[go: up one dir, main page]

Pink Venom

single de Blackpink, sorti en 2022

Pink Venom est une chanson enregistrée par le girl group sud-coréen Blackpink. Il sort le 19 août 2022 via YG Entertainment et Interscope Records, en tant que premier single du deuxième album studio du groupe, Born Pink (2022). Il s'agit d'une chanson hip-hop, pop rap, dance et EDM qui intègre des instruments traditionnels coréens, une production inspirée du hip-hop des années 90 et de l'electropop. Le morceau est écrit par son producteur 24, R. Tee et Ido, aux côtés de Teddy et Danny Chung. Au niveau des paroles, il exprime la confiance et le charme mortel de Blackpink.

Whistle

Single de Blackpink
extrait de l'album Born Pink
Sortie
Enregistré The Black Label (Séoul)
Durée 3:06
Langue coréen, anglais
Genre dance, hip hop, pop-rap
Auteur Teddy, Danny Chung
Compositeur Teddy, 24, R. Tee, Ido
Label YG Entertainment, Interscope Records

Singles de Blackpink

Pink Venom reçoit des critiques généralement favorables de la part de critiques qui louent sa production globale et ses références lyriques. Commercialement, il culmine à la première place du classement Billboard Global 200 pendant deux semaines, devenant ainsi le premier hit numéro un par un groupe de filles. En Corée du Sud, le morceau domine le palmarès des chansons sud-coréennes de Billboard pendant deux semaines et atteint la deuxième place du Circle Digital Chart. Elle devient la première chanson d'un groupe de K-pop à figurer en tête du classement australien des singles ARIA et domine les charts à Hong Kong, en Indonésie, en Malaisie, aux Philippines, à Singapour, à Taiwan et au Vietnam. Le morceau atteint également le top dix au Canada, en Croatie, en Hongrie, au Japon et en Nouvelle-Zélande, et la vingt-deuxième place du Billboard Hot 100 américain et du UK Singles Chart. Il est ensuite certifié platine au Canada et or en Australie et au Japon. Un clip vidéo d'accompagnement est réalisé par Seo Hyun-seung et diffusé avec le single lui-même sur la chaîne YouTube de Blackpink. Il reçoit 90,4 millions de vues en 24 heures, soit le meilleur début en 24 heures pour un clip vidéo en 2022.

Contexte et version

modifier

Le 6 juillet 2022, YG Entertainment annonce que Blackpink est en train de terminer l'enregistrement de son nouvel album et se prépare à tourner un clip vidéo à la mi-juillet pour une sortie en août. Le label confirme également que le groupe se lancera dans la plus grande tournée mondiale d'un girl group de K-pop de l'histoire[1]. Le 31 juillet, YG Entertainment publie officiellement la bande-annonce de l'album via les comptes de médias sociaux officiels du groupe, annonçant que la tournée mondiale débutera en octobre, après une présortie du single en août et l'album lui-même en septembre[2]. Le label confirme plus tard que deux vidéoclips ont été tournés pour soutenir l'album, avec apparemment les budgets de production les plus élevés jamais investis dans un clip vidéo[3]. Le 7 août 2022, il est annoncé que le single sera intitulé Pink Venom et sortira le 19 août[4].

Le 10 août, deux séries d'affiches teaser des membres sont publiées sur les comptes de médias sociaux officiels de Blackpink[5],[6]. Les 11 et 12 août, deux séries de vidéos teasers conceptuelles sont publiées pour chaque membre[7],[8]. Le 13 août, le générique de la chanson est rapporté via une affiche teaser avec les quatre membres réunis[9]. Une nouvelle vidéo conceptuelle est présentée un jour plus tard, montrant les quatre membres piégés dans une boîte en verre[10]. Le 17 août, le teaser du clip est publié[11]. Le 19 août, le clip est créé et diffusé parallèlement au #PinkVenomChallenge[12].

Composition

modifier

Pink Venom est écrite par Teddy Park et Danny Chung et composé par Teddy, 24 ans, R. Tee et Ido, tandis que la production est assurée par 24, R. Tee et Ido[13]. C'est une chanson de danse[14], d'EDM, de hip-hop et de pop-rap qui incorpore des instruments traditionnels coréens tels que le Kŏmun'go[15],[16],[17]. La chanson est influencée par le hip-hop et l'electropop des années 90[18]. En termes de notation musicale, la chanson est écrite dans la tonalité de do mineur et a un tempo de 90 battements par minute[19]. Au niveau des paroles, il exprime la confiance et la double identité de Blackpink, à la fois douces et mortelles. Sur le titre du morceau, Jennie a commenté : « Puisque « rose » et « venin » ont des images contradictoires, nous avons pensé qu'elles nous rappelaient un peu… C'est du venin rose, un joli poison, ce sont les mots qui nous expriment le plus »[20]. Pink Venom comprend trois références lyriques : Jennie ouvre le premier couplet avec « Kick in the door, waving the coco (« Ouvre la porte à coup de pied, agite le coco ») », un jeu de mots sur « Kick in the door, wavin' the .44 (« Ouvre la porte à coup de pied, agite le .44 ») » issue de Kick in the Door de The Notorious B.I.G.[21], tandis qu'un des couplets de Lisa interpole les paroles « One by one, then two by two (« Un par un, puis deux par deux ») » de Pon de Replay de Rihanna[22]. La dernière référence est le couplet de Rosé « Look what you made us do » jouant sur la référence à Look What You Made Me Do, la chanson de Taylor Swift de 2017[18].

Réception critique

modifier

Jon Caramanica du New York Times déclare que la chanson « a le confort de l'anarchie » Il ajoute : « Toutes les quatre mesures, une nouvelle approche entre : l'élasticité familière de la K-pop, des thèmes lâches du Moyen-Orient, du rock criard, du rap de la côte ouest, et plus encore. Elle existe là où le maximalisme dépasse la philosophie pour devenir esthétique. »

[23]. Tanu I. Raj de NME déclare que Pink Venom est un « aperçu prometteur de leur nouvelle ère » Lauren Puckett-Pope écrivant pour Elle écrit : « La chanson est accrocheuse mais déconcertante, un mélange désorientant de rap, de voix flottantes et d'un refrain anti-drop, avec quelques easter eggs choisis dans les paroles. »[24] Alex Ramos de Pitchfork déclare que la chanson « impressionne par sa fanfaronnade et ses influences » et loue l'utilisation de références lyriques des allant des 1990 aux années 2000[25]. Charlie Harding de Vulture note que « La chanson est un hommage maximaliste au hip-hop et à la pop classique qui intensifie la tendance récente de l'échantillonnage et de l'interpolation lourds. Tout comme Blackpink s'installe sur un son, le groupe inverse le scénario dans le deuxième couplet avec un moog plaintif de style G-funk flottant sur un rythme hip-hop des années 90 qui rappelle Work It de Missy Elliott, mais toutes ces références occidentales sont équilibrées avec des sons coréens. »[21]. Rob Sheffield de Rolling Stone note que « Pink Venom a explosé cet été, leur hit le plus éclatant à ce jour, alternant entre l'anglais et le coréen - elles se pavanent avec le panache explosif d'un groupe de glam-métal vintage des années 80, au niveau de Poison ou Motley Crue, surtout quand Rosé proclame "Je suis tellement rock and roll ! roll !". »[26]. À l'inverse, Park Soo-jin d'IZM évalue la chanson de manière défavorable, estimant que Pink Venom montre Blackpink « se précipitant pour créer une image, pas une chanson », et exprime qu« il y a un sentiment de fatigue de la part de ceux qui veulent regarder plus haut. ». En la classant au 35e rang de sa liste des 100 meilleures chansons de 2022, Rolling Stone qualifie la chanson d'« hymne de l'enfer incroyablement amusant, plein de glam hair-metal des années 80 »[27].

Pink Venom sur les listes de fin d'année
Critique/Publication Liste Rang Ref.
Billboard Les 25 meilleures chansons K-Pop de 2022 4 [28]
Elle Inde Top 10 des clips vidéo K-Pop les plus en vogue de 2022 1 [29]
Hypebae Meilleures chansons et vidéoclips K-Pop de 2022 [30]
Mashable 14 des performances K-Pop les meilleures et les plus influentes de 2022 [31]
Rolling Stone Le Top 100 des meilleures chansons de 2022 35 [27]
The Korea Herald Faits saillants de la K-Pop en 2022 1 [32]
The National Les meilleures chansons K-pop de 2022 [33]
The Telegraph Top 20 des succès K-Pop de l'année 2 [34]
Time Out Les 22 meilleures chansons de 2022 5 [35]

Performances commerciales

modifier

En Corée du Sud, Pink Venom fait ses débuts à la 32e place lors de la semaine 34 du Circle Digital Chart pour la période du 14 au 20 août, avec moins de deux jours de suivi[36]. La semaine suivante, il atteint la 2e place pour la période du 21 au 27 août, devenant ainsi le septième succès de Blackpink[37]. Au Japon, la chanson entre à la 4e place du Oricon Daily Digital Singles Chart le 19 août[38]. Il se vend ensuite 3 236 téléchargements au cours de la période du 15 au 21 août, faisant ses débuts à la 16e placedu classement numérique hebdomadaire[39] et accumule 3 068 603 flux la faisant devenir la 29e chanson la plus écoutée dans le pays cette semaine-là[40]. Il fait ses débuts au numéro 22 du Billboard Japan Hot 100 et culmine à la 10e place la semaine suivante, grimpant de 90 à 7 pour la radio, de 58 à 14 pour le streaming et de 6 à 2 pour la vidéo[41]. La chanson fait aussi ses débuts à la 1re place à Hong Kong, à Taiwan, en Indonésie, en Malaisie, à Singapour, aux Philippines, au Vietnam et en Inde.

Amérique du Nord

modifier

Pink Venom entre dans le Billboard Hot 100 américain à la 22e place, devenant ainsi la chanson solo la mieux classée d'un groupe de filles de K-pop. Il s'agit de la huitième entrée de la carrière de Blackpink et de son quatrième succès dans le top 40 du classement[42]. La chanson fait ses débuts à la 9e place sur Streaming Songs avec 14,3 millions de streams, devenant ainsi le deuxième top dix du groupe et leur première chanson solo à le faire. Blackpink conserve son record en tant que seul groupe féminin de K-pop et premier groupe féminin depuis 2013 à figurer dans le top dix des chansons en streaming. La chanson fait également ses débuts à la 3e place du Digital Songs avec 11 000 téléchargements vendus et attire 359 000 audiences radio au cours de sa première semaine[43]. La chanson figure sur le Billboard Hot 100 pendant un total de six semaines, devenant ainsi la chanson d'un groupe de K-pop à rester le plus longtemps dans ce classement[44]. La chanson fait également ses débuts à la 4e place du classement Canadian Hot 100, faisant de Blackpink le premier groupe féminin de K-pop à figurer dans le top dix du pays, et reste dans le classement pendant un total de neuf semaines.

Mondial

modifier

Dès sa sortie, Pink Venom bat le record de la chanson la plus écoutée sur Spotify par une artiste féminine en une seule journée en 2022, avec 10,79 millions de streams[45]. Cela devient la première chanson d'une artiste de K-pop féminine à figurer en tête du classement Global Top Songs de Spotify et la première chanson de K-pop à figurer en tête du classement pendant plusieurs jours[46]. De plus, elle dépasse les 100 millions de streams sur la plateforme en 17 jours, devenant ainsi la chanson la plus rapide à atteindre cet objectif par une artiste féminine de K-pop[47].

Pink Venom fait aussi ses débuts à la 1re place du Billboard Global 200 avec 212,1 millions de streams et 36 000 téléchargements vendus, ce qui vaut à Blackpink le premier numéro un du classement et le deuxième plus grand total de streaming hebdomadaire mondial de l'histoire du classement. La chanson fait également ses débuts au numéro un sur Global Excl. États-Unis avec 198,1 millions de streams et 27 000 téléchargements vendus, ce qui vaut au groupe son deuxième numéro un du classement après Lovesick Girls. Avec cela, Blackpink devient le troisième acte à atteindre plusieurs numéros un dans le classement, après BTS et Justin Bieber[48]. Pink Venom est en tête des deux classements pour une deuxième semaine avec 108,4 millions de flux et 7 000 téléchargements dans le monde, et 99,5 millions de flux et 5 000 téléchargements en dehors des États-Unis, devenant ainsi la première chanson en langue coréenne à figurer en tête de l'un ou l'autre des classements pendant plusieurs semaines[49],[50]. La chanson est en tête du Global Excl. États-Unis pour une troisième semaine avec 69,2 millions de streams et 3 000 téléchargements vendus[51]. La chanson figure dans le classement Billboard Global 200 pendant un total de 26 semaines[52]. En Australie, Pink Venom fait ses débuts au numéro un du ARIA Singles Chart du 29 août, faisant de Blackpink le premier groupe de K-pop à figurer en tête du classement et le premier artiste coréen à le faire depuis Psy avec Gangnam Style[53]. Pink Venom fait également ses débuts à la 22e place du UK Singles Chart, le septième succès du groupe dans le top 40 au Royaume-Uni[54].

Clip musical

modifier

Un teaser du clip vidéo de 24 secondes pour Pink Venom est publié le 17 août 2022, suivi du clip officiel le 19 août, tous deux sur la chaîne YouTube officielle de Blackpink. Le clip est réalisé par Seo Hyun-seung, un collaborateur fréquent du groupe[55]. À sa sortie, elle atteint 90,4 millions de vues en 24 heures, dépassant le précédent record détenu par leur propre morceau How You Like That (2020) pour la vidéo la plus vue d'une artiste féminine en une seule journée[56],[57]. Il réalise également la meilleure première d'un clip en 2022 et la troisième meilleure de tous les temps[58]. La vidéo atteint 100 millions de vues en 29 heures, dépassant How You Like That comme le clip vidéo le plus rapide d'une artiste féminine à atteindre cette marque[59]. Une vidéo des coulisses du tournage est diffusée le 19 août[60].

Au début du clip, Jisoo, vêtu d'un hanbok avec une touche contemporaine, joue une mélodie sur un kŏmun'go tout en étant entouré de rangées de personnages agenouillés à capuche noire portant des casques VR et scandant le nom "Blackpink". Jennie traverse un mur de béton dans un monster truck et se pavane sur un tapis rouge devant le camion, vêtue d'une robe rouge transparente. Ensuite, Lisa entre dans une pièce à l'intérieur d'une pyramide, où elle cueille une pomme noire sur un arbre et la mange ; ses yeux deviennent roses dès la première bouchée. Rosé apparaît dans la scène suivante, tirant un cœur noir d'un jet d'eau noire dans un environnement orageux. Lisa et Jennie rappent ensuite ensemble ; Lisa porte un maillot de basket court d'inspiration streetwear et une salopette en jean, et Jennie porte un maillot court du Manchester United FC[61]. Au cours de leurs couplets suivants, Jisoo incarne un vampire et Rosé joue de la guitare électrique dans une grotte éclairée par le feu. Durant le chœur, les membres du groupe interprètent ensemble la chorégraphie dans divers contextes, notamment une violente tempête de sable et une jungle[62].

Entraînement de danse

modifier

La vidéo de pratique de la danse sort le 23 août 2022 ; la vidéo se compose des quatre membres réalisant la chorégraphie complète, entourés d'un ensemble de danseurs vêtus de noir[63]. Le spectacle est chorégraphié par Kiel Tuten et Sienna Lalau, qui ont déjà travaillé avec Twice, Aespa et BTS[64],[65]. De plus, des « danseurs branchés » tels que le chorégraphe YGX Leejung Lee et Taryn Cheng travaillent ensemble pour mener à bien le projet[66].

Spectacles live et promotion

modifier

Le 17 août, YG Entertainment dévoile le calendrier de la campagne "Light Up the Pink" du groupe, dans laquelle plusieurs monuments du monde entier seront illuminés en rose pour promouvoir la chanson, à partir du 18 août[67]. Le même jour, Blackpink s'associe à YouTube Shorts pour lancer le #PinkVenomChallenge, pour célébrer la sortie du clip vidéo de Pink Venom[68]. Le 28 août 2022, Blackpink interprète Pink Venom pour la première fois durant le Inkigayo sur SBS[69]. Le même jour, Blackpink interprète le morceau aux MTV Video Music Awards 2022 à Newark, marquant ainsi leurs débuts aux États-Unis et faisant d'eux le premier groupe féminin de K-pop de l'histoire à se produire lors de la cérémonie[70]. Billboard la classe deuxième meilleure performance de la cérémonie de remise des prix[71]. Pink Venom est inclus dans la setlist de la tournée mondiale Born Pink de Blackpink à partir d'octobre 2022[72]. Le 28 janvier 2023, le groupe interprète la chanson avec le violoncelliste français Gautier Capuçon lors de l'événement caritatif Le Gala des Pièces Jaunes organisé par Brigitte Macron, à Paris[73]. En avril et juin 2023, Blackpink interprète Pink Venom comme chanson d'ouverture de leurs sets en tête d'affiche du Coachella Valley Music and Arts Festival à Indio, en Californie et du BST Hyde Park à Londres[74],[75].

Crédits et personnel

modifier

Classements

modifier

Classements hebdomadaires

modifier
Classements hebdomadaires pour Pink Venom
Classement (2022) Meilleure
position
  Argentine (Argentina Hot 100)[76] 32
  Australie (ARIA)[77] 1
  Autriche (Ö3 Austria Top 40)[78] 28
  Brésil (Billboard)[79] 18
  Canada (Hot 100)[80] 4
  Croatie (Billboard)[81] 10
  Tchéquie (IFPI Rádio)[82] 51
  Finlande (Suomen virallinen lista)[83] 54
  France (SNEP)[84] 44
  Allemagne (Media Control AG)[85] 32
  Grèce (IFPI)[86] 9
  Hong Kong (Billboard)[87] 1
  Hongrie (Rádiós Top 40)[88] 5
  Inde (IMI)[89] 1
  Indonésie (Billboard)[90] 1
  Irlande (IRMA)[91] 23
  Italie (FIMI)[92] 94
  Japon (Hot 100)[93] 10
  Japan Combined Singles (Oricon)[94] 16
  Lituanie (AGATA)[95] 11
  Luxembourg (Billboard)[96] 20
  Malaisie (Billboard)[97] 1
  Mexique (Billboard)[98] 21
  Pays-Bas (Single Tip)[99] 2
  Nouvelle-Zélande (Recorded Music NZ)[100] 9
  Panama (PRODUCE)[101] 17
  Philippines (Billboard)[102] 1
  Pérou (Billboard)[103] 13
  Portugal (AFP)[104] 26
  Roumanie (Billboard)[105] 16
  Singapour (RIAS)[106] 1
  Slovaquie (Singles Digitál Top 100)[107] 20
  Afrique du Sud (RISA)[108] 38
  Corée du Sud (Circle)[37] 2
  Espagne (PROMUSICAE)[109] 75
  Suède (Sverigetopplistan)[110] 1
  Suisse (Schweizer Hitparade)[111] 41
  Taïwan (Billboard)[112] 1
  Turquie (Billboard)[113] 11
  Royaume-Uni (UK Singles Chart)[114] 22
  États-Unis (Hot 100)[115] 22
US World Digital Song Sales (Billboard)[116] 1
  Vietnam (Vietnam Hot 100)[117] 1

