andare

Basque

Étymologie

De andre (« femme »).

Nom commun

Déclinaison Nom inanimé Cas Indéfini Singulier Pluriel Absolutif andare andarea andareak Ergatif andarek andareak andareek Datif andareri andareari andareei Génitif andareren andarearen andareen Comitatif andarerekin andarearekin andareekin Bénéfactif andarerentzat andarearentzat andareentzat Causatif andarerengatik andarearengatik andareengatik Instrumental andarez andareaz andareez Inessif andaretan andarean andareetan Locatif andaretako andareko andareetako Allatif andaretara andarera andareetara Terminatif andaretaraino andareraino andareetaraino Directif andaretarantz andarerantz andareetarantz Destinatif andaretarako andarerako andareetarako Ablatif andaretatik andaretik andareetatik Partitif andarerik — — Prolatif andaretzat — —

andare \Prononciation ?\

1. (Jeux) Poupée.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• panpina

Références

• Elhuyar hiztegiak

Italien

Étymologie

Étymologie obscure ; apparenté à andar en espagnol et portugais, anar en provençal et catalan. Ce mot dénote une supplétion car son étymologie est distincte de celle de vado.

Verbe

andare \an.ˈda.re\ intransitif irrégulier 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Aller (Se déplacer jusqu’à un endroit), se déplacer.
   • Andare in giro. Se promener.

Notes

Le verbe andare se conjugue avec l’auxiliaire essere pour former les temps composés de la voix active.

Synonymes

• camminare
• passeggiare

Quasi-synonymes

• deambulare

Dérivés

• andante
• andare all’essenziale (« aller à l’essentiel »)
• andare da sé (« aller de soi »)
• andare lontano nella vita (« aller loin dans la vie »)
• andare in fumo (« partir en fumée »)

Prononciation

• Italie : écouter « andare [an.ˈda.re] »
• Italie : écouter « andare [an.ˈda.re] »
• Italie : écouter « andare [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Aarden
• anderà
• Andrea
• Darena
• Nadera
• Reanda
• Redana