amovible
Étymologie
modifierAdjectif
modifier| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
amovible | amovibles |
| \a.mɔ.vibl\ | ||
amovible \a.mɔ.vibl\ masculin et féminin identiques
- (Justice) Déplaçable, destituable.
Il ne faut pas que les juges soient amovibles.
Dans les cours de justice, les membres du parquet sont seuls amovibles.
- (Par extension) Qui peut être enlevé.
J'avais oublié le cran d’arrêt : je pèse sur cette languette amovible qui poussée en arrière découvre une lettre majuscule gravée, une esse, initiale du mot sûreté. Pour un peu, je pressais la gâchette sans que le coup partît.
— (Gaston Cherpillod, Les Changelins, L'Âge d'Homme, 1981, page 147)L’un des paliers est amovible rapidement pour permettre le changement des lames.
— (Claude Dalois, Manuel de sciage et d’affûtage, 1990)Le traitement des édentements partiels par prothèse amovible sur châssis métallique fait appel à des notions purement mécaniques et à des connaissances biologiques.
— (Pierre Santoni, Maîtriser la prothèse amovible partielle, Éditions CdP, 2004, page 3)
Antonymes
modifierTraductions
modifier(Par extension) Qui peut être enlevé. (2)
Traductions à trier
modifier- Allemand : austauschbar (de)
- Arabe : متحرك (ar) moutak'rik
- Breton : lem-laka (br)
- Catalan : amovible (ca)
- Croate : uklonjiv (hr)
- Espagnol : amovible (es)
- Occitan : amovible (oc) masculin
Prononciation
modifier- La prononciation \a.mɔ.vibl\ rime avec les mots qui finissent en \ibl\.
- Suisse (canton du Valais) : écouter « amovible [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « amovible [Prononciation ?] »
- France (Saint-Étienne) : écouter « amovible [Prononciation ?] »
Voir aussi
modifier- amovible sur le Dico des Ados
Références
modifier- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (amovible)
- « amovible », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage