merepotkan diri
• meyakinkan diri
• pendiri
• pendirian
• pengasingan diri
• pengunduran diri
• sendiri
• terdiri atas

Prononciation

• Sleman (Indonésie) : écouter « diri [Prononciation ?] »

Yoke

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

diri \Prononciation ?\

1. Eau.

Synonymes

• memba

Références

• C. L. Voorhoeve, 1975. Languages of Irian Jaya Checklist, Canberra: Pacific Linguistics, page 122.