aroter

Ancien français

Étymologie

Dérivé de rote, avec le préfixe a- et le suffixe -er.

Verbe

aroter \Prononciation ?\

1. (Pronominal) Se mettre en route, prendre la route.
   • A cest consoil tuit s’acorderent
     Et tot maintenant s’aroterent — (Chrétien de Troyes, Lancelot ou le chevalier de la charrette, circa 1177)

     À ce conseil, ils s’accordèrent tous
     Et prirent la route

Références

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage (arouter)

Gallo

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

aroter \Prononciation ?\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison) (graphie ABCD)

1. Chasser, repousser.
2. Démarrer.
3. Faire des rouleaux de foin.
4. (Par extension) Bouter.
5. (Par extension) Entraîner, habituer.

Références

• Régis Auffray, Le Petit Matao, Rue des Scribes, 2007, 1000 pages, ISBN 978-2-90606464-5, page 92