John

Voir aussi : john

Français

Étymologie

Utilisation du prénom anglophone.

Nom de famille

John \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques

1. Nom de famille.
   • Ce dernier est accusé par plusieurs célébrités, dont l’actrice Liz Hurley et le chanteur Elton John, d’avoir recueilli des informations de manière illégale. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 29 mars 2023, page 15)

Prénom

John \Prononciation ?\ masculin

1. Prénom masculin anglophone, correspondant à Jean en français.
   • Un sacré défi pour les showrunneurs John D. Payne et Patrick McKay. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 2 septembre 2022, page 11)
   • Au Paramount, on projetait un film avec John Travolta. — (Éric Neuhoff, La Petite Française, Albin Michel, 1997, page 152)

Dérivés

• tu m’étonnes, John

Anglais

Étymologie

(Date à préciser) Du latin Johannes, via l’ancien français Jehan.

Prénom

John \ˈdʒɑn\ (États-Unis), \ˈdʒɒn\ (Royaume-Uni)

1. Prénom masculin anglais, correspondant à Jean en français.
   • The speaker, John Bercow, has said the House of Commons will reconvene from Wednesday morning, as opposition parties called on Boris Johnson to resign for unlawfully asking the Queen to prorogue parliament. — (Rowena Mason et Peter Walker, « MPs to return immediately in wake of supreme court ruling », The Guardian, 24 septembre 2019)

     Le speaker, John Bercow, a déclaré que la Chambre des Communes se réunira à partir de mercredi matin, alors que les partis d'oppositions appelaient Boris Johnson à démissionner pour avoir illégalement demandé à la reine de proroger le Parlement.

Diminutifs

• Jack
• Jacky
• Johnny

Dérivés

• Jock
• John Doe
• Johns
• Johnson
• Jones

Nom commun

Singulier	Pluriel
John \ˈdʒɑn\ ou \ˈdʒɑn\	Johns \ˈdʒɑnz\ ou \ˈdʒɑnz\

John \ˈdʒɑn\ (États-Unis), \ˈdʒɒn\ (Royaume-Uni)

1. (Argot militaire) (Royaume-Uni) Nouvelle recrue de l’Académie royale militaire de Sandhurst.
2. (Construction) (Argot) (Archaïsme) (États-Unis) Variante orthographique de john (chiottes, toilettes).

Prononciation

• (Australie) : écouter « John [Prononciation ?] »
• Royaume-Uni (Sud de l’Angleterre) : écouter « John [Prononciation ?] »
• États-Unis (Tulsa) : écouter « John [Prononciation ?] »

Voir aussi

• toilet sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Finnois

Étymologie

De l'anglais John.

Nom de famille

Déclinaison

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	John	—
Génitif	Johnin	—
Partitif	Johnia	—
Accusatif	John [1] Johnin [2]	—
Inessif	Johnissa	—
Élatif	Johniin	—
Illatif	Johnista	—
Adessif	Johnilla	—
Ablatif	Johnille	—
Allatif	Johnilta	—
Essif	Johnina	—
Translatif	Johniksi	—
Abessif	Johnitta	—
Instructif	—	—
Comitatif	—	— [3]
Notes [1] [2] [3] [1] Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive dont le sujet est la troisième personne du singulier sans aucun pronom. Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive passive. Dans toutes les phrases passives à n’importe quel mode. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la deuxième personne du singulier, ou la première ou deuxième personne du pluriel. [2] Dans les phrases actives positives aux modes indicatif, conditionnel ou potentiel. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la troisième personne du singulier ou du pluriel. [3] Un suffixe possessif s’ajoute dans le cas des noms communs.

John \Prononciation ?\

1. Nom de famille anglais.
   • Rocktähti Elton Johnilla on asunto Ranskan Rivieralla. — (Provence ja Côte d'Azur, Kustannusosakeyhtiö Tammi Helsinki, page 12)

     La star du rock Elton John a un appartement sur la Côte d'Azur

Islandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Prénom

Cas	Forme
Nominatif	John
Accusatif	John
Datif	John
Génitif	Johns

John \Prononciation ?\ masculin

1. Prénom masculin islandais.