allà

Voir aussi : Alla, alla, allá, állá, -alla

Catalan

Étymologie

(Date à préciser) Du latin illac.

Adverbe

allà \ə.ˈʎa\ (oriental), \a.ˈʎa\ (occidental)

1. Là-bas.

Synonymes

• allí

Vocabulaire apparenté par le sens

• ací
• aquí
• hi

Apparentés étymologiques

• allèn

Prononciation

• Barcelone (Espagne) : écouter « allà [Prononciation ?] »

Francoprovençal

Étymologie

(Date à préciser) Du latin alere.

Verbe

allà \Prononciation ?\

1. Aller.

Notes

Forme du valdotain de Verrayes. Forme du francoprovençal de Celle San Vito, dans les Pouilles.

Références

• ?dwd=631,0 Grammaire francoprovençale: les prépositions
• Vincenzo Minichelli, 1000 Proverbi in 4 versioni. Francoprovenzale di Puglia, francese, piemontese, italiano, Province de Turin, Neos edizioni, 2005