Kai

Kai ehk sadamasild on vesiehitis, mis on mõeldud ujuvvahendite sildumiseks sadamas.

Jena Basa, "Vana kai Limmati ääres Zürichis" (1906)

Proosa

• Sadamasse jõudmine, isegi siis, kui on tegemist üsna tillukese purjepaadiga, põhjustab alati sagimist ega jäta vaimule vabadust, mida oleks vaja, et uue paigaga esimest põgusat tutvust teha.

Falltrepi allalaskmine, sekeldavad madrused, lainete loksumine kaldakividel, kail ootajate kisa ja kiirustavad hüüded, — need on selle sündmuse mitmekülgsed üksikasjad, mis lõppkokkuvõttes esile kutsuvad vaid ühe tunde: kõhkluse.

• Alexandre Dumas vanem, "Vikont de Bragelonne, ehk, Kümme aastat hiljem", I osa. Tõlkinud Henno Rajandi. 1959, lk 491

Luule

Nüüd rahu on kraanade tohutuis kehis
ja vaiksed on aidad, laoplatsid ja kai.
Tee veerul puud nooris, õrnviherais lehis.
Tuul hooti neid silub, ta haare on lai.

• August Sang, "Sadamas" koondkogus "Emajõe unisel veerel", koostanud Udo Uibo, Tallinn: Vagabund, 2003, lk 13