Modèle:term

Documentation du modèle

Cette documentation est incluse depuis Modèle:term/Documentation. [rafraîchir] · [modifier] · [historique]

Usage

Le modèle {{term}} sert à indiquer à quelle terminologie un terme appartient, par terminologie il faut entendre « ensemble des termes techniques, d’une science, d’un art ou d’un domaine donné ».

Il est à mettre en début de ligne de définition. Il met entre parenthèses, en italiques et avec une première lettre majuscule un contexte pour la définition d’un terme.

Il est utilisé par beaucoup de modèles qui catégorisent automatiquement. La liste de ces modèles est disponible dans la Catégorie:Modèles de contexte et dans sa sous-catégorie Catégorie:Modèles de thématique.

Ces modèles catégorisent automatiquement les pages dans lesquelles ils sont inclus dans une catégorie telle que Catégorie:Lexique en français de l’administration.

Paramètre

• 1 : Le contexte. Il n’y a pas de défaut.

Optionnel :

• clé : clé de tri, lorsque différente de celle de la page. Par exemple, archipel de la Société utilise la clé {{clé de tri|archipel de la societe}} pour la catégorisation sous Catégorie:Noms propres en français, mais la ligne de définition spécifie {{term|Îles|lang=fr|clé=societe}} pour sa catégorisation sous Catégorie:Îles en français.

Optionnels, à utiliser dans les modèles uniquement :

• id : id pour créer une balise
• cat : début du nom de la catégorie
• lang : code langue pour la catégorie; 'nocat' est aussi pris en charge (équivaut à instruire le paramètre nocat)
• catfin : fin du nom de la catégorie (si nécessaire)
• nocat : ne pas catégoriser (valeur non vide)

La catégorie sera nommée [[Catégorie:<cat> en <lang> <catfin>]].

On peut ajouter jusqu’à quatre autres catégories avec les paramètres suivants :

• cat2 : début du nom de la seconde catégorie
• cat2fin : fin du nom de la seconde catégorie (si nécessaire)
• clé2 : clé de tri. Le défaut est clé
• cat3…cat7 : début du nom de la troisième…cinquième catégorie
• cat3fin…cat7fin : fin du nom de la catégorie (si nécessaire)
• clé3…clé7 : clé de tri pour la catégorie. Le défaut est clé

Le même paramètre lang est utilisé pour toutes les catégorisations.

Optionnels, à utiliser pour prototyper un modèle :

• lex : code de langue d’un lexique
• de : particule à utiliser pour un lexique (le défaut est « de la »)
• gloss : code de langue d’un glossaire
• spéc : spécialisation d’un glossaire
• libellé : remplace 1 dans le rendu d’un lexique ou glossaire

La page sera catégorisée sous Lexique en <lex> <de> <1> ou sous <1> <spéc> en <gloss>.

Exemple

Usage simple dans les articles :

{{term|systématique}} {{term|[[Scrabble]]}}

donne : (Systématique) (Scrabble)

{{plantes|fr|méditerranéennes|aromatiques}}

donne : (Botanique)
Ce qui catégorise sous Catégorie:Plantes méditerranéennes en français et Catégorie:Plantes aromatiques en français.

Pour les modèles :

{{term
|1=histoire
|id=fr-histoire
|lang={{{1|}}}
|cat=Lexique
|catfin=de l’histoire
|nocat={{{nocat|}}}
}}

donne : (Histoire)

La catégorie sera nommée [[Catégorie:Lexique en <lang> de l’histoire]].

Pour les proto-modèles :

{{term
|1=tératologie
|lex=fr
}}

donne : (Tératologie)

La catégorie sera nommée [[Catégorie:Lexique en français de la tératologie]].

{{term
|1=monstres
|gloss=fr
}}

donne : (Monstres)

La catégorie sera nommée [[Catégorie:Monstres en français]].

{{term
|1=lacs
|gloss=fr
|spéc=du Québec
}}

donne : (Lacs)

La catégorie sera nommée [[Catégorie:Lacs du Québec en français]].

{{term
|1=saules
|gloss=fr
|libellé=arbres
}}

donne : (Arbres)

La catégorie sera nommée [[Catégorie:Saules en français]].

Voir aussi

• {{région}}
• {{registre}}

TemplateData

Le modèle {{term}} sert à indiquer à quelle terminologie un terme appartient, par terminologie il faut entendre « ensemble des termes techniques, d’une science, d’un art ou d’un domaine donné ». Il est à mettre en début de ligne de définition. Il met entre parenthèses, en italiques et avec une première lettre majuscule un contexte pour la définition d’un terme. Il est utilisé par beaucoup de modèles qui catégorisent automatiquement. La liste de ces modèles est disponible dans la Catégorie:Modèles de contexte et dans sa sous-catégorie Catégorie:Modèles de thématique. Ces modèles catégorisent automatiquement les pages dans lesquelles ils sont inclus dans une catégorie telle que Catégorie:Lexique en français de l’administration. La catégorie sera nommée [[Catégorie:<cat> en <lang> <catfin>]].

Paramètres du modèle[Modifier les données du modèle]

Paramètre		Description	Type	État
1	1	Le contexte. Il n’y a pas de défaut.	Inconnu	obligatoire
nocat	nocat	ne pas catégoriser (valeur non vide) Exemple nocat=1	Inconnu	facultatif
clé	clé	clé de tri, lorsque différente de celle de la page. Par exemple, archipel de la Société utilise la clé {{clé de tri|archipel de la societe}} pour la catégorisation sous Catégorie:Noms propres en français, mais la ligne de définition spécifie {{term|Îles|lang=fr|clé=societe}} pour sa catégorisation sous Catégorie:Îles en français.	Inconnu	facultatif
id	id	id pour créer une balise	Inconnu	facultatif
cat	cat	début du nom de la catégorie	Inconnu	facultatif
lang	lang	code langue pour la catégorie; 'nocat' est aussi pris en charge (équivaut à instruire le paramètre nocat)	Inconnu	facultatif
catfin	catfin	fin du nom de la catégorie (si nécessaire)	Inconnu	facultatif