camarada

Français

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe camarader
Indicatif	Présent
	Imparfait
	Passé simple
		il/elle/on camarada
	Futur simple

camarada \ka.ma.ʁa.da\

1. Troisième personne du singulier du passé simple de camarader.

Catalan

Étymologie

(1650) Variante de cambrada, peut-être empruntée à l'espagnol.

Nom commun

camarada \Prononciation ?\ féminin

1. Camarade.

Synonymes

• col·lega
• company

Prononciation

• catalan oriental : [kəməˈɾaðə]
• catalan nord-occidental : [kamaˈɾaða]
• valencien : [kamaˈɾaða], [kamaˈɾaː]
• Barcelone (Espagne) : écouter « camarada [Prononciation ?] »

Espagnol

Étymologie

Dérivé de cámara, (« chambre »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
camarada [ka.maˈɾa.ða]	camaradas [ka.maˈɾa.ðas]

camarada [ka.maˈɾa.ða] masculin et féminin identiques

1. Camarade.

Synonymes

• colega
• compañero

Prononciation

• Venezuela : écouter « camarada [Prononciation ?] »

Occitan

Nom commun

camarada \kamaˈɾaðo\ (graphie normalisée) masculin et féminin identiques

1. (Languedocien) Variante de cambarada.

Prononciation

• France (Béarn) : écouter « camarada [Prononciation ?] »

Références

• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage

Portugais

Étymologie

Du portugais câmara (« chambre »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
camarada	camaradas

camarada \ka.ma.ˈɾa.ða\ \ka.ma.ˈɾa.ðaʃ\ masculin et féminin identiques

1. Camarade.

Synonymes

• companheiro

Dérivés

• camaradão
• camaradagem

Voir aussi

• camarada sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)