Classements mensuels

modifier
Classements mensuels pour Pink Venom
Classement (2022) Meilleure
position
  Corée du Sud (Circle)[118] 3

Classements de fin d'année

modifier
Classements de fin d'année 2022 pour Pink Venom
Classement (2022) Position
  Global 200 (Billboard)[119] 94
  Corée du Sud (Circle)[120] 41
  Vietnam (Vietnam Hot 100)[121] 9
Classements de fin d'année 2023 pour Pink Venom
Classement (2023) Position
Global Excl. US (Billboard)[122] 106

Historique des versions

modifier
Dates et formats de sortie de Pink Venom
Région Date Format Étiquette Ref.
Divers 19 août 2022 Téléchargement et streaming YG / Interscope [4]
Italie 26 août 2022 Diffusion radio Universal [123]
États-Unis 30 août 2022 Radio à succès contemporaine YG / Interscope [124]

Références

modifier
(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Pink Venom » (voir la liste des auteurs).
  1. (ko) « 블랙핑크, 8월 완전체 컴백 확정..새 앨범 녹음 작업 막바지(공식) » [archive du ], Herald Pop,‎ (consulté le )
  2. (en-US) Ellie Robinson, « Blackpink share snippet of fiery new song in 'Born Pink' teaser video » [archive du ], NME, (consulté le )
  3. (ko) « YG 측 "블랙핑크 컴백, 역대급 수식어 걸맞는 대형 프로젝트 될 것" » [archive du ], Naver,‎ (consulté le )
  4. a et b (en-US) « Blackpink – Pre-Release Single 'Pink Venom' Release Poster » [archive du ], YG Life (consulté le )
  5. (en-US) Starr Bowenbank, « BLACKPINK Unveils ‘Pink Venom’ Title Posters Ahead of New Song’s Release », sur Billboard, (consulté le )
  6. (en) « Blackpink tease 'Pink Venom' with new posters ahead of next week's release » [archive du ], NME, (consulté le )
  7. (ko) Hanbin Kim, « 블랙핑크, 'Pink Venom' 개인 티저 영상 최초 공개..."압도적 카리스마" » [archive du ], Onews,‎ (consulté le )
  8. (ko) Jeong Da-bin, « 역시 블랙핑크, 독보적 콘셉트 담은 '핑크 베놈' 개인 티저 영상 공개 » [archive du ], Sedaily,‎ (consulté le )
  9. (en) « Blackpink – 'Pink Venom' Credit Poster » [archive du ], YG Life (consulté le )
  10. (en-US) Starr Bowenbank, « BLACKPINK Is Ready to Shatter the Box in ‘Pink Venom’ Concept Teaser: Watch », sur Billboard, (consulté le )
  11. (en-US) Rhian Daly, « Blackpink share striking teaser for 'Pink Venom' music video » [archive du ], NME, (consulté le )
  12. (en-US) Tomás Mier et Kat Bouza, « Blackpink Unleash 'Pink Venom' on Comeback Single Ahead of New Album 'Born Pink' », sur Rolling Stone, (consulté le )
  13. « https://twitter.com/Blackpink/status/1558468750785265664 », sur X (formerly Twitter) (consulté le )
  14. (en) Claire Valentine, « Black Pink's New song 'Pink Venom' samples Rihanna » [archive du ], Nylon, (consulté le )
  15. (en) Riddhi Chakraborty, « Blackpink Aren't Afraid to Bring The Pain on 'Pink Venom' » [archive du ], Rolling Stone India, (consulté le )
  16. (en) Tamar Herman, « 'It's lovely poison': Blackpink's Jennie on Pink Venom, group's new single » [archive du ], South China Morning Post, (consulté le )
  17. (en) Spangler, « Blackpink 'Pink Venom' Scores Biggest YouTube Music Video Premiere of 2022 » [archive du ], Variety, (consulté le )
  18. a et b (en) Yuan Andrew, « Blackpink's Pink Venom music video is chaotically beautiful comeback » [archive du ], South China Morning Post, (consulté le )
  19. (en) « Key, tempo of Pink Venom By BLACKPINK | Musicstax », musicstax.com (consulté le )
  20. (en-US) Lauren Puckett-Pope, « Blackpink's New Single 'Pink Venom' Finds Power in Contradiction » [archive du ], Elle, (consulté le )
  21. a et b (en-US) Charlie Harding, « Blackpink Knows You Gon' Like That Song (and That One and That-That-That-That One Too) » [archive du ], Variety, (consulté le )
  22. (en-US) Hannah Dailey, « BLACKPINK Interpolates a Rihanna Song in Their New Single ‘Pink Venom’: Here’s What Fans Are Saying », sur Billboard, (consulté le )
