cholera

Voir aussi : Cholera, choléra

Français

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe choler
Indicatif	Présent
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
		il/elle/on cholera

cholera \ʃɔ.lə.ʁa\

1. Troisième personne du singulier du futur de choler.

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• chorale
• La Roche, Laroche
• lochera
• relocha

Anglais

Étymologie

Du latin cholera.

Nom commun

cholera

1. (Nosologie) Choléra.

Prononciation

• États-Unis : écouter « cholera [Prononciation ?] »
• Londres (Royaume-Uni) : merci de préciser une prononciation phonétique ou un fichier audio (voir la notice)
• Texas (États-Unis) : écouter « cholera [Prononciation ?] »

Latin

Étymologie

Du grec ancien χολέρα, kholéra de χολή qui donne chole (« bile »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	choleră	cholerae
Vocatif	choleră	cholerae
Accusatif	cholerăm	cholerās
Génitif	cholerae	cholerārŭm
Datif	cholerae	cholerīs
Ablatif	cholerā	cholerīs

cholera \Prononciation ?\ féminin

1. (Médecine) Bile.
2. (Nosologie) Maladie de la bile : jaunisse, choléra, vomissement de bile.
3. (Latin tardif) Colère.

Apparentés étymologiques

• cholericus (« bilieux »)

Références

• « cholera », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage

Limbourgeois

Étymologie

Du latin cholera.

Nom commun

cholera

1. (Nosologie) Choléra.

Néerlandais

Étymologie

Du latin cholera.

Nom commun

cholera

1. (Nosologie) Choléra.

Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par :

• 96,0 % des Flamands,
• 97,2 % des Néerlandais.

Prononciation

• Pays-Bas : écouter « cholera [Prononciation ?] »

Polonais

Étymologie

Du latin cholera.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	cholera	cholery
Vocatif	cholero	cholery
Accusatif	cholerę	cholery
Génitif	cholery	choler
Locatif	cholerze	cholerach
Datif	cholerze	cholerom
Instrumental	cholerą	cholerami

cholera \xɔ.ˈlɛ.ra\ féminin

1. (Nosologie) Choléra.
   • Lekarze stwierdzili u kolegi cholerę.

     Les médecins ont diagnostiqué que notre collèque a le choléra.

2. Sacrebleu ! Exprime la colère.
   • Do cholery! Czy ty się weźmiesz w końcu do pracy?

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Dérivés

• cholerować
• cholerowy

Apparentés étymologiques

• choleryczny (« cholérique »)

Prononciation

• Pologne : écouter « cholera [xɔˈlɛra] »

Voir aussi

• cholera sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais) 

Références

• Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : cholera. (liste des auteurs et autrices)

Slovaque

Étymologie

Du latin cholera.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	cholera	cholery
Génitif	cholery	choler
Datif	cholere	cholerám
Accusatif	choleru	cholery
Locatif	cholere	cholerách
Instrumental	cholerou	cholerami

cholera \ˈxɔ.lɛ.ra\ féminin

1. (Nosologie) Choléra.

Tchèque

Étymologie

Du latin cholera.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	cholera	cholery
Génitif	cholery	choler
Datif	choleře	cholerám
Accusatif	choleru	cholery
Vocatif	cholero	cholery
Locatif	choleře	cholerách
Instrumental	cholerou	cholerami

cholera \xɔlɛra\ féminin

1. (Nosologie) Choléra.
   • onemocnět cholerou, être contaminé par le choléra.

Dérivés

• cholerický
• cholerik

Voir aussi

• cholera sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) 

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage