[go: up one dir, main page]

Étymologie

modifier
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

modifier
Déclinaison no 1 (nom masculin)
Indéfini Défini
Cas Singulier Pluriel Singulier Pluriel
Nominatif aol aolta an t-aol na haolta
Vocatif a aoil a aolta
Génitif aoil aolta an aoil na n-aolta
Datif aol aolta leis an aol

don aol

leis na haolta

aol \Prononciation ?\ masculin

  1. (Construction) Chaux.
    • Leagtar brící i moirtéal, meascán stroighne nó aoil le gaineamh is uisce.
      Les briques sont posées sur du mortier, un mélange de ciment ou de chaux avec du sable et de l'eau.

Modification phonétique

modifier
Mutation en gaélique irlandais
Radical Éclipse Prothèse en « h » Prothèse en « t »
aol n-aol haol pas applicable
Note : Toutes les formes mutées d'un mot ne sont pas nécessairement utilisées.

Voir aussi

modifier
  • aol sur l’encyclopédie Wikipédia (en gaélique irlandais)  

Références

modifier
  • Niall Ó Dónaill, aol sur Foclóir Gaeilge-Béarla, An Gúm, 1977
  • « 1 áel » dans le Dictionary of the Irish Language, Royal Irish Academy, 1913–1976.
  • Tomás de Bhaldraithe, aol sur English-Irish Dictionary, An Gúm, 1959
  • Foras na Gaeilge, aol sur New English-Irish Dictionary

Étymologie

modifier
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

modifier

aol \Prononciation ?\

  1. (Ichtyologie) Poisson-lait (Chanos chanos).

Références

modifier
  • Davis Sapio, Tobi Fish Names sur Friends of Tobi, 2004. Consulté le 19 novembre 2017