The Red Riding Trilogy
série de télévision britannique
The Red Riding Trilogy est une trilogie de téléfilms britanniques basée sur une série de romans policiers de David Peace, diffusée en 2009 sur Channel 4 au Royaume-Uni[1] et en 2010 aux États-Unis[2].
The Red Riding Trilogy
| Réalisation |
Julian Jarrold (1974) James Marsh (1980) Anand Tucker (1983) |
|---|---|
| Scénario |
Tony Grisoni David Peace |
| Acteurs principaux | |
| Sociétés de production | IFC Films |
| Pays de production |
 Royaume-Uni |
| Genre | Drame, policier |
| Durée | 295 minutes (en 3 parties) |
| Première diffusion | – |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
Andrew Garfield interprète Eddie Dunford, le personnage principal présent dans le film (Red Riding: In the Year of Our Lord 1974)[3],[4], et fait des apparitions dans (Red Riding: In the Year of Our Lord 1980)[5] et (Red Riding: In the Year of Our Lord 1983)[6].
Synopsis
modifierLa trilogie présente l'évolution de divers enquêteurs autour de meurtres en série sur fond de corruption.
Fiche technique
modifierCaractéristiques techniques communes
modifier
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?
- Scénario : Tony Grisoni, d'après le roman de David Peace
- Casting : Nina Gold
- Pays d'origine :
Royaume-Uni - Genre : Thriller, policier
The Red Riding Trilogy: 1974
modifier- Titre original : Red Riding: In the Year of Our Lord 1974
- Réalisation : Julian Jarrold
- Scénario : Tony Grisoni, d'après le roman de David Peace
- Directeur de la photographie : Rob Hardy
- Montage : Andrew Hulme
- Décors : Cristina Casali
- Direction artistique : Julie Ann Horan
- Décors de plateau : Duncan Wheeler
- Costumes : Natalie Ward
- Musique : Adrian Johnston
The Red Riding Trilogy: 1980
modifier- Titre original : Red Riding: In the Year of Our Lord 1980
- Réalisation : James Marsh
- Directeur de la photographie : Igor Martinovic
- Montage : Jinx Godfrey
- Direction artistique : Sami Khan
- Décors : Tom Burton
- Costumes : Charlotte Walter
- Musique : Dickon Hinchliffe
The Red Riding Trilogy: 1983
modifier- Titre original : Red Riding: In the Year of Our Lord 1983
- Réalisation : Anand Tucker
- Directeur de la photographie : David Higgs
- Montage : Trevor Waite
- Direction artistique : Katie MacGregor
- Décors : Alison Dominitz
- Décors de plateau : Alex Marden
- Costumes : Caroline Harris
- Musique : Barrington Pheloung
Les téléfilms
modifierThe Red Riding Trilogy: 1974
modifierSynopsis
modifierLe journaliste Eddie Dunford revient dans le Yorkshire pour l'enterrement de son père. Il enquête sur la disparition d'une fillette, et fait le rapprochement avec d'autres cas similaires jamais résolus. Il se heurte à une police inefficace car corrompue, toute la région étant sous la coupe de John Dawson, un puissant entrepreneur local.
Distribution
modifier- Andrew Garfield (V. F. : Cédric Dumond) : Eddie Dunford
- Sean Bean (V. F. : Philippe Vincent) : John Dawson
- Rebecca Hall (V. F. : Natacha Muller) : Paula Garland
- Cathryn Bradshaw (en) (V. F. : Martine Irzenski) : Marjorie Dawson
- Anthony Flanagan (V. F. : Adrien Antoine) : Barry Gannon
- Warren Clarke (V. F. : Jacques Frantz) : l'assistant chef de la police Bill Molloy
- Shaun Dooley (V. F. : Boris Rehlinger) : l'inspecteur-détective Dickie Alderman
- Sean Harris (V. F. : Pierre-François Pistorio) : le surintendant-détective Bob Craven
- John Henshaw (V. F. : Richard Leblond) : Bill Hadley
- Gerard Kearns : Leonard Cole
- Eddie Marsan (V. F. : William Coryn) : Jack Whitehead
- Tony Mooney (V. F. : Marc Alfos) : Tommy Douglas
- David Morrissey (V. F. : Xavier Fagnon) : le détective surintendant en chef Maurice Jobson
- Robert Sheehan (V. F. : Paolo Domingo) : BJ
- Daniel Mays (V. F. : Christophe Lemoine) : Michael Myshkin
- Peter Mullan (V. F. : Féodor Atkine) : le révérend Martin Laws
- Chris Walker (V. F. : Patrick Bethune) : Jim Prentice
- Mary Jo Randle : Mme Dunford, la mère d'Eddie
- Steven Robertson : Bob Fraser
- Cara Seymour (V. F. : Ivana Coppola) : Mary Cole
- Michelle Dockery (V.F. : Barbara Beretta) : Kathryn Taylor
The Red Riding Trilogy: 1980
modifierSynopsis
modifier Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?