  23. (en-US) « Blackpink’s Genre-Hopping Return, and 8 More New Songs », The New York Times,‎ (lire en ligne)
  24. (en-US) « What Do Blackpink’s New 'Pink Venom' Lyrics Really Mean? », sur ELLE, (consulté le )
  25. (en) Alex Ramos, « Blackpink - Born Pink » [archive du ], Pitchfork, (consulté le )
  26. (en-US) Rob Sheffield, « 'Born Pink' Is the Landmark Pop Album Blackpink Were Born To Make » [archive du ], Rolling Stone, (consulté le )
  27. a et b (en-US) « The 100 Best Songs of 2022 », sur Rolling Stone, (consulté le )
  28. (en-US) Jeff Benjamin, Starr Bowenbank, Joe Lynch, Jessica Oak et Glenn Rowley, « The 25 Best K-Pop Songs of 2022: Staff Picks », sur Billboard, (consulté le )
  29. (en-US) « From Pink Venom to Hype Boy, These 10 K-Pop Music Videos Served Major Fashion In 2022 - Elle India », (consulté le )
  30. « These Are the Best K-Pop Songs and Music Videos of 2022 », sur Hypebae, (consulté le )
  31. (en) Amanda Yeo, « 14 Of The Best, Most Influential K-Pop Performances Of 2022 » [archive du ], Mashable India, (consulté le )
  32. (en) Yoo Hong, « 2022 highlights of K-Pop » [archive du ], The Korea Herald, (consulté le )
  33. (en) Yoo Hong, « The best K-pop songs of 2022, from Hype Boy to That That and Wild Flower » [archive du ], The National, (consulté le )
  34. (en) Chakrabarti Nadini, « The Telegraph lookback at top 20 K-Pop hits of the year » [archive du ], The Telegraph, (consulté le )
  35. (en-GB) « The 22 best songs of 2022 », sur Time Out Worldwide, (consulté le )
  36. (ko) « Digital Chart – Week 34 of 2022 » [archive du ], Circle Chart (consulté le )
  37. a et b (ko) « Digital Chart – Week 35 of 2022 » [archive du ], Circle Chart (consulté le )
  38. (ja) « デイリー デジタルシングル(単曲)ランキング 2022年08月19日付 » [archive du ], Oricon (consulté le )
  39. (ja) « 週間 デジタルシングル(単曲)ランキング 2022年08月29日付 » [archive du ], Oricon (consulté le )
  40. (ja) « 週間 ストリーミングランキング 2022年08月29日付 » [archive du ], Oricon (consulté le )
  41. (en-US) Billboard Japan, « INI’s ‘Password’ Rises to No. 1 on Japan Hot 100 as BLACKPINK’s ‘Pink Venom’ Breaks Into Top 10 », sur Billboard, (consulté le )
  42. (en-US) « Blackpink’s ’Pink Venom’ Debuts High On The Hot 100 And Makes History », sur UPROXX, (consulté le )
  43. (en-US) Kevin Rutherford, « BLACKPINK Achieves This First-Time Feat on Streaming Songs Chart With ‘Pink Venom’ », sur Billboard, (consulté le )
  44. (en) N. S. T. Entertainment, « #Showbiz: BlackPink's 'Pink Venom' is longest-charting 2022 K-Pop group song on Billboard's Hot 100 | New Straits Times », sur NST Online, (consulté le )
  45. (en-US) Rania Aniftos, « BLACKPINK’s ‘Pink Venom’ Smashes This 2022 Spotify Record », sur Billboard, (consulté le )
  46. (en) « 'Pink Venom' by Blackpink leads Spotify's Global Top Songs chart for second day », sur koreajoongangdaily.joins.com, (consulté le )
  47. (ko) Yu-na Lee, « 블랙핑크 'Pink Venom' 스포티파이 1억 스트리밍 돌파...최단 신기록 » [archive du ], YTN,‎ (consulté le )
  48. (en-US) Gary Trust, « BLACKPINK’s ‘Pink Venom’ Blasts in at No. 1 on Billboard Global Charts », sur Billboard, (consulté le )
  49. (en-US) Gary Trust, « BLACKPINK’s ‘Pink Venom’ Tops Billboard Global Charts For Second Week », sur Billboard, (consulté le )
  50. (en-US) Eric Frankenberg, « New Around the World: BLACKPINK, IVE & TWICE Set K-Pop Record on Global Charts », sur Billboard, (consulté le )
  51. (en-US) Gary Trust, « Harry Styles’ ‘As It Was,’ BLACKPINK’s ‘Pink Venom’ Rule Billboard Global Charts », sur Billboard, (consulté le )
  52. (en-US) « BLACKPINK | Biography, Music & News », sur Billboard (consulté le )
