proverbio

Español

Singular	Plural
proverbio	proverbios

1: Dicho grave y breve que contiene una doctrina o enseñanza moral; sentencia, adagio o refrán.^[2]
2: Agüero o superstición que consiste en creer que escuchar casulamente ciertas palabras en determinadas noches del año, anuncian la buena o mala fortuna de quien las oye.^[2]
3 Teatro: Obra dramática que tiene como propósito enseñar un proverbio₁ o refrán.^[2]

Traducciones
Asturiano: [1] proverbiu ^(ast) Bretón: [1] krennlavar ^(br) (masculino); proverb ^(br) (masculino) Griego antiguo: [1] λόγος ^(grc) Hebreo: [1-2] פתגם ^(he) (masculino) Inglés: [1] proverb ^(en) Sueco: [1] ordspråk ^(sv)

↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
↑ ^2,0 ^2,1 ^2,2 «proverbio» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Calpe. 15.ª ed, Madrid, 1925.