Distribution
modifier- Lesley Sharp (V. F. : Marie-Christine Robert) : Joan Hunter
- Jim Carter (V. F. : Pierre Dourlens) : Harold Angus
- Warren Clarke (V. F. : Jacques Frantz) : Bill Molloy, l'assistant chef de la police
- Paddy Considine (V. F. : Thierry Ragueneau) : Peter Hunter
- Shaun Dooley (V. F. : Boris Rehlinger) : l'inspecteur-détective Dickie Alderman
- Julia Ford (V. F. : Nathalie Régnier) : Elizabeth Hall
- Sean Harris (V. F. : Pierre-François Pistorio) : le surintendant-détective Bob Craven
- Eddie Marsan (V. F. : William Coryn) : Jack Whitehead
- Joseph Mawle : Peter Sutcliffe (The Ripper)
- Tony Mooney (V. F. : Marc Alfos) : Tommy Douglas
- David Morrissey (V. F. : Xavier Fagnon) : le détective surintendant en chef Maurice Jobson
- Peter Mullan (V. F. : Féodor Atkine) : le révérend Martin Laws
- Robert Sheehan (V. F. : Paolo Domingo) : BJ
- Chris Walker (V. F. : Patrick Bethune) : Jim Prentice
- Maxine Peake (V. F. : Julie Dumas) : l'inspecteur Helen Marshall
- Tony Pitts (V. F. : David Kruger) : le détective surintendant en chef John Nolan
- Andrew Garfield (V. F. : Cédric Dumond) : Eddie Dunford
The Red Riding Trilogy: 1983
modifierSynopsis
modifierAprès la disparition d'une nouvelle petite fille, le superintendant Maurice Jobson relève des similitudes troublantes avec les enlèvements de 1974 qui le forcent à admettre qu'il a peut-être aidé à faire condamner la mauvaise personne. En essayant de corriger cette erreur judiciaire, l'avocat John Piggott découvre que plusieurs affaires ont été étouffées.
Distribution
modifier- Andrew Garfield (V. F. : Cédric Dumond) : Eddie Dunford
- Saskia Reeves (V. F. : Blanche Ravalec) : Mandy Wimer
- Mark Addy (V. F. : Bruno Dubernat) : John Piggott
- Sean Bean (V. F. : Philippe Vincent) : John Dawson
- Warren Clarke (V. F. : Jacques Frantz) : l'assistant chef de la police Bill Molloy
- Jim Carter (V. F. : Pierre Dourlens) : Harold Angus
- Shaun Dooley (V. F. : Boris Rehlinger) : l'inspecteur-détective Dickie Alderman
- Sean Harris (V. F. : Pierre-François Pistorio) : le surintendant-détective Bob Craven
- John Henshaw (V. F. : Richard Leblond) : Bill Hadley
- Gerard Kearns : Leonard Cole
- Daniel Mays (V. F. : Christophe Lemoine) : Michael Myshkin
- Tony Mooney (V. F. : Marc Alfos) : Tommy Douglas
- David Morrissey (V. F. : Xavier Fagnon) : le détective surintendant en chef Maurice Jobson
- Peter Mullan (V. F. : Féodor Atkine) : le révérend Martin Laws
- Robert Sheehan (V. F. : Paolo Domingo) : BJ
- Chris Walker (V. F. : Patrick Bethune) : Jim Prentice
- Tony Pitts (V. F. : David Kruger) : le détective surintendant en chef John Nolan
- Steven Robertson : Bob Fraser
- Cara Seymour (V. F. : Ivana Coppola) : Mary Cole
- Michelle Dockery : Kathryn Taylor
- Catherine Tyldesley (V. F. : Dorothée Pousséo) : Tessa
- Hilton McRae (V. F. : François Dunoyer) : Clive McGuiness
- Chris Brailsford (V. F. : Patrick Osmond) : le sergent à l'accueil
Édition
modifierLes 3 films ont été regroupés dans un coffret DVD sorti en 2009 par Studiocanal et doublés en français.
Adaptation
modifierColumbia Pictures a acquis les droits des romans pour en faire un film américain. En , le studio était en négociation avec Ridley Scott pour le réaliser[11]. Andrew Garfield et Rebecca Hall sont envisagés pour reprendre leurs rôles[11].
Notes et références
modifier- The Red Riding Trilogy 1974-1980-1983 serial killer suite sur Cinemaniac.fr
- (en) « Red Riding Trilogy complete in New York » sur Bloody-disgusting.com, article du 20 janvier 2010, consulté et mis en ligne le 19 novembre 2012
- « Fiche du téléfilm Red Riding: 1974 » sur IMDb
- « Fiche de doublage du téléfilm Red Riding: 1974 » sur RS Doublage
- « Fiche de doublage du téléfilm Red Riding: 1980 » sur RS Doublage
- « Fiche de doublage du téléfilm Red Riding: 1983 » sur RS Doublage
- « Fiche du téléfilm Red Riding: 1980 » sur IMDb, consulté le 19 novembre 2012
- « Fiche du doublage français du téléfilm The Red Riding Trilogy: 1980 » sur Doublagissimo, consulté le 7 avril 2013
- « Fiche du téléfilm Red Riding: 1983 » sur IMDb, consulté le 19 novembre 2012
- « Fiche du doublage français du téléfilm The Red Riding Trilogy: 1983 » sur Doublagissimo, consulté le 7 avril 2013
- (en) « Columbia caught Red-handed » sur Variety.com, article du 14 octobre 2009, consulté et mis en ligne le 19 novembre 2012
Annexes
modifierLiens externes
modifier- (en) Site officiel de Channel 4
- Ressources relatives à l'audiovisuel (pour Red Riding: 1974) :
- Ressources relatives à l'audiovisuel (pour Red Riding: 1980) :
- Ressources relatives à l'audiovisuel (pour Red Riding: 1983) :