  53. (en) « Blackpink make ARIA Chart history » [archive du ], Australian Recording Industry Association, (consulté le )
  54. (en) « Blackpink | Full Official Chart History » [archive du ], Official Charts Company (consulté le )
  55. (ja) « 「MTV VMAJ 2022」各部門の受賞作品発表 » [archive du ], MTV Japan,‎ (consulté le )
  56. (en) « Blackpink break own YouTube record with Pink Venom music video » [archive du ], The Straits Times, Singapore, (consulté le )
  57. (en) Todd Spangler, « Blackpink 'Pink Venom' Scores Biggest YouTube Music Video Premiere of 2022 » [archive du ], Variety, (consulté le )
  58. (en-US) Kyle Denis, « BLACKPINK’s ‘Pink Venom’ Just Set a New YouTube Record », sur Billboard, (consulté le )
  59. (en) « Pink Venom: BLACKPINK's pre-release song hits new milestones on YouTube and Spotify; Find out » [archive du ], Pinkvilla, (consulté le )
  60. (en-US) Starr Bowenbank, « BLACKPINK Takes Blinks Behind the Scenes of ‘Pink Venom’ Video: Watch », sur Billboard, (consulté le )
  61. (en) Liam Hess, « Blackpink's "Pink Venom" Video Is a Fashion Thrillride » [archive du ], Vogue, (consulté le )
  62. (ko) In-young Jang, « 거문고 만났다…블랙핑크, 선공개곡 '핑크 베놈' MV 티저 » [archive du ], n.news.naver.com,‎ (consulté le )
  63. (en-US) Glenn Rowley, « BLACKPINK Nails ‘Pink Venom’ Dance Practice in New Performance Video: Watch », sur Billboard, (consulté le )
  64. (ja) « BLACKPINK、MVが記録更新「Pink Venom」ダンプラ公開 振付の全貌明らかに » [archive du ], Oricon News (consulté le )
  65. (ja) « 「TWICE」、名曲たちの"先生"振付師キール・トゥーテンと対面「ついに会った私たち」 » [archive du ], WKorea(ワウコリア,‎ (consulté le )
  66. (ko) Dong-jae Park, « [브레이크뉴스] 블랙핑크, 정규 2집 선공개곡 'Pink Venom' 안무 영상 공개..힙한 아우라 », Break News,‎ (consulté le ).
  67. (ko) « 블랙핑크 컴백 맞아 서울-뉴욕-방콕에 핑크빛 켜진다 », sur n.news.naver.com (consulté le )
  68. (en-US) Rania Aniftos, « BLACKPINK Is Teaming Up With YouTube to Launch ‘Pink Venom’ Challenge », sur Billboard, (consulté le )
  69. (ko) 지민경, « ‘인기가요’ 뉴진스, 1위 트로피 추가..블랙핑크·트와이스·아이브 컴백 [종합] », sur entertain.naver.com (consulté le )
  70. (en) « Blackpink, Jack Harlow, Lizzo, And Måneskin Will Perform At The VMAs » [archive du ], MTV, (consulté le )
  71. (en-US) Joe Lynch, « All the 2022 VMAs Performances, Ranked », sur Billboard, (consulté le )
  72. (en) « What Is Blackpink’s Song Setlist For ‘The Born Pink World Tour?’ », Uproxx, (consulté le )
  73. (en) « Blackpink performs at Le Gala des Pièces Jaunes », sur koreajoongangdaily.joins.com, (consulté le )
  74. (en-US) Lyndsey Havens, « BLACKPINK Make History With Celebratory Headlining Set at Coachella 2023 », sur Billboard, (consulté le )
  75. (en-GB) « Blackpink make UK festival history with electrifying K-pop set in Hyde Park », BBC News,‎ (lire en ligne, consulté le )
  76. « Billboard Argentina Hot 100 – Week of September 3, 2022 » [archive du ] (consulté le )
  77. (en) Australian-charts.com – Blackpink – Pink Venom. ARIA Top 50 Singles. Hung Medien.
  78. (de) Austrian-charts.com – Blackpink – Pink Venom. Ö3 Austria Top 40. Hung Medien.
  79. « Blackpink Chart History (Brazil Songs) » [archive du ], Billboard (consulté le )
  80. (en) Blackpink - Chart history – Billboard. Canadian Hot 100. Prometheus Global Media.
  81. « Blackpink Chart History (Croatia Songs) » [archive du ], Billboard (consulté le )
  82. (cs) ČNS IFPI. Note: Insérer 202234 dans la liste déroulante. Hitparáda – CZ - Rádio - Top 100. IFPI Czech Republic.
  83. (en) Finnishcharts.com – Blackpink – Pink Venom. Suomen virallinen lista. Hung Medien.
  84. « Top Singles (Week 34, 2022) » [archive du ], Syndicat National de l'Édition Phonographique (consulté le )
  85. (de) Musicline.de – Blackpink. GfK Entertainment. PhonoNet GmbH.
  86. « IFPI Charts » [archive du ], sur ifpi.gr (consulté le )
  87. « Blackpink Chart History (Hong Kong Songs) » [archive du ], Billboard (consulté le )
  88. (hu) Rádiós Top 40 játszási lista – 2022. 34. hét. Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  89. « IMI International Top 20 Singles for week ending 29th August 2022 | Week 34 of 52 » [archive du ], sur IMIcharts.com (consulté le )
  90. « Blackpink Chart History (Indonesia Songs) » [archive du ], Billboard (consulté le )
  91. (en) GfK Chart-Track. Irish Singles Chart. Irish Recorded Music Association.
  92. (it) « Top Singoli – Classifica settimanale WK 34 » [archive du ], Federazione Industria Musicale Italiana (consulté le )
  93. (en) Blackpink - Chart history – Billboard. Japan Hot 100. Prometheus Global Media.
  94. (ja) « Oricon Top 50 Combined Singles: 2022-09-05 » [archive du ], Oricon (consulté le )
  95. (lt) « 2022 34-os savaitės klausomiausi (Top 100) » [archive du ], AGATA, (consulté le )
  96. « Blackpink Chart History (Luxembourg Songs) » [archive du ], Billboard (consulté le )
  97. « Blackpink Chart History (Malaysia Songs) » [archive du ], Billboard (consulté le )
  98. « Blackpink Chart History (Mexico Songs) » [archive du ], Billboard (consulté le )
  99. (nl) « Dutch Single Tip 27/08/2022 » [archive du ], sur dutchcharts.nl (consulté le )
  100. « NZ Top 40 Singles Chart » [archive du ], Recorded Music NZ, (consulté le )
  101. (es) « TOP 50 INTERNACIONAL BMAT-PRODUCE DEL 23 A EL 29 DE SEPTIEMBRE 2022 » [archive du ], Sociedad Panameña de Productores Fonográficos (consulté le )
  102. « Blackpink Chart History (Philippines Songs) » [archive du ], Billboard (consulté le )
  103. « Blackpink Chart History (Peru Songs) » [archive du ], Billboard (consulté le )
  104. (en) portuguesecharts.com – Blackpink – Pink Venom. AFP. Hung Medien.
  105. « Blackpink Chart History (Romania Songs) » [archive du ], Billboard (consulté le )
  106. « RIAS Top Charts Week 34 (19 - 25 Aug 2022) » [archive du ], RIAS, (consulté le )
  107. « ČNS IFPI » [archive du ], IFPI ČR (consulté le )
  108. « Local & International Streaming Chart Top 100 Week 34-2022 » [archive du ], sur The Official South African Charts, Recording Industry of South Africa (consulté le )
  109. « Top 100 Canciones: Semana 34 » [archive du ], Productores de Música de España (consulté le )
  110. « Veckolista Heatseeker, vecka 34 » [archive du ], Sverigetopplistan (consulté le )
  111. (en) Swisscharts.com – Blackpink – Pink Venom. Schweizer Hitparade. Hung Medien.
  112. « Blackpink Chart History (Taiwan Songs) » [archive du ], Billboard (consulté le )
  113. « Blackpink Chart History (Turkey Songs) » [archive du ], Billboard (consulté le )
  114. (en) Archive Chart. UK Singles Chart. The Official Charts Company.
  115. (en) Blackpink - Chart history – Billboard. Billboard Hot 100. Prometheus Global Media.
  116. « Blackpink Chart History (World Digital Song Sales) » [archive du ], Billboard (consulté le )
  117. (vi) « Billboard Vietnam Hot 100 – Week of September 1, 2022 » [archive du ], sur Billboard Vietnam (consulté le )
  118. (ko) « Digital Chart – September 2022 » [archive du ], sur Circle Chart (consulté le )
  119. « Billboard Global 200 – Year-End 2022 » [archive du ], Billboard (consulté le )
  120. « 2022 Digital Chart » [archive du ], sur Circle Chart (consulté le )
  121. « Billboard Vietnam Hot 100 Top Songs of 2022 » [archive du ], Billboard Việt Nam (consulté le )
  122. « Billboard Global Excl. U.S. – Year-End 2023 », Billboard (consulté le )
  123. « Pink Venom » [archive du ], Radio Date (consulté le )
  124. « Top 40/M Future Releases » [archive du ], All Access (consulté le )