déficient

Voir aussi : deficient

Français

Étymologie

Du latin deficiens (« manquant »), participe présent du verbe latin deficere (« manquer »)

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	déficient \de.fi.sjɑ̃\	déficients \de.fi.sjɑ̃\
Féminin	déficiente \de.fi.sjɑ̃t\	déficientes \de.fi.sjɑ̃t\

déficient \de.fi.sjɑ̃\ masculin

1. (Didactique) Où il y a un manque.
2. Mauvais.
   • Sa santé est déficiente.

Dérivés

• nombre déficient: (Mathématiques) Nombre dont les parties sont inférieures au nombre lui-même.

Traductions

• Anglais : deficient (en)
• Breton : prin (br)
• Croate : manjkav (hr)
• Espagnol : deficiente (es)
• Italien : deficiente (it)

Nom commun

Singulier	Pluriel
déficient	déficients
\de.fi.sjɑ̃\

déficient \de.fi.sjɑ̃\ masculin (pour une femme, on dit : déficiente)

1. Personne atteinte d’une déficience sur le plan physique ou mental.
   • Un projet de programme travail-études a été élaboré à l’intention des déficients mentaux légers, dont l’entrée en vigueur est prévue pour 1983-1984. — (Fred C. Rankine, « Nouveau-Brunswick », chap. 8 de Entre l'école et le marché du travail, des liens à resserrer : rapport de l'ACE, Association Canadienne d’Éducation, 1983, page 82)
   • Lorsqu’il y a intégration d’un déficient visuel, l’école accueillante a son imprimante braille. — (Marie-Laure Souplet, L’intégration scolaire et socioprofessionnelle, éditions Publibook, 2011)

Traductions

• Italien : deficiente (it)

Prononciation

• Toulouse (France) : écouter « déficient [Prononciation ?] »

Paronymes

• défectif

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (déficient), mais l’article a pu être modifié depuis.