Flics sans scrupules

Données clés
Titre québécois	Erreur sur la victime
Titre original	Gang Related
Réalisation	Jim Kouf
Scénario	Jim Kouf
Acteurs principaux	Tupac Shakur; James Belushi; Lela Rochon; Dennis Quaid; James Earl Jones
Pays de production	États-Unis
Genre	Thriller
Durée	102 minutes
Sortie	1997

Flic sans scrupules ou Erreur sur la victime au Québec (Gang Related) est un film américain de Jim Kouf, sorti en 1997.

Synopsis

Deux flics profitent de la guerre des gangs pour arrondir leur fin de mois avec le trafic de drogue. Mais, ils se font prendre à leur propre piège.

DiVinci et Rodriguez sont deux flics qui arrondissent leur fin de mois en faisant du trafic de drogue. Mais un jour, un "client" vient au lieu de rendez-vous et achète la drogue. DiVinci abat quelques minutes plus tard ce dernier alors qu'il conduisait sa voiture. Mais le lendemain, les deux flics apprennent que leur victime était un agent de la DEA. Ils se retrouvent chargés d'enquêter sur un meurtre qu'ils ont commis et décident de trouver un coupable. Le "suspect" idéal est un clochard qui vit dans la rue près de chez une ancienne strip-teaseuse, Cynthia, qui est aussi la maîtresse de Vinci et qui était là au moment de la transaction de la vente de la drogue entre DiVinci et le "client". DiVinci subtilise l'arme prise dans les pièces à conviction qu'il a utilisée pour le meurtre et fait tout pour incriminer le sans-abri.

Mais Rodriguez commence à s'inquiéter de son sort depuis ce meurtre. Car il a de quoi : l'arme utilisée pour le crime a servi dans une autre affaire et l'accusé, lors du procès, remarque qu'il ne s'agit pas de son arme (DiVinci a acheté une arme de même calibre pour ce procès afin de garder l'autre pour l'affaire de l'agent de la DEA) et provoque un esclandre. Mais il sera acquitté.

Le clochard, baptisé "John Doe", s'appelle en réalité William McCall, médecin disparu depuis sept ans après le décès de sa famille. Arthur Baylor, avocat de la famille McCall, reconnaît ce dernier grâce à une photo dans un article de presse. Avec Elliot Goof, avocat de McCall, ils vont tout faire pour disculper leur client.

Sous la pression de DiVinci, Cynthia, "témoin" du crime qui a soi-disant reconnu McCall, qui était partie par peur, puis retrouvée, témoigne au procès en parjurant, ce que tout le monde apprend. Celle-ci se retrouve mise en prison, DiVinci charge Manny, un privé, de payer sa caution.

McCall sera acquitté, Rodriguez, qui se rachète une conscience, planque un micro et enregistre une conversation avec DiVinci, qui remarque qui l'a trahi. Attendu dans son appartement par un bookmaker et son colosse pour payer des dettes, Rodriguez s'énerve, mais se retrouve abattu d'une balle dans la tête et Baylor utilise la bande en la faisant écouter à Cynthia où on entend DiVinci dire que la stripteaseuse doit être assassinée.

Quatre mois plus tard, DiVinci, recherché pour meurtre, attend la jeune femme dans son appartement et lui tire dessus. Mais celle-ci n'est que blessée au bras, McCall est redevenu médecin.

Alors qu'il se croyait tranquille, le flic ripou monte à bord d'une voiture afin de quitter la ville et sera assassiné par l'homme acquitté (celui qui avait remarqué que son arme n'est pas celle utilisée pour le meurtre qu'il a commis).

Fiche technique

Titre original : Gang Related
Titre français : Flics sans scrupules
Autre titre : Criminal Gang
Réalisation : Jim Kouf
Scénario : Jim Kouf
Producteur : John Bertolli, Brad Krevoy, Steven Stabler, Jeffrey D. Ivers
Format : 35 mm
Musique : Mickey Hart
Montage : Todd C. Ramsay
Décors : Stephanie Ziemer
Costume : Shari Feldman
Langue : Anglais
Société de production : Orion Pictures
Durée : 102 minutes
Année : 1996
Genre : Policier
Pays : États-Unis
Date de sortie en salles : 8 octobre 1997 (États-Unis)

Distribution

James Belushi (VF : Patrick Poivey ; VQ : Jean-Marie Moncelet) : Detective Frank DiVinci
Tupac Shakur (VF : Lionel Henry ; VQ : Daniel Picard) : Detective Rodriguez
Lela Rochon (VF : Marie-Brigitte Andréi ; VQ : Hélène Mondoux) : Cynthia
Dennis Quaid (VF : Patrice Melennec ; VQ : Hubert Gagnon) : Joe Doe / William McCall
James Earl Jones (VQ : Victor Désy) : Arthur Baylor
David Paymer (VF : Marc Saez ; VQ : Luis de Cespedes) : Eliott Goof
Gary Cole (VQ : Éric Gaudry) : Richard Simms
Wendy Crewson (VF : Colette Nucci) : Helen Eden
James Handy (VQ : Denis Mercier) : le capitaine Henderson
Brad Greenquist : Richard Stein
Terrence "T.C" Carlson (VF : Patrice Baudrier ; VQ : Gilbert Lachance) : Manny Landrew
Robert Lasardo : Sarakasian
Kool Moe Dee : Lionel Hudd
Victor Love : Hooper
Perry Anzilotti : Vic

Autour du film

Tupac Shakur fait sa dernière apparition dans ce film sorti un an après sa mort.
Le film a engrangé 5 906 773 dollars de recettes aux États-Unis.
Le mot fuck et ses synonymes sont prononcés plus de 165 fois.

Ost

Gang Related (soundtrack) 1997 (Priority Records)

Track listing

Disc 1

"Way Too Major" - Daz Dillinger, Tray Deee
"Life's So Hard" - 2Pac
"Greed" - Ice Cube
"Get Yo Bang On" - Mack 10
"These Days" - Nate Dogg, Daz Dillinger
"Mash For Our Dreams" - Storm, Daz Dillinger, Young Noble
"Free'em All" - J. Flexx, Tenkamenin
"Staring Through My Rear View" - 2Pac, Tha Outlawz
"Devotion" - Paradise
"I Can't Fix It" - Jackers
"Questions" - Tech N9ne
"Hollywood Bank Robbery" - The Gang (Big C Style, Lil Flossy and Daz), Snoop "Doggy" Dogg, Kurupt

Disc 2

"Made Niggaz" - 2Pac, Tha Outlawz
"Loc'd Out Hood" - Kurupt
"Gang Related" - WC, CJ Mac, Daz Dillinger, Tray Deee
"Keep Your Eyes Open" - O.F.T.B.
"Lady" - 6 Feet, Storm
"Take A Nigga Like Me" - Young Soldierz (en)
"What Have You Done?" - B.G.O.T.I.
"What's Ya Fantasy" - Tha Outlawz, Daz Dillinger
"A Change To Come" - J-Flexx (en), Tenkamenin, Bahamadia, Kool & the Gang, Con Funk Shun
"Freak Somethin'" - Roland
"Feelin A Good Thang" - 2DV
"Lost Souls" - 2Pac, Tha Outlawz

Notes & Sources

Liens externes

Ressources relatives à l'audiovisuel :