English: The kulintang a kayo is a Philippinexylophone with eight tuned slabs arranged horizontally atop a wooden antangan (rack). This instrument in particular is used by Master Danongan Kalanduyan at San Francisco State University to teach his kulintang class.
Deutsch: De Kulintang a Kayo ist ein traditionelles Xylophon, welches ursprünglich aus Philippinen stammt. Es besteht aus einer Reihe die Ruten von acht hartem Holz.
Polski: The kulintang a kayo jest filipińskim ksylofonem z ośmioma regulowanymi płytami ułożonymi poziomo na szczycie drewnianego antanganu (stojaka). Ten instrument jest w szczególności używany przez mistrza Danongana Kalanduyana z Uniwersytetu Stanowego w San Francisco, aby uczyć jego klasy kulintangu.
Français : Le kulintang a kayo est un xylophone philippin avec huit dalles accordées disposées horizontalement sur un antangan en bois (rack). Cet instrument en particulier est utilisé par Maître Danongan Kalanduyan à l'Université d'Etat de San Franciscopour enseigner son cours de kulintang.
de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez ou vous basez sur cet élément, vous devez distribuer votre contribution sous une [[ccorg:share-your-work/licensing-considerations/compatible-licenses
|license identique ou compatible]] à celle de l’original.
Traditional Music of the Southern Philippines - An online textbook about Southern Pilipino Kulintang Music with an extensive section devoted to the Philippine xylophones: the kulintang a kayo, gandingan a kayo and the luntang.
Légendes
Ajoutez en une ligne la description de ce que représente ce fichier
sous droit d'auteur<\/a>"}},"text\/plain":{"fr":{"P6216":"sous droit d'auteur"}}}}" class="wbmi-entityview-statementsGroup wbmi-entityview-statementsGroup-P6216 oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-framed">
cr\u00e9ation originale de la personne ayant t\u00e9l\u00e9vers\u00e9<\/a>"}},"text\/plain":{"fr":{"P7482":"cr\u00e9ation originale de la personne ayant t\u00e9l\u00e9vers\u00e9"}}}}" class="wbmi-entityview-statementsGroup wbmi-entityview-statementsGroup-P7482 oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-framed">
'''en:''' * Description: The kulintang a kayo is a Philippinexylophone with eight tuned slabs arranged horizontally atop a wooden antangan (rack). This instrument in particular is used by Mas