candidus

Latin

Étymologie

Dérivé de candeo (« briller »), avec le suffixe -idus.

Adjectif

Cas	Singulier			Pluriel
	Masculin	Féminin	Neutre	Masculin	Féminin	Neutre
Nominatif	candidus	candidă	candidum	candidī	candidae	candidă
Vocatif	candide	candidă	candidum	candidī	candidae	candidă
Accusatif	candidum	candidăm	candidum	candidōs	candidās	candidă
Génitif	candidī	candidae	candidī	candidōrŭm	candidārŭm	candidōrŭm
Datif	candidō	candidae	candidō	candidīs	candidīs	candidīs
Ablatif	candidō	candidā	candidō	candidīs	candidīs	candidīs

candidus

1. Blanc, pur, brillant, radieux, éclatant, beau.
   • candida de nigris et de candentibus atra facere — (Ovide. M. 11, 315)

     rendre blanc le noir et noir le blanc.

2. Vêtu de blanc.
3. Net, clair, distinct.
4. Qui a les cheveux blancs.
5. Heureux, favorable, propice.
6. Candide, franc, sincère, impartial.

Synonymes

• albus
• canus

Dérivés

• candida (« robe blanche (du candidat) ; spectacle (donné par un candidat) »)
• candĭdātĭo (« couleur blanche »)
• candĭdātōrĭus (« relatif à la candidature »)
• candĭdātus (« vêtu d’une toge blanche (blanchie à la craie, pour solliciter une charge publique) »)
• candĭdātus, candĭdāta (« candidat(e) »)
• candĭdātŭs (« candidature »)
• candĭdē (« en blanc - franchement, sincèrement, avec candeur, de bonne foi »)
• candĭdo (« blanchir »)
• candĭdŭlē (« simplement, naïvement »)
• candĭdŭlus (« petit et blanc »)
• candĭdum (« le blanc, la couleur blanche »)

Apparentés étymologiques

• candŏr (« blancheur, candeur, innocence »)
• candĭfĭco (« rendre blanc »)
• candĭfĭcus (« qui rend blanc. »)

Dérivés dans d’autres langues

Français

• candide, candidement
• candidat, candidate, candidature

Occitan

• canda
• cande
• candol
• candolier, candolièr
• candor

Références

• « candidus